Verbes du Cours des Événements - Verbes pour terminer

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la fin tels que "finir", "compléter" et "quitter".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to finish [verbe]

finir

Ex: He finished painting the walls and admired his work .

Il a fini de peindre les murs et a admiré son travail.

to end [verbe]

terminer

Ex: Let 's end this meeting now and reconvene next week .

Terminons cette réunion maintenant et reconvoquons-nous la semaine prochaine.

to wrap up [verbe]

conclure

Ex: The committee decided to wrap up the discussion and make a decision .

Le comité a décidé de conclure la discussion et de prendre une décision.

to complete [verbe]

achever

Ex: She completes her assignments before the deadline .

Elle termine ses devoirs avant la date limite.

to conclude [verbe]

conclure

Ex: The performance concluded with a standing ovation from the audience .

La performance s'est conclue par une ovation debout du public.

to end up [verbe]

finir

Ex: Despite careful planning, we somehow ended up getting lost in the unfamiliar city.

Malgré une planification minutieuse, nous avons fini par nous perdre dans la ville inconnue.

to graduate [verbe]

obtenir une licence

Ex: She graduated with honors from the university .

Elle a diplômée avec mention de l'université.

to result [verbe]

en résulter

Ex: His reckless behavior resulted in a car accident.

Son comportement téméraire a résulté en un accident de voiture.

to culminate [verbe]

aboutir à

Ex: Their efforts culminate in a successful outcome.

Leurs efforts culminent dans un résultat réussi.

to finish up [verbe]

terminer

Ex: After working late into the night , he managed to finish up the report .

Après avoir travaillé tard dans la nuit, il a réussi à terminer le rapport.

to finalize [verbe]

finaliser

Ex: They will finalize the contract by the end of the week .

Ils vont finaliser le contrat d'ici la fin de la semaine.

to sew up [verbe]

finaliser

Ex: They plan to sew up the contract by the end of the day .

Ils prévoient de finaliser le contrat d'ici la fin de la journée.

to round off [verbe]

conclure

Ex: The conference rounded off with a networking session for participants .

La conférence s'est conclue par une session de réseautage pour les participants.

to terminate [verbe]

mettre fin à

Ex: After careful consideration , the board of directors voted to terminate the partnership agreement .

Après mûre réflexion, le conseil d'administration a voté pour résilier l'accord de partenariat.

to wind up [verbe]

conclure

Ex: She decided to wind up the meeting early due to lack of progress .

Elle a décidé de clôturer la réunion plus tôt en raison du manque de progrès.

to cease [verbe]

cesser

Ex: They decided to cease production due to low demand .

Ils ont décidé de cesser la production en raison de la faible demande.

to stop [verbe]

arrêter

Ex: She stopped studying to take a quick break .

Elle a arrêté d'étudier pour faire une pause rapide.

to abort [verbe]

interrompre

Ex: The mission had to be aborted halfway through due to unfavorable weather conditions .

La mission a dû être abandonnée à mi-parcours en raison de conditions météorologiques défavorables.

to discontinue [verbe]

arrêter

Ex: The company decided to discontinue the production of that model due to low demand .

L'entreprise a décidé d'arrêter la production de ce modèle en raison de la faible demande.

to deactivate [verbe]

désactiver

Ex: The security system automatically deactivates after hours .

Le système de sécurité se désactive automatiquement après les heures d'ouverture.

to abolish [verbe]

abolir

Ex: The government decided to abolish the death penalty .

Le gouvernement a décidé d'abolir la peine de mort.

to cancel [verbe]

annuler

Ex: The company canceled the contract with the supplier .

La société a annulé le contrat avec le fournisseur.

to quit [verbe]

arrêter

Ex: The company plans to quit using single-use plastics to reduce environmental impact .

L'entreprise prévoit d'arrêter d'utiliser des plastiques à usage unique pour réduire l'impact environnemental.

to leave [verbe]

partir

Ex: After graduating high school , she left home to attend college .

Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle a quitté la maison pour aller à l'université.

to retire [verbe]

prendre sa retraite

Ex: After working for 30 years , she finally retired .

Après avoir travaillé pendant 30 ans, elle a finalement pris sa retraite.

to resign [verbe]

démissionner de

Ex: She decided to resign from her position as CEO .

Elle a décidé de démissionner de son poste de PDG.

to revoke [verbe]

retirer

Ex: The board of directors voted unanimously to revoke the CEO 's authority following a series of financial scandals .

Le conseil d'administration a voté à l'unanimité pour révoquer l'autorité du PDG suite à une série de scandales financiers.

to walk away [verbe]

partir

Ex: They decided to walk away from the job due to dissatisfaction .

Ils ont décidé de s'éloigner du travail en raison de l'insatisfaction.

to call off [verbe]

annuler

Ex:

Le manager a dû annuler la réunion en raison d'une urgence.

to give up [verbe]

abandonner

Ex: The explorer had to give up his quest for the lost treasure due to dangerous conditions .

L'explorateur a dû abandonner sa quête du trésor perdu en raison des conditions dangereuses.

to drop out [verbe]

abandonner

Ex: Due to personal reasons, she had to make the difficult decision to drop out of college.

Pour des raisons personnelles, elle a dû prendre la difficile décision de abandonner l'université.

to leave off [verbe]

cesser

Ex: The story leaves off with the protagonist facing an uncertain future , leaving readers eager for the sequel .

L'histoire s'arrête avec le protagoniste face à un avenir incertain, laissant les lecteurs impatients de lire la suite.

Verbes du Cours des Événements
Verbes pour la planification et l'organisation	Verbes pour le timing	Verbes pour débutants	Verbes pour la continuation et l'interruption
Verbes pour terminer	Verbes pour la répétition	Verbes pour la restauration et la refabrication