Verbi del Corso degli Eventi - Verbi per finire

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla fine come "finire", "completare" e "smettere".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to finish [Verbo]

finire

Ex: He finished painting the walls and admired his work .

Ha finito di dipingere le pareti e ha ammirato il suo lavoro.

to end [Verbo]

termine

Ex: Let 's end this meeting now and reconvene next week .

Concludiamo questa riunione ora e riconvochiamoci la prossima settimana.

to wrap up [Verbo]

concludere

Ex: The committee decided to wrap up the discussion and make a decision .

Il comitato ha deciso di concludere la discussione e prendere una decisione.

to complete [Verbo]

completare

Ex: She completes her assignments before the deadline .

Lei completa i suoi compiti prima della scadenza.

to conclude [Verbo]

concludere

Ex: The ceremony concluded with the awarding of diplomas to the graduates .

La cerimonia si è conclusa con la consegna dei diplomi ai laureati.

to end up [Verbo]

finire

Ex: Despite careful planning, we somehow ended up getting lost in the unfamiliar city.

Nonostante un'attenta pianificazione, in qualche modo siamo finiti per perderci nella città sconosciuta.

to graduate [Verbo]

laurearsi

Ex: She graduated with honors from the university .

Si è laureata con lode all'università.

to result [Verbo]

risultare

Ex:

Saltare la colazione spesso provoca bassi livelli di energia durante il giorno.

to culminate [Verbo]

culminare

Ex: Their efforts culminate in a successful outcome.

I loro sforzi culminano in un esito positivo.

to finish up [Verbo]

terminare

Ex: After working late into the night , he managed to finish up the report .

Dopo aver lavorato fino a tarda notte, è riuscito a concludere il rapporto.

to finalize [Verbo]

finalizzare

Ex: They will finalize the contract by the end of the week .

Concluderanno il contratto entro la fine della settimana.

to sew up [Verbo]

concludere

Ex: They plan to sew up the contract by the end of the day .

Pianificano di concludere il contratto entro la fine della giornata.

to round off [Verbo]

concludere

Ex: The conference rounded off with a networking session for participants .

La conferenza si è conclusa con una sessione di networking per i partecipanti.

to terminate [Verbo]

terminare

Ex: After careful consideration , the board of directors voted to terminate the partnership agreement .

Dopo un'attenta considerazione, il consiglio di amministrazione ha votato per terminare l'accordo di partnership.

to wind up [Verbo]

finire

Ex: She decided to wind up the meeting early due to lack of progress .

Ha deciso di concludere la riunione in anticipo a causa della mancanza di progressi.

to cease [Verbo]

cessare

Ex: They decided to cease production due to low demand .

Hanno deciso di cessare la produzione a causa della bassa domanda.

to stop [Verbo]

fermare

Ex: She stopped studying to take a quick break .

Ha smesso di studiare per fare una pausa veloce.

to abort [Verbo]

abortire

Ex: The mission had to be aborted halfway through due to unfavorable weather conditions .

La missione ha dovuto essere abortata a metà strada a causa delle condizioni meteorologiche avverse.

to discontinue [Verbo]

interrompere

Ex: The company decided to discontinue the production of that model due to low demand .

L'azienda ha deciso di interrompere la produzione di quel modello a causa della bassa domanda.

to deactivate [Verbo]

disattivare

Ex: The security system automatically deactivates after hours .

Il sistema di sicurezza si disattiva automaticamente dopo l'orario di lavoro.

to abolish [Verbo]

abolire

Ex: The government decided to abolish the death penalty .

Il governo ha deciso di abolire la pena di morte.

to cancel [Verbo]

annullare

Ex: The company canceled the contract with the supplier .

L'azienda ha annullato il contratto con il fornitore.

to quit [Verbo]

lasciare

Ex: The company plans to quit using single-use plastics to reduce environmental impact .

L'azienda prevede di smettere di utilizzare plastica monouso per ridurre l'impatto ambientale.

to leave [Verbo]

lasciare

Ex: After graduating high school , she left home to attend college .

Dopo essersi diplomata al liceo, ha lasciato casa per frequentare l'università.

to retire [Verbo]

andare in pansione

Ex: After working for 30 years , she finally retired .

Dopo aver lavorato per 30 anni, finalmente andò in pensione.

to resign [Verbo]

lasciare

Ex: She decided to resign from her position as CEO .

Ha deciso di dimettersi dalla sua posizione di CEO.

to revoke [Verbo]

revocare

Ex: The government decided to revoke the controversial law due to public protests .

Il governo ha deciso di revocare la legge controversa a causa delle proteste pubbliche.

to walk away [Verbo]

allontanarsi

Ex: They decided to walk away from the job due to dissatisfaction .

Hanno deciso di allontanarsi dal lavoro a causa dell'insoddisfazione.

to call off [Verbo]

disdire

Ex: We might need to call off the picnic if it keeps raining .

Potremmo dover annullare il picnic se continua a piovere.

to give up [Verbo]

rinunciare

Ex:

Non ha rinunciato a giocare a calcio nemmeno dopo l'infortunio al ginocchio.

to drop out [Verbo]

abbandonare la scuola

Ex:

I vincoli finanziari lo hanno costretto a abbandonare l'università e a cercare lavoro.

to leave off [Verbo]

smettere

Ex: The meeting left off with a sense of urgency , as the team was tasked with completing a critical project by the end of the week .

La riunione si è conclusa con un senso di urgenza, poiché il team era incaricato di completare un progetto critico entro la fine della settimana.

Verbi del Corso degli Eventi
Verbi per pianificare e programmare	Verbi per il tempismo	Verbi per principianti	Verbi per la continuazione e l'interruzione
Verbi per finire	Verbi per la ripetizione	Verbi per il restauro e la rifabbricazione