Verbe ale Desfășurării Evenimentelor - Verbe pentru sfârșit
Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la sfârșit, cum ar fi "a termina", "a finaliza" și "a renunța".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to make something end
termina, finaliza
Voi termina această sarcină cât mai repede posibil.
to bring something to a conclusion or stop it from continuing
termina, încheia
Ea a decis să-și încheie cariera pe un ton înalt prin pensionare la apogeul succesului său.
to complete a meeting, task, agreement, etc.
finaliza, încheia
Este timpul să încheiem proiectul și să prezentăm rezultatele finale.
to bring something to an end by making it whole
finaliza, termina
Ea a terminat deja programul de pregătire.
to come to an end
concluziona, termina
Ceremonia s-a încheiat cu acordarea diplomelor absolvenților.
to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances
a sfârși, a ajunge
Dacă continuăm să ne certăm, vom ajunge să ne distrugem prietenia.
to finish a university, college, etc. study course successfully and receive a diploma or degree
a absolvi, a obține o diplomă
A absolvit dreptul ca șef de promoție.
to directly cause something
provoca, rezulta în
Ploaia torențială a rezultat în inundații în mai multe zone joase.
to end by coming to a climactic point
culmina, se încheia
Sezonul se va încheia cu un meci de campionat.
to complete a task or activity thoroughly and entirely
termina, finaliza
Trebuie să termin munca înainte de a mă putea alătura ție la prânz.
to complete or bring to a conclusion, typically by settling details or making decisions
finaliza, încheia
Trebuie să finalizeze actele înainte de termenul limită.
to complete or secure something, typically an agreement or deal
finaliza, încheia
Ei finalizează contractul înainte de termenul limită.
to conclude an event or activity in a satisfying manner
concluziona, termina
Să încheiem atelierul cu o scurtă reflecție asupra a ceea ce am învățat.
to stop or end something completely
termina, înceta
Guvernul a terminat programul din cauza lipsei de fonduri.
to bring something to a conclusion or resolution, often in a way that was unexpected or unplanned
încheia, termina
Ea a încheiat proiectul înainte de termen, spre surprinderea tuturor.
to bring an action, activity, or process to an end
înceta, opri
Ei încetează activitățile pentru ziua respectivă.
to end a particular action or activity for a short period of time to do something else
opri, întrerupe
El va înceta să joace jocul pentru a-și ajuta prietenul.
to stop and end a process before it finishes
întrerupe, anula
A ales să întrerupă operația după ce a descoperit complicații neprevăzute.
to stop something from happening, being produced, or used any longer
întrerupe, opri
Compania aeriană a întrerupt zborurile către anumite destinații.
to make something no longer active or functional
dezactiva, inactiva
După accident, protocoalele de siguranță au dezactivat alimentarea cu energie a mașinii.
to officially put an end to a law, activity, or system
desființa, aboli
Orașul a desființat utilizarea sacilor de plastic.
to end a formal agreement or arrangement
anula, rezilia
Parteneriatul a fost anulat când ambele companii nu și-au îndeplinit obligațiile.
to stop engaging in an activity permanently
a înceta, a abandona
După zece ani în companie, a ales să plece și să înceapă propria afacere.
to stop living, working, or being a part of a particular place or group
pleca, părăsi
Anunțul profesorului de a părăsi școala a surprins elevii.
to leave your job and stop working, usually on reaching a certain age
a se pensiona, a se retrage
Mulți oameni așteaptă cu nerăbdare ziua în care vor putea ieși la pensie.
to officially announce one's departure from a job, position, etc.
a demisiona, a renunța
Au demisionat din comitet în semn de protest față de decizie.
to officially cancel or withdraw something, such as a law, a decision, a license, or a privilege
revoca, anula
Administrația școlii va revoca bursa dacă notele elevului scad în mod constant sub nivelul cerut.
to leave a situation, place, or person
a se îndepărta, a pleca
A trebuit să se îndepărteze de dispută pentru a se calma.
to cancel what has been planned
anula, întrerupe
Managerul a trebuit să anuleze întâlnirea din cauza unei urgențe.
to stop or end an activity or state
renunța, abandona
Ea nu va renunța la studii în ciuda jobului solicitant.
to stop going to school, university, or college before finishing one's studies
abandona, renunța
În ciuda entuziasmului inițial, a înfruntat provocări și a trebuit în cele din urmă să abandoneze programul academic.
to conclude or cease, often in an abrupt or incomplete manner
înceta, concluziona
Jocul s-a oprit într-un moment tensionat, lăsând fanii să aștepte cu nerăbdare următorul meci.
| Verbe ale Desfășurării Evenimentelor | |||
|---|---|---|---|
| Verbe pentru planificare și programare | Verbe pentru Cronometrare | Verbe pentru începători | Verbe pentru continuare și întrerupere |
| Verbe pentru sfârșit | Verbe pentru Repetare | Verbe pentru restaurare și refacere | |
