pattern

Verbes Liés aux Thèmes des Actions Humaines - Verbes liés à la religion et aux phénomènes paranormaux

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la religion et aux phénomènes paranormaux tels que "prier", "exorciser" et "se repentir".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to bless
to bless
[verbe]

to ask for divine favor or protection for a certain thing or person

bénir

bénir

Ex: May God bless and watch over your family. 

Que Dieu bénisse et protège votre famille.

to pray
to pray
[verbe]

to speak to God or a deity, often to ask for help, express gratitude, or show devotion

prier

prier

Ex: Every morning, she takes a few minutes to pray for a successful day. 

Chaque matin, elle prend quelques minutes pour prier pour une journée réussie.

to baptize
to baptize
[verbe]

to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water

baptiser, ondoyer

baptiser, ondoyer

Ex: As a symbol of spiritual cleansing, individuals choose to be baptized in the river. 

En tant que symbole de purification spirituelle, les individus choisissent d'être baptisés dans la rivière.

to preach
to preach
[verbe]

to give a religious speech, particularly in a church

prêcher

prêcher

Ex: The priest was invited to preach during the special Easter service, focusing on the message of resurrection. 

Le prêtre a été invité à prêcher pendant le service spécial de Pâques, en se concentrant sur le message de la résurrection.

to repent
to repent
[verbe]

to sincerely regret and turn away from wrongdoing, seeking forgiveness

se repentir, regretter sincèrement

se repentir, regretter sincèrement

Ex: The congregation was encouraged to repent for their sins during the religious service. 

L'assemblée a été encouragée à se repentir de ses péchés pendant le service religieux.

to consecrate

to make something sacred through religious rituals

consacrer

consacrer

Ex: During the ritual, the sacred objects were consecrated to symbolize their spiritual significance. 

Pendant le rituel, les objets sacrés ont été consacrés pour symboliser leur importance spirituelle.

to sanctify

to purify and free from wrongdoing or guilt through a sacred process or ceremony

sanctifier, purifier

sanctifier, purifier

Ex: The cleansing ceremony served to sanctify the believers, purifying them from sin. 

La cérémonie de purification a servi à sanctifier les croyants, les purifiant du péché.

to minister

to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community

exercer un ministère, servir

exercer un ministère, servir

Ex: The clergyman had dedicated his life to ministering to the spiritual needs of the congregation. 

Le ministre avait consacré sa vie à répondre aux besoins spirituels de la congrégation.

to evangelize

to attempt to persuade someone to embrace Christianity as their faith

évangéliser, prêcher l'évangile

évangéliser, prêcher l'évangile

Ex: The missionaries traveled far and wide to evangelize the local population. 

Les missionnaires ont voyagé loin et large pour évangéliser la population locale.

to christen

to initiate someone into the Christian faith through a special ceremony, often involving the use of water

baptiser

baptiser

Ex: Parents often invite family and friends to witness the moment when they christen their child. 

Les parents invitent souvent la famille et les amis à assister au moment où ils baptisent leur enfant.

to redeem
to redeem
[verbe]

to rescue someone from their sins

racheter, sauver

racheter, sauver

Ex: The religious teachings emphasize the power of repentance to redeem individuals from wrongdoing. 

Les enseignements religieux soulignent le pouvoir de la repentance pour racheter les individus de leurs méfaits.

to sermonize

to deliver a religious speech, often with the intention of imparting moral or spiritual guidance

prêcher

prêcher

Ex: The visiting preacher took the opportunity to sermonize about the importance of faith and resilience. 

Le prédicateur en visite a profité de l'occasion pour sermonner sur l'importance de la foi et de la résilience.

to tithe
to tithe
[verbe]

to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support

dîmer, donner la dîme

dîmer, donner la dîme

Ex: The congregation was encouraged to tithe regularly, recognizing it as a way to contribute to the church community. 

L'assemblée a été encouragée à dîmer régulièrement, reconnaissant cela comme un moyen de contribuer à la communauté ecclésiale.

to conjure
to conjure
[verbe]

to summon or invoke a spirit, demon, or supernatural force, often through rituals or magic

invoquer, convoquer

invoquer, convoquer

Ex: In the dark forest, they tried to conjure a protective charm. 

Dans la forêt sombre, ils ont essayé d'invoquer un charme protecteur.

to invoke
to invoke
[verbe]

to call forth or summon a spirit, often through magical words, rituals, or incantations

invoquer

invoquer

Ex: They gathered around the circle to invoke the spirits of their ancestors. 

Ils se sont rassemblés autour du cercle pour invoquer les esprits de leurs ancêtres.

to haunt
to haunt
[verbe]

(of a ghost) to appear or be seen repeatedly in a building

hanter

hanter

Ex: Visitors claimed to have seen a spectral figure that seemed to haunt the abandoned castle. 

Les visiteurs ont affirmé avoir vu une figure spectrale qui semblait hanter le château abandonné.

to exorcise

to remove or expel an evil spirit from a person or place through the use of rituals, prayers, or supernatural methods

exorciser

exorciser

Ex: The shaman performed a ceremony to exorcise the malevolent spirit haunting the village. 

Le chaman a effectué une cérémonie pour exorciser l'esprit malveillant qui hantait le village.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek