Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók - A szándék és az elhatározás hiányának határozói

with a lack of desire or a sense of resistance

vonakodva, vonakodásból

in a manner not planned or deliberately intended

akaratlan, szándékosan

without a clear purpose or direction

céltalanul, iránytalanul

without active participation or resistance

passzívan, passzív módon

in an unaware or unintentional manner

tudattalanul, akaratlanul

without conscious thought or reasoning

ösztönösen, ösztönszerűen

in a way that happens according to routine and repetition

szokásosan, rendszeresen

in a manner that is based on emotions rather than reasoning

intuitívan, intuitív módon

without conscious control or will

akaratlanul, önkéntelenül

without realization or a particular purpose

tudatlanul, akaratlanul

in an accidental or unaware manner

akaratlanul, figyelmetlenül

with hesitation or a lack of enthusiasm

vonakodva, vonakodva

with a pause or uncertainty

habozva, tétově

in an unaware manner

tudatlanul, tudatlanságból

with little enthusiasm, effort, or dedication

félvállról, lusta módon

in a disorganized or unplanned way

rendetlenül, kapkodva

with specific requirements or conditions

feltételesen, bizonyos feltételek mellett