Verbes Liés aux Thèmes des Actions Humaines - Verbes liés au crime
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au crime tels que "avouer", "voler" et "enfreindre".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to admit that one has committed a crime or done something wrong
avouer
to unlawfully and intentionally kill another human being
tuer, assassiner
to make secret plans with other people to commit an illegal or destructive act
concourir à faire
Les forces de l'ordre ont découvert un complot où des criminels conspiraient pour faire passer des substances illégales en contrebande.
to take something from someone or somewhere without permission or paying for it
voler
to illegally take money or property from a person, place, or organization
to take someone away and hold them in captivity, typically to demand something for their release
kidnapper, enlever
L'enquête a révélé un complot pour kidnapper un fonctionnaire du gouvernement pour des motifs politiques.
to illegally take someone away, especially by force or deception
enlever, kidnapper
Le kidnappeur a été accusé d'avoir tenté d'enlever un mineur pour une rançon.
to steal goods from a place or person, especially during times of war, chaos, or civil disorder
piller, saccager
Les récits historiques décrivent comment les envahisseurs pillaient les villages et les villes pendant les conflits.
to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course
détourner
Les criminels ont tenté de détourner l'avion, exigeant une rançon pour la sécurité des passagers.
to steal from someone by threatening them or using violence, particularly in a public place
agresser
La victime a courageusement riposté lorsque les voleurs ont tenté de agresser dans le parc.
to take something for one's own use, especially illegally or without the owner's permission
s'approprier, s'emparer de
to illegally hunt, catch, or fish on another person's property or in prohibited areas
braconner, chasser illégalement
Les braconniers ont été pris avec des pièges illégaux, preuve de leurs tentatives de braconner des oiseaux dans la zone de conservation.
to illegally trade something
faire du trafic de
Les autorités ont réprimé les individus qui tentaient de trafic des espèces sauvages en voie de disparition.
to move goods or people illegally and secretly into or out of a country
faire de la contrebande
Le réseau de crime organisé était impliqué dans le contrebande d'œuvres d'art volées à travers les frontières internationales.
to illegally obtain or exploit copyrighted or patented material for personal gain
piller, voler, dérober
Les sites de piratage en ligne facilitent le pillage des films et de la musique en proposant des téléchargements illégaux aux utilisateurs.
to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value
soudoyer, acheter
Les forces de l'ordre ont arrêté des individus tentant de corrompre des témoins dans une enquête en cours.
to provide evidence or information that suggests a person's involvement in a crime or wrongdoing
incriminer, inculper
Les images de surveillance ont révélé de manière inattendue un élément de preuve qui pourrait potentiellement incriminer le principal suspect.
to involve or suggest someone's participation or connection in a crime or wrongdoing
impliquer
Les preuves recueillies sur les lieux du crime ont directement impliqué deux des accusés.
to disobey or break a regulation, an agreement, etc.
violer
Les individus qui enfreignent les lois de la circulation risquent des amendes et des pénalités.
to break an agreement, law, etc.
transgresser, violer
to violate someone's rights or property
enfreindre, contrevenir à, transgresser
Les organisateurs de la manifestation ont été prudents pour ne pas enfreindre les lois régissant les manifestations publiques.
to use force to enter a building, vehicle, or other enclosed space, usually for the purpose of theft
s’introduire par effraction dans, pénétrer par effraction dans
Les caméras de surveillance ont enregistré des individus pénétrer par effraction dans l'entrepôt.
to rob someone using a weapon or some form of threat
braquer, voler sous la menace
La police pense que le même groupe pourrait avoir braqué plusieurs restaurants de fast-food.
to escape punishment for one's wrong actions
échapper à la punition pour une mauvaise action, faire quelque chose de mal sans être puni
Il était choqué qu'il puisse s'en tirer avec excès de vitesse.
to illegally enter a building or area with the intent to commit theft or other crimes
cambrioler, voler avec effraction
Les propriétaires sont revenus de vacances pour découvrir que leur maison avait été cambriolée, avec des appareils électroniques et des bijoux manquants.
to secretly steal money entrusted to one's care, typically by manipulating financial records, for personal use or gain
détourner, soustraire frauduleusement
L'employé a détourné une somme d'argent substantielle en manipulant les dossiers financiers.
to steal goods from a store by secretly taking them without paying
voler à l’étalage
L'adolescent a été pris en train de voler à l'étalage des cosmétiques dans un grand magasin local.
to intentionally damage something, particularly public property
vandaliser
Les artistes de graffitis ont été pris en train de vandaliser les murs de bâtiments historiques.
