Czasowniki Tematyczne Działań Ludzkich - Czasowniki związane z religią i zjawiskami paranormalnymi
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do religii i zjawisk paranormalnych, takich jak "modlić się", "egzorcyzmować" i "żałować".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to ask for divine favor or protection for a certain thing or person
błogosławić, pobłogosławić
Przed podróżą podróżni zebrali się, aby zostać pobłogosławionymi na bezpieczną podróż.
to speak to God or a deity, often to ask for help, express gratitude, or show devotion
modlić się, błagać
Społeczność zebrała się, aby modlić się o deszcz podczas suszy, szukając boskiej interwencji.
to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water
chrzcić, zanurzać w wodzie
John postanowił zostać ochrzczony w tradycyjny sposób, poprzez całkowite zanurzenie.
to give a religious speech, particularly in a church
głosić kazanie, przemawiać religijnie
Ksiądz będzie głosił w niedzielę o przebaczeniu i współczuciu.
to sincerely regret and turn away from wrongdoing, seeking forgiveness
żałować, szczerze żałować
Nauczania religijne podkreślały potrzebę pokuty i szukania przebaczenia u wyższej mocy.
to make something sacred through religious rituals
poświęcać, konsekrować
Ceremonia służyła poświęceniu ślubów małżeńskich, wzywając boskie błogosławieństwa na związek.
to purify and free from wrongdoing or guilt through a sacred process or ceremony
uświęcać, oczyszczać
Rytuał został zaprojektowany, aby uświęcić tych, którzy zboczyli z prawej ścieżki.
to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community
służyć, głosić kazania
Po ukończeniu seminarium postanowiła posługiwać lokalnej społeczności jako pastor.
to attempt to persuade someone to embrace Christianity as their faith
ewangelizować, głosić ewangelię
Spędził życie na ewangelizacji tych, którzy nigdy nie słyszeli o ewangelii.
to initiate someone into the Christian faith through a special ceremony, often involving the use of water
chrzcić
Rodzina zebrała się nad rzeką, aby ochrzcić swojego najnowszego członka wodą ze strumienia.
to rescue someone from their sins
odkupić, zbawić
Wielu zwraca się ku modlitwie jako środkowi do odkupienia swoich dusz i znalezienia duchowego odnowienia.
to deliver a religious speech, often with the intention of imparting moral or spiritual guidance
kaznodziejstwo, moralizować
Pastor wygłosił kazanie na temat znaczenia przebaczenia w budowaniu harmonijnej społeczności.
to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support
oddawać dziesięcinę, ofiarnie dawać dziesięcinę
Rodziny zbierały się co roku, aby omówić swoje zobowiązania finansowe i zdecydować, jak dziesięcinować na nadchodzący rok.
to summon or invoke a spirit, demon, or supernatural force, often through rituals or magic
przyzywać, wywoływać
Potrafił przywołać wizje z przeszłości za pomocą starożytnych zaklęć.
to call forth or summon a spirit, often through magical words, rituals, or incantations
przyzywać, wzywać
Próbował przywołać ducha swojego zmarłego mentora, mając nadzieję na przewodnictwo podczas swoich prób.
(of a ghost) to appear or be seen repeatedly in a building
nawiedzać, prześladować
Lokalne legendy mówiły o cmentarzu, gdzie niespokojne duchy nawiedzały teren nocą.
to remove or expel an evil spirit from a person or place through the use of rituals, prayers, or supernatural methods
egzorcyzmować, wypędzać demony
Rytuał miał na celu wypędzenie mrocznej obecności, która opanowała stary dwór.
