pattern

Verbi Correlati ai Temi delle Azioni Umane - Verbi relativi alla religione e ai fenomeni paranormali

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla religione e ai fenomeni paranormali come "pregare", "esorcizzare" e "pentirsi".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to bless
to bless
[Verbo]

to ask for divine favor or protection for a certain thing or person

benedire

benedire

Ex: As the storm approached, the villagers prayed for their homes to be blessed and spared. 

Mentre la tempesta si avvicinava, i villici pregavano affinché le loro case fossero benedette e risparmiate.

Chiudi
Accedi
to pray
to pray
[Verbo]

to speak to God or a deity, often to ask for help, express gratitude, or show devotion

pregare

pregare

Ex: The community gathers to pray during religious festivals. 

La comunità si riunisce per pregare durante le festività religiose.

Chiudi
Accedi
to baptize
to baptize
[Verbo]

to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water

battezzare, immergere in acqua santa

battezzare, immergere in acqua santa

Ex: The priest gently baptized the baby, welcoming them into the community of believers. 

Il sacerdote ha dolcemente battezzato il bambino, accogliendolo nella comunità dei credenti.

Chiudi
Accedi
to preach
to preach
[Verbo]

to give a religious speech, particularly in a church

predicare

predicare

Ex: Every Sunday, the pastor preaches sermons to the congregation, sharing biblical wisdom. 

Ogni domenica, il pastore predica sermoni alla congregazione, condividendo la saggezza biblica.

Chiudi
Accedi
to repent
to repent
[Verbo]

to sincerely regret and turn away from wrongdoing, seeking forgiveness

pentirsi, rimpiangere sinceramente

pentirsi, rimpiangere sinceramente

Ex: Recognizing the consequences of his actions, he chose to repent and lead a more righteous life. 

Riconoscendo le conseguenze delle sue azioni, scelse di pentirsi e condurre una vita più giusta.

Chiudi
Accedi
to consecrate

to make something sacred through religious rituals

consacrare, santificare

consacrare, santificare

Ex: The priest used sacred oils to consecrate the baptismal font, setting it apart for the initiation of new members into the faith. 

Il sacerdote ha usato oli sacri per consacrare il fonte battesimale, destinandolo all'iniziazione dei nuovi membri nella fede.

Chiudi
Accedi
to sanctify

to purify and free from wrongdoing or guilt through a sacred process or ceremony

santificare, purificare

santificare, purificare

Ex: Pilgrims visit the holy site to participate in rituals that sanctify and cleanse the soul. 

I pellegrini visitano il sito sacro per partecipare a rituali che santificano e purificano l'anima.

Chiudi
Accedi
to minister

to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community

ministrare, servire

ministrare, servire

Ex: The religious leader continued to minister, delivering sermons and conducting ceremonies for the congregation. 

Il leader religioso ha continuato a svolgere il suo ministero, tenendo sermoni e conducendo cerimonie per la congregazione.

Chiudi
Accedi
to evangelize

to attempt to persuade someone to embrace Christianity as their faith

evangelizzare, predicare il vangelo

evangelizzare, predicare il vangelo

Ex: They sought to evangelize through acts of charity and compassion. 

Cercavano di evangelizzare attraverso atti di carità e compassione.

Chiudi
Accedi
to christen

to initiate someone into the Christian faith through a special ceremony, often involving the use of water

battezzare

battezzare

Ex: The church schedules regular sessions to christen infants and welcome them into the Christian community. 

La chiesa programma sessioni regolari per battezzare i neonati e accoglierli nella comunità cristiana.

Chiudi
Accedi
to redeem
to redeem
[Verbo]

to rescue someone from their sins

redimere, salvare

redimere, salvare

Ex: Believers trust that sincere repentance can redeem them, saving them from their sins through divine forgiveness. 

I credenti credono che un sincero pentimento possa redimerli, salvandoli dai loro peccati attraverso il perdono divino.

Chiudi
Accedi
to sermonize

to deliver a religious speech, often with the intention of imparting moral or spiritual guidance

sermonizza

sermonizza

Ex: During the ceremony, the religious leader took a moment to sermonize about the values of love and unity. 

Durante la cerimonia, il leader religioso ha dedicato un momento a predicare sui valori dell'amore e dell'unità.

Chiudi
Accedi
to tithe
to tithe
[Verbo]

to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support

decimare, donare la decima

decimare, donare la decima

Ex: Many believers tithe faithfully, offering a portion of their income to support the church's activities. 

Molti credenti decimano fedelmente, offrendo una parte del loro reddito per sostenere le attività della chiesa.

Chiudi
Accedi
to conjure
to conjure
[Verbo]

to summon or invoke a spirit, demon, or supernatural force, often through rituals or magic

evocare, invocare

evocare, invocare

Ex: The witch conjured a potion to heal the wounded. 

La strega evocò una pozione per guarire i feriti.

Chiudi
Accedi
to invoke
to invoke
[Verbo]

to call forth or summon a spirit, often through magical words, rituals, or incantations

invocare, evocare

invocare, evocare

Ex: The ritual was meant to invoke a benevolent spirit to bring fortune and health. 

Il rituale era destinato a invocare uno spirito benevolo per portare fortuna e salute.

Chiudi
Accedi
to haunt
to haunt
[Verbo]

(of a ghost) to appear or be seen repeatedly in a building

perseguitare

perseguitare

Ex: Residents shared stories of strange occurrences that led them to believe their home was haunted by a lingering spirit. 

I residenti hanno condiviso storie di strani avvenimenti che li hanno portati a credere che la loro casa fosse infestata da uno spirito persistente.

Chiudi
Accedi
to exorcise

to remove or expel an evil spirit from a person or place through the use of rituals, prayers, or supernatural methods

esorcizzare, scacciare demoni

esorcizzare, scacciare demoni

Ex: In ancient times, it was common to perform rituals to exorcise spirits believed to bring bad luck. 

Nell'antichità, era comune eseguire rituali per esorcizzare gli spiriti ritenuti portatori di sfortuna.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek