pattern

Επιρρήματα Τρόπου Σχετικά με Ανθρώπους - Επιρρήματα Έλλειψης Πρόθεσης και Αποφασιστικότητας

Αυτά τα επιρρήματα δείχνουν ότι μια ενέργεια γίνεται χωρίς συγκεκριμένη πρόθεση ή αποφασιστικότητα, όπως "απρόθυμα", "ενστικτωδώς", "συνήθως", κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
unwillingly
unwillingly
[επίρρημα]

with a lack of desire or a sense of resistance

απρόθυμα, χωρίς ενθουσιασμό

απρόθυμα, χωρίς ενθουσιασμό

Ex: The student unwillingly participated in the group project, as teamwork was not their preference. 

Ο μαθητής συμμετείχε προβληματικά στη ομαδική εργασία, καθώς η ομαδικότητα δεν ήταν η προτίμησή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unintentionally
unintentionally
[επίρρημα]

in a manner not planned or deliberately intended

ακούσια,  χωρίς να το θέλει

ακούσια, χωρίς να το θέλει

Ex: The comedian unintentionally made a serious point while joking. 

Ο κωμικός ακούσια έκανε μια σοβαρή παρατήρηση ενώ αστειευόταν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
aimlessly
aimlessly
[επίρρημα]

in a way that lacks purpose, direction, or clear goal

χωρίς σκοπό, χωρίς κατεύθυνση

χωρίς σκοπό, χωρίς κατεύθυνση

Ex: Without a plan, they drove aimlessly around the countryside. 

Χωρίς σχέδιο, οδηγούσαν χωρίς στόχο στην ύπαιθρο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
passively
passively
[επίρρημα]

without taking action or showing opposition

παθητικά, χωρίς αντίσταση

παθητικά, χωρίς αντίσταση

Ex: Don't just accept unfair treatment passively; speak up. 

Μην δέχεστε απλώς άδικη μεταχείριση παθητικά; μιλήστε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unconsciously
unconsciously
[επίρρημα]

without intending to or being aware of it

ασυνείδητα, χωρίς να το καταλάβει

ασυνείδητα, χωρίς να το καταλάβει

Ex: He smiled unconsciously at the memory, not realizing he'd done it. 

Χαμογέλασε ασυνείδητα στη μνήμη, χωρίς να συνειδητοποιήσει ότι το είχε κάνει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
instinctively
instinctively
[επίρρημα]

in a way that happens as an immediate, natural response, without the need for thought, planning, or learning

ενστικτωδώς, φυσικά

ενστικτωδώς, φυσικά

Ex: He instinctively avoided eye contact when asked about the incident. 

Ενστικτωδώς απέφυγε την οπτική επαφή όταν ρωτήθηκε για το περιστατικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
habitually
habitually
[επίρρημα]

in a way that reflects someone's regular behavior or usual pattern over time

συνήθως, τακτικά

συνήθως, τακτικά

Ex: The cat habitually waits by the door at exactly 6 p.m. 

Η γάτα περιμένει συνήθως δίπλα στην πόρτα ακριβώς στις 6 μ.μ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
involuntarily
involuntarily
[επίρρημα]

without conscious control or will

ακούσια, αθέλητα

ακούσια, αθέλητα

Ex: He flinched involuntarily as the doctor approached with the needle. 

Στρίμυξε ακούσια όταν ο γιατρός πλησίασε με τη βελόνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
intuitively
intuitively
[επίρρημα]

in a way that is guided by natural understanding or instinct

διαισθητικά, ενστικτωδώς

διαισθητικά, ενστικτωδώς

Ex: She intuitively knew the right thing to say to calm him. 

Ήξερε διαισθητικά το σωστό πράγμα να πει για να τον ηρεμήσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unwittingly
unwittingly
[επίρρημα]

without realizing or intending it

ασυνείδητα, χωρίς να το ξέρει

ασυνείδητα, χωρίς να το ξέρει

Ex: He unwittingly contributed to the problem he was trying to solve. 

Συμβάλλει ακούσια στο πρόβλημα που προσπαθούσε να λύσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
inadvertently
inadvertently
[επίρρημα]

by accident or through lack of attention

ακούσια, από απροσεξία

ακούσια, από απροσεξία

Ex: They inadvertently offended the host by not RSVPing. 

Ακούσια προσέβαλαν τον οικοδεσπότη μην απαντώντας στην πρόσκληση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unknowingly
unknowingly
[επίρρημα]

in a way that occurs without someone being aware of it

ασυνείδητα, χωρίς να το ξέρει

ασυνείδητα, χωρίς να το ξέρει

Ex: The software unknowingly exposed users to a security risk. 

Το λογισμικό ακούσια έθεσε τους χρήστες σε κίνδυνο ασφαλείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
reluctantly
reluctantly
[επίρρημα]

with hesitation or lack of eagerness

απρόθυμα, με δισταγμό

απρόθυμα, με δισταγμό

Ex: I reluctantly admitted that he was right. 

Παραδέχτηκα απρόθυμα ότι είχε δίκιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hesitantly
hesitantly
[επίρρημα]

in a way that shows uncertainty, pause, or lack of confidence

διστακτικά, με δισταγμό

διστακτικά, με δισταγμό

Ex: They hesitantly agreed to the proposal after much debate. 

Διστακτικά συμφώνησαν με την πρόταση μετά από πολλή συζήτηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
half-heartedly
half-heartedly
[επίρρημα]

in a way that shows little enthusiasm, energy, or commitment

χωρίς ενθουσιασμό, απρόθυμα

χωρίς ενθουσιασμό, απρόθυμα

Ex: She smiled half-heartedly, still distracted by the bad news. 

Χαμογέλασε χωρίς ενθουσιασμό, ακόμη αποσπασμένη από τα άσχημα νέα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
willy-nilly
willy-nilly
[επίρρημα]

in a disorganized or careless manner

χωρίς μέθοδο, ακατάλληλα

χωρίς μέθοδο, ακατάλληλα

Ex: He threw clothes willy-nilly into his suitcase. 

Έριξε ρούχα χωρίς καμία τάξη στην βαλίτσα του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
conditionally
conditionally
[επίρρημα]

in a way that depends on certain terms or requirements being fulfilled

υποθετικά

υποθετικά

Ex: Access was granted conditionally, restricted to verified researchers. 

Η πρόσβαση χορηγήθηκε υπο όρους, περιορισμένη σε επαληθευμένους ερευνητές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek