Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók - A szándék és eltökéltség hiányának határozói

Ezek a határozószók azt mutatják, hogy egy cselekvés meghatározott szándék vagy elhatározás nélkül történik, például "kelletlenül", "ösztönösen", "szokás szerint" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók
unwillingly [határozószó]
اجرا کردن

kelletlenül

Ex: He unwillingly attended the family gathering , as he preferred solitude that day .

Kénytelen-kelletlen részt vett a családi összejövetelen, mert aznap a magányt részesítette előnyben.

unintentionally [határozószó]
اجرا کردن

akaratlanul

Ex: She unintentionally offended him by bringing up the subject .

Szándékosan megbántotta, amikor szóba hozta a témát.

aimlessly [határozószó]
اجرا کردن

cél nélkül

Ex: The conversation drifted aimlessly from one topic to another .

A beszélgetés cél nélkül sodródott egyik témából a másikba.

passively [határozószó]
اجرا کردن

passzívan

Ex: He stood passively while others argued over the decision .

Passzívan állt, miközben mások vitatkoztak a döntésről.

unconsciously [határozószó]
اجرا کردن

tudattalanul

Ex: She unconsciously mirrored her friend 's gestures during the conversation .

Tudattalanul utánozta a barátja gesztusait a beszélgetés során.

instinctively [határozószó]
اجرا کردن

ösztönösen

Ex: He instinctively stepped back when the snake lunged forward .

Ösztönösen hátrált, amikor a kígyó előre tört.

habitually [határozószó]
اجرا کردن

szokás szerint

Ex: He habitually chews on his pen when deep in thought .

Szokás szerint rágja a tollát, amikor mélyen elmerül a gondolataiban.

involuntarily [határozószó]
اجرا کردن

akaratlanul

Ex: His hand twitched involuntarily during the procedure .

A keze akaratlanul rándult a beavatkozás alatt.

intuitively [határozószó]
اجرا کردن

intuitívan

Ex: He intuitively sensed that the offer was too good to be true .

Ösztönösen érezte, hogy az ajánlat túl szép ahhoz, hogy igaz legyen.

unwittingly [határozószó]
اجرا کردن

tudtán kívül

Ex: He had unwittingly offended her with his careless remark .

Tudtán kívül megbántotta őt a figyelmetlen megjegyzésével.

inadvertently [határozószó]
اجرا کردن

véletlenül

Ex: He inadvertently revealed the surprise before the party started .

Véletlenül elárulta a meglepetést, mielőtt a buli elkezdődött volna.

unknowingly [határozószó]
اجرا کردن

tudattalanul

Ex: She unknowingly shared false information .

Tudtán kívül hamis információkat osztott meg.

reluctantly [határozószó]
اجرا کردن

kelletlenül

Ex: He reluctantly handed over the keys .

kelletlenül adta át a kulcsokat.

hesitantly [határozószó]
اجرا کردن

bizonytalanul

Ex: He hesitantly admitted his mistake .

Hesitálóan ismerte be hibáját.

half-heartedly [határozószó]
اجرا کردن

lelketlenül

Ex: He apologized half-heartedly , avoiding eye contact the whole time .

Félszívvel bocsánatot kért, egész idő alatt kerülve a szemkontaktust.

willy-nilly [határozószó]
اجرا کردن

összevissza

Ex: The funds were distributed willy-nilly , with no system .

A pénzeszközöket összevissza osztották szét, rendszer nélkül.

conditionally [határozószó]
اجرا کردن

feltételesen

Ex: He was conditionally accepted into the program , pending further review .

Feltételesen felvették a programba, további áttekintés függvényében.