Slovesa Související s Tématem Lidských Činností - Slovesa související s náboženstvím a paranormálními jevy
Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k náboženství a paranormálním jevům, jako jsou "modlit se", "vyhánět démony" a "kát se".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to ask for divine favor or protection for a certain thing or person
požehnat, žehnat
Jak se bouře blížila, vesničané se modlili, aby jejich domy byly požehnány a ušetřeny.
to speak to God or a deity, often to ask for help, express gratitude, or show devotion
modlit se, prosit
Komunita se schází, aby se modlila během náboženských svátků.
to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water
křtít, ponořit do vody
Kněz dítě jemně pokřtil, čímž je přivítal do společenství věřících.
to give a religious speech, particularly in a church
kázat, hlásat
Pastor kázal mocné kázání, které inspirovalo celou komunitu.
to sincerely regret and turn away from wrongdoing, seeking forgiveness
kát se, upřímně litovat
Uvědomuje si důsledky svých činů, rozhodl se kát a vést spravedlivější život.
to make something sacred through religious rituals
posvětit, zasvětit
Kněz použil posvátné oleje k posvěcení křtitelnice, oddělil ji pro uvedení nových členů do víry.
to purify and free from wrongdoing or guilt through a sacred process or ceremony
posvětit, očistit
Poutníci navštěvují posvátné místo, aby se zúčastnili rituálů, které posvěcují a očišťují duši.
to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community
sloužit, kázat
Náboženský vůdce pokračoval v službě, kázal a vedl obřady pro shromáždění.
to attempt to persuade someone to embrace Christianity as their faith
evangelizovat, kázat evangelium
Snažili se evangelizovat prostřednictvím skutků charity a soucitu.
to initiate someone into the Christian faith through a special ceremony, often involving the use of water
pokřtít
Církev plánuje pravidelné sezení, aby pokřtila nemluvňata a přivítala je v křesťanské komunitě.
to rescue someone from their sins
vykoupit, zachránit
Věřící věří, že upřímná lítost je může vykoupit, zachránit je od jejich hříchů skrze božské odpuštění.
to deliver a religious speech, often with the intention of imparting moral or spiritual guidance
kázat, moralizovat
Během obřadu si náboženský vůdce udělal chvilku na to, aby kázal o hodnotách lásky a jednoty.
to donate ten percent of one's income, often to the church, as a religious commitment or financial support
odvádět desátek, darovat desátek
Pastor vyjádřil vděčnost těm, kteří věrně dávají desátek, čímž zajišťují pokračující služby církve.
to summon or invoke a spirit, demon, or supernatural force, often through rituals or magic
vyvolat, přivolat
Čarodějnice vyvolala lektvar na uzdravení zraněných.
to call forth or summon a spirit, often through magical words, rituals, or incantations
vyvolat, přivolat
Rituál měl vyvolat benevolentního ducha, aby přinesl štěstí a zdraví.
(of a ghost) to appear or be seen repeatedly in a building
strašit, pronásledovat
Obyvatelé sdíleli příběhy o podivných událostech, které je vedly k přesvědčení, že jejich dům je straší přetrvávající duch.
to remove or expel an evil spirit from a person or place through the use of rituals, prayers, or supernatural methods
vyhánět démony, provádět exorcismus
Ve starých dobách bylo běžné provádět rituály k vyhnání duchů, o kterých se věřilo, že přinášejí smůlu.
