pattern

Verbe Relate la Subiecte de Acțiuni Umane - Verbe legate de religie și fenomene paranormale

Aici veți învăța câteva verbe în engleză referitoare la religie și fenomene paranormale, cum ar fi "a se ruga", "a exorciza" și "a se pocăi".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to bless
[verb]

to ask for divine favor or protection for a certain thing or person

binecuvânta, blagoslovi

binecuvânta, blagoslovi

Ex: As the storm approached , the villagers prayed for their homes to be blessed and spared .Pe măsură ce furtuna se apropia, sătenii se rugau ca casele lor să fie **binecuvântate** și cruțate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pray
[verb]

to speak to God or a deity, often to ask for help, express gratitude, or show devotion

a se ruga, a implora

a se ruga, a implora

Ex: The community gathers to pray during religious festivals .Comunitatea se adună pentru a **se ruga** în timpul sărbătorilor religioase.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water

boteza, scufunda în apă

boteza, scufunda în apă

Ex: The priest gently baptized the baby , welcoming them into the community of believers .Preotul a **botezat** cu blândețe copilul, primindu-l în comunitatea credincioșilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to preach
[verb]

to give a religious speech, particularly in a church

predica, ține predică

predica, ține predică

Ex: The pastor preached a powerful sermon that inspired the whole community .Pastorul a **predicat** o predică puternică care a inspirat întreaga comunitate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to repent
[verb]

to sincerely regret and turn away from wrongdoing, seeking forgiveness

se pocăi, regret sincer

se pocăi, regret sincer

Ex: Recognizing the consequences of his actions , he chose to repent and lead a more righteous life .Recunoscând consecințele acțiunilor sale, a ales să **se pocăiască** și să ducă o viață mai dreaptă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make something sacred through religious rituals

sfinți, consacra

sfinți, consacra

Ex: The priest used sacred oils to consecrate the baptismal font , setting it apart for the initiation of new members into the faith .Preotul a folosit uleiuri sfinte pentru a **sfinți** vasul botezului, separându-l pentru inițierea noilor membri în credință.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to purify and free from wrongdoing or guilt through a sacred process or ceremony

sfinți, purifica

sfinți, purifica

Ex: Pilgrims visit the holy site to participate in rituals that sanctify and cleanse the soul .Pelerinii vizitează locul sfânt pentru a participa la ritualuri care **sfințesc** și curăță sufletul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community

sluji, predica

sluji, predica

Ex: The religious leader continued to minister, delivering sermons and conducting ceremonies for the congregation .Liderul religios a continuat să **desfășoare slujba**, ținând predici și conducând ceremonii pentru congregație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to attempt to persuade someone to embrace Christianity as their faith

evangheliza, predica evanghelia

evangheliza, predica evanghelia

Ex: They sought to evangelize through acts of charity and compassion .Ei au căutat să **evanghelizeze** prin acte de caritate și compasiune.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to initiate someone into the Christian faith through a special ceremony, often involving the use of water

a boteza

a boteza

Ex: The church schedules regular sessions to christen infants and welcome them into the Christian community .Biserica programează ședințe regulate pentru a **boteza** copiii și a-i primi în comunitatea creștină.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to redeem
[verb]

to rescue someone from their sins

răscumpăra, salva

răscumpăra, salva

Ex: Believers trust that sincere repentance can redeem them , saving them from their sins through divine forgiveness .Credincioșii cred că pocăința sinceră îi poate **răscumpăra**, salvându-i de păcatele lor prin iertarea divină.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to deliver a religious speech, often with the intention of imparting moral or spiritual guidance

predica, moraliza

predica, moraliza

Ex: During the ceremony , the religious leader took a moment to sermonize about the values of love and unity .În timpul ceremoniei, liderul religios și-a luat un moment pentru a **predica** despre valorile iubirii și unității.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to tithe
[verb]

to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support

a da zeciuială, a dona o zecime

a da zeciuială, a dona o zecime

Ex: The pastor expressed gratitude to those who faithfully tithe, ensuring the church 's ongoing ministries .Păstorul și-a exprimat recunoștința față de cei care **dăruiesc credincios zeciuiala**, asigurând ministerele continue ale bisericii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to summon or invoke a spirit, demon, or supernatural force, often through rituals or magic

invoca, cheama

invoca, cheama

Ex: The witch conjured a potion to heal the wounded .Vrăjitoarea a **invocat** o poțiune pentru a vindeca răniții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to invoke
[verb]

to call forth or summon a spirit, often through magical words, rituals, or incantations

invoca, cheama

invoca, cheama

Ex: The ritual was meant to invoke a benevolent spirit to bring fortune and health .Ritualul era menit să **invoche** un spirit binevoitor pentru a aduce noroc și sănătate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to haunt
[verb]

(of a ghost) to appear or be seen repeatedly in a building

bântui, persecuta

bântui, persecuta

Ex: Residents shared stories of strange occurrences that led them to believe their home was haunted by a lingering spirit .Locuitorii au împărtășit povești despre evenimente ciudate care i-au făcut să creadă că casa lor era **bântuită** de un spirit persistent.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to remove or expel an evil spirit from a person or place through the use of rituals, prayers, or supernatural methods

a exorciza, a alunga demonii

a exorciza, a alunga demonii

Ex: In ancient times , it was common to perform rituals to exorcise spirits believed to bring bad luck .În antichitate, era obișnuit să se efectueze ritualuri pentru a **alunga** spiritele despre care se credea că aduc ghinion.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe Relate la Subiecte de Acțiuni Umane
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek