Adverbes de Manière Liés aux Humains - Adverbes de manque d’intention et de résolution

with a lack of desire or a sense of resistance

à contrecœur, malgré elle

in a manner not planned or deliberately intended

involontairement, par inadvertance

without a clear purpose or direction

sans but, sans direction

without active participation or resistance

passivement, de manière passive

in an unaware or unintentional manner

inconsciemment, sans y penser

without conscious thought or reasoning

instinctivement

in a way that happens according to routine and repetition

habituellement, régulièrement

in a manner that is based on emotions rather than reasoning

intuitivement

without conscious control or will

involontairement, sans le vouloir

without realization or a particular purpose

involontairement, à son insu

in an accidental or unaware manner

inadvertamment, accidentellement

with hesitation or a lack of enthusiasm

avec hésitation, à contrecœur

with a pause or uncertainty

hésitamment, avec hésitation

in an unaware manner

inconsciemment, sans le savoir

with little enthusiasm, effort, or dedication

à contrecœur, sans enthousiasme

in a disorganized or unplanned way

n'importe comment, de manière désordonnée

with specific requirements or conditions

conditionnellement, sous certaines conditions