Események Lefolyásának Igéi - Igék a befejezéshez

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek a befejezésre utalnak, például "befejezni", "befejezni" és "feladni".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to finish [ige]

befejez

Ex: The chef finished plating the dish and served it to the customers .

A séf befejezte az étel tálalását, és felszolgálta a vendégeknek.

to end [ige]

befejez

Ex: I 'll end my speech with a heartfelt thank you to all of you .

Befejezem a beszédemet egy szívből jövő köszönettel mindannyiótoknak.

to wrap up [ige]

befejez

Ex: The teacher will wrap up the class with a brief review of the lesson .

A tanár az óra rövid összefoglalásával fogja befejezni az órát.

to complete [ige]

befejez

Ex: The chef completes the final touches on the dish .

A séf befejezi az étel utolsó simításait.

to conclude [ige]

befejez

Ex: The meeting concluded with a summary of the main points .

Az ülés a főbb pontok összefoglalásával véget ért.

to end up [ige]

végződik

Ex:

Nem terveztem semmit vásárolni, de végül egy táska tele áruval hagytam el az üzletet.

to graduate [ige]

elvégez

Ex: They graduated from college with a degree in engineering .

Mérnöki diplomával végeztek az egyetemen.

to result [ige]

okoz

Ex:

A megfelelő karbantartás hiánya okozta a gép meghibásodását.

to culminate [ige]

csúcspontjára hág

Ex: Their years of hard work culminated in the publication of their research .

Évek kemény munkája csúcsosodott ki a kutatásuk közzétételében.

to finish up [ige]

befejez

Ex:

Régóta dolgozik a regényen, és eltökélt szándéka, hogy befejezze.

to finalize [ige]

befejez

Ex: The team will finalize the design before moving to the next phase of the project .

A csapat befejezi a tervezést, mielőtt továbblép a projekt következő fázisába.

to sew up [ige]

befejez

Ex:

A tárgyalások majdnem készen vannak; csak néhány részletet kell még lezárnunk.

to round off [ige]

befejez

Ex: The meeting rounded off on a positive note with constructive feedback .

A találkozó befejeződött pozitív hangvétellel és konstruktív visszajelzésekkel.

to terminate [ige]

megszüntet

Ex: Legal action may be taken to terminate the lease agreement if the terms are violated .

Jogi lépéseket lehet tenni a bérleti szerződés megszüntetésére, ha a feltételek megsérülnek.

to wind up [ige]

befejez

Ex: We need to wind up the discussion and make a decision .

Le kell zárnunk a vitát és döntést kell hoznunk.

to cease [ige]

megszüntet

Ex: The company will cease operations at the end of the month .

A cég a hónap végén beszünteti a működését.

to stop [ige]

megáll

Ex: He stopped working on the project to answer an important phone call .

Abbahagyta a projekt munkáját, hogy fogadjon egy fontos telefonhívást.

to abort [ige]

megszakít

Ex: The software installation had to be aborted because of compatibility issues .

A szoftver telepítését kompatibilitási problémák miatt meg kellett szakítani.

to discontinue [ige]

megszüntet

Ex: She chose to discontinue her subscription to the magazine .

Úgy döntött, hogy megszünteti a magazin előfizetését.

to deactivate [ige]

deaktivál

Ex: The company deactivated the software license due to non-payment .

A cég deaktiválta a szoftverlicencet a fizetés elmaradása miatt.

to abolish [ige]

eltöröl

Ex: They voted to abolish the outdated regulation .

Szavaztak az elavult szabályozás eltörlésére.

to cancel [ige]

lemond

Ex: They decided to cancel the contract due to unforeseen circumstances .

Elhatározták, hogy megszüntetik a szerződést előre nem látható körülmények miatt.

to quit [ige]

abbahagy

Ex: They quit arguing and decided to compromise instead .

Abbahagyták a vitát, és inkább kompromisszumot kötöttek.

to leave [ige]

elmegy

Ex: He decided to leave his job and pursue a new career .

Úgy döntött, hogy otthagyja a munkáját, és új karriert kezd.

to retire [ige]

nyugdíjba megy

Ex: He plans to retire next year and travel the world .

Azt tervezi, hogy jövőre nyugdíjba megy és beutazza a világot.

to resign [ige]

lemond

Ex: He resigned from his job to pursue other opportunities .

Lemondott a munkájáról, hogy más lehetőségeket kövessen.

to revoke [ige]

visszavon

Ex: The judge decided to revoke the defendant 's bail after they violated the conditions of their release .

A bíró úgy döntött, hogy visszavonja a vádlott óvadékát, miután megszegték a szabadon bocsátásuk feltételeit.

to walk away [ige]

elsétál

Ex: The unpleasant atmosphere made them walk away from the event .

A kellemetlen hangulat miatt elmentek az eseményről.

to call off [ige]

lemond

Ex: We might need to call off the picnic if it keeps raining .

Lehet, hogy le kell mondanunk a pikniket, ha tovább esik az eső.

to give up [ige]

felad

Ex: She wo n't give up her studies despite the demanding job .

Nem fog feladni a tanulmányaiért, annak ellenére, hogy a munka megterhelő.

to drop out [ige]

kiesik

Ex: Some students may choose to drop out if they find that their chosen course is not aligned with their interests .

Néhány diák úgy dönthet, hogy kiesik, ha úgy találja, hogy a választott kurzus nem felel meg az érdeklődési körének.

to leave off [ige]

abbahagy

Ex: The scientist 's groundbreaking research left off with a promising discovery , paving the way for future advancements .

A tudós forradalmi kutatása egy ígéretes felfedezéssel véget ért, megnyitva az utat a jövőbeli fejlődés előtt.

Események Lefolyásának Igéi
Igék a tervezéshez és ütemezéshez	Igék az időzítéshez	Igék kezdőknek	Igék a folytatáshoz és megszakításhoz
Igék a befejezéshez	Igék az ismétléshez	Igék a helyreállítás és az átalakítás érdekében