Verbe Relate la Subiecte de Acțiuni Umane - Verbe legate de crimă
Aici vei învăța câteva verbe în engleză referitoare la crimă, cum ar fi "a mărturisi", "a fura" și "a încălca".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to admit, especially to the police or legal authorities, that one has committed a crime or has done something wrong
mărturisi, recunoaște
Suspectul a decis să mărturisească crima în timpul interogatoriului polițienesc.
to unlawfully and intentionally kill another human being
a omorî, a asasina
Procurorul l-a acuzat pe inculpat că a complotat să omoare victima.
to make secret plans with other people to commit an illegal or destructive act
a conspira, a complota
Grupul de indivizi a uneltit să execute un jaf la bancă.
to take something from someone or somewhere without permission or paying for it
fura, șterpeli
Ea fură prăjituri din borcan când nimeni nu se uită.
to take something from an organization, place, etc. without their consent, or with force
jefui, fura
Intrusul mascat a încercat să jefuiască magazinul sub amenințarea armelor.
to take someone away and hold them in captivity, typically to demand something for their release
răpi, sechestra
Criminanții au plănuit să răpească fiica CEO-ului pentru o răscumpărare.
to illegally take someone away, especially by force or deception
răpi, abduce
Criminalul a încercat să răpească copilul de pe terenul de joacă al școlii.
to steal goods from a place or person, especially during times of war, chaos, or civil disorder
jefui, prăda
În timpul invaziei, armata a decis să jefuiască resursele inamicului.
to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course
deturna, pirata
Pirații au încercat să deturneze nava de marfă, sperând să fure bunuri valoroase pentru revânzare.
to steal from someone by threatening them or using violence, particularly in a public place
a jefui, a jefui prin amenințare
Agresorul a încercat să jefuiască pietonul prin fluturarea unei arme.
to take something for one's own use, especially illegally or without the owner's permission
a se însuși, a devia
Persoanele neautorizate au fost văzute însușindu-și articole din zona restricționată.
to illegally hunt, catch, or fish on another person's property or in prohibited areas
a bracona, a vâna ilegal
Autoritățile au arestat un grup de persoane care încercau să vâneze ilegal specii pe cale de dispariție în rezervația naturală.
to illegally trade something
trafica, face trafic ilegal
Organizațiile criminale trafică adesea droguri peste granițe pentru a evita aplicarea legii.
to move goods or people illegally and secretly into or out of a country
a face contrabandă, a muta bunuri sau persoane ilegal și secret în sau din țară
Patrula de frontieră a interceptat un grup care încerca să fure migranți nedocumentați în țară.
to illegally obtain or exploit copyrighted or patented material for personal gain
jefui, fura
Compania a descoperit că un concurent le-a jefuit codul software proprietar și vindea un produs similar sub un nume diferit.
to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value
mitui, corupe
Companiile au fost amendate pentru încercarea de a mitui oficialii guvernamentali pentru contracte favorabile.
to provide evidence or information that suggests a person's involvement in a crime or wrongdoing
incrimina, acuza
Martorul a ezitat să depună mărturie, temându-se că orice declarație ar putea să-l incrimineze neintenționat în ancheta în curs.
to involve or suggest someone's participation or connection in a crime or wrongdoing
implica, incrimina
Mărturia martorului a servit la implicarea suspectului în jaful bancar.
to disobey or break a regulation, an agreement, etc.
încalca, viola
Compania a înfruntat consecințe legale pentru încalcarea reglementărilor de mediu.
to break an agreement, law, etc.
încalca, viola
Compania a fost confruntată cu acțiuni legale pentru încalcarea termenilor contractului.
to violate someone's rights or property
încalca, viola
Compania a fost avertizată cu privire la posibilele consecințe juridice dacă ar continua să încalce reglementările de mediu.
to use force to enter a building, vehicle, or other enclosed space, usually for the purpose of theft
efractura, intra prin efracție
Vecinii au văzut persoanele suspecte efectuând efracție în casa goală.
to rob someone using a weapon or some form of threat
jefui, a jefui cu amenințarea armelor
Poliția crede că același grup ar fi putut jefui mai multe restaurante fast-food.
to escape punishment for one's wrong actions
a scăpa nepedepsit, a evita pedeapsa
Unii infractori cu guler alb încearcă să scape nepedepsiți prin deturnarea banilor de la companiile lor.
to illegally enter a building or area with the intent to commit theft or other crimes
efectua un furt, sparge
Hoții au jefuit magazinul de bijuterii, furând diamante și pietre prețioase de valoare.
to secretly steal money entrusted to one's care, typically by manipulating financial records, for personal use or gain
deturna, subtrage fraudulos
Ofițerul financiar a fost arestat pentru deturnare de fonduri ale companiei pentru cheltuieli personale.
to steal goods from a store by secretly taking them without paying
fura din magazin, comite furt din magazine
Adolescentul a fost prins furând cosmetice dintr-un magazin local.
to intentionally damage something, particularly public property
vandaliza, deteriora intenționat
Parcul a fost închis temporar pentru reparații după ce vandalii au vandalizat echipamentul de pe terenul de joacă.
