pattern

Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók - A szándék és eltökéltség hiányának határozói

Ezek a határozószók azt mutatják, hogy egy cselekvés meghatározott szándék vagy elhatározás nélkül történik, például "kelletlenül", "ösztönösen", "szokás szerint" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
unwillingly
[határozószó]

with a lack of desire or a sense of resistance

kelletlenül, lelkesedés nélkül

kelletlenül, lelkesedés nélkül

Ex: The student unwillingly participated in the group project , as teamwork was not their preference .A diák **kelletlenül** vett részt a csoportos projektben, mert a csapatmunka nem volt az ő preferenciája.
unintentionally
[határozószó]

in a manner not planned or deliberately intended

akaratlanul,  véletlenül

akaratlanul, véletlenül

Ex: The comedian unintentionally made a serious point while joking .A komikus **akaratlanul** is komoly pontot említett viccelődés közben.
aimlessly
[határozószó]

in a way that lacks purpose, direction, or clear goal

cél nélkül, iránytalanul

cél nélkül, iránytalanul

Ex: Without a plan , they drove aimlessly around the countryside .Terv nélkül **cél nélkül** barangoltak a vidéken.
passively
[határozószó]

without taking action or showing opposition

passzívan, ellenállás nélkül

passzívan, ellenállás nélkül

Ex: Do n't just accept unfair treatment passively; speak up .Ne fogadd el az igazságtalan bánásmódot csak **passzívan**; szólj fel.
unconsciously
[határozószó]

without intending to or being aware of it

tudattalanul, tudta nélkül

tudattalanul, tudta nélkül

Ex: He smiled unconsciously at the memory , not realizing he 'd done it .**Tudattalanul** mosolygott az emlékre, anélkül, hogy észrevette volna, hogy megtette.
instinctively
[határozószó]

in a way that happens as an immediate, natural response, without the need for thought, planning, or learning

ösztönösen, természetesen

ösztönösen, természetesen

Ex: He instinctively avoided eye contact when asked about the incident .**Ösztönösen** kerülte a szemkontaktust, amikor a történtekről kérdezték.
habitually
[határozószó]

in a way that reflects someone's regular behavior or usual pattern over time

szokás szerint, rendszeresen

szokás szerint, rendszeresen

Ex: The cat habitually waits by the door at exactly 6 p.m.A macska **szokás szerint** pontosan 18 órakor vár az ajtóbanál.
involuntarily
[határozószó]

without conscious control or will

akaratlanul, önkéntelenül

akaratlanul, önkéntelenül

Ex: He flinched involuntarily as the doctor approached with the needle .**Önkéntelenül** összerezzent, amikor az orvos a tűvel közeledett.
intuitively
[határozószó]

in a way that is guided by natural understanding or instinct

intuitívan, ösztönösen

intuitívan, ösztönösen

Ex: She intuitively knew the right thing to say to calm him .**Ösztönösen** tudta, mit kell mondania, hogy megnyugtassa.
unwittingly
[határozószó]

without realizing or intending it

tudtán kívül, tudta nélkül

tudtán kívül, tudta nélkül

Ex: He unwittingly contributed to the problem he was trying to solve .**Tudtán kívül** hozzájárult a problémához, amelyet megpróbált megoldani.
inadvertently
[határozószó]

by accident or through lack of attention

véletlenül, figyelmetlenségből

véletlenül, figyelmetlenségből

Ex: They inadvertently offended the host by not RSVPing .**Véletlenül** megbántották a házigazdát azzal, hogy nem válaszoltak a meghívásra.
unknowingly
[határozószó]

in a way that occurs without someone being aware of it

tudattalanul, tudta nélkül

tudattalanul, tudta nélkül

Ex: The software unknowingly exposed users to a security risk .A szoftver **tudtán kívül** kitette a felhasználókat egy biztonsági kockázatnak.
reluctantly
[határozószó]

with hesitation or lack of eagerness

kelletlenül, vonakodva

kelletlenül, vonakodva

Ex: I reluctantly admitted that he was right .Kénytelen-kelletlen beismertem, hogy igaza volt.
hesitantly
[határozószó]

in a way that shows uncertainty, pause, or lack of confidence

bizonytalanul, tétovázva

bizonytalanul, tétovázva

Ex: They hesitantly agreed to the proposal after much debate .**Hesitálóan** egyetértettek a javaslattal a sok vita után.
half-heartedly
[határozószó]

in a way that shows little enthusiasm, energy, or commitment

lelketlenül, kedvtelenül

lelketlenül, kedvtelenül

Ex: She smiled half-heartedly, still distracted by the bad news .**Félszívvel** mosolygott, még mindig elvonja a figyelmét a rossz hír.
willy-nilly
[határozószó]

in a disorganized or careless manner

összevissza, gondatlanul

összevissza, gondatlanul

Ex: He threw clothes willy-nilly into his suitcase .Összevissza dobálta a ruhákat a bőröndjébe.
conditionally
[határozószó]

in a way that depends on certain terms or requirements being fulfilled

feltételesen

feltételesen

Ex: Access was granted conditionally, restricted to verified researchers .A hozzáférés **feltételesen** volt engedélyezve, csak ellenőrzött kutatók számára.
Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése