Premium|Application mobile|Dictionnaire

Langeek

Classement

Mode nuit

Commencer à apprendre

Application mobile Premium Dictionnaire

pattern

Adverbes de Résultat et de Point de Vue - Adverbes de Base et de Généralité

Ces adverbes sont utilisés pour montrer le fondement d'une affirmation ou d'une opinion, ou l'étendue de son applicabilité, comme "fondamentalement", "intrinsèquement", "généralement", etc.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Categorized Adverbs of Result and Viewpoint

[Adverbe]

in a simple or fundamental manner, without concern for less important details

simplement, essentiellement

simplement, essentiellement

Ex: In his speech , the professor essentially said that , basically, curiosity is the driving force behind scientific discovery .Dans son discours, le professeur a essentiellement dit que, **fondamentalement**, la curiosité est la force motrice derrière la découverte scientifique.

Fermer

[Adverbe]

used to emphasize the nature or most important aspects of a person or thing

essentiellement, fondamentalement

essentiellement, fondamentalement

Ex: In times of crisis , people reveal their true selves , and she was essentially a resilient and optimistic person .En temps de crise, les gens révèlent leur vrai moi, et elle était **essentiellement** une personne résiliente et optimiste.

Fermer

[Adverbe]

in a manner that emphasizes the most important aspects or qualities of something

en essence, en substance

en essence, en substance

Ex: Her artwork , in essence, reflects a fusion of cultural influences , showcasing a rich tapestry of diverse experiences .Son œuvre d'art, **en essence**, reflète une fusion d'influences culturelles, mettant en valeur une riche tapisserie d'expériences diverses.

Fermer

[Adverbe]

in a manner that refers to the essential aspects of something

fondamentalement, essentiellement

fondamentalement, essentiellement

Ex: The success of any educational system is fundamentally tied to the quality of its teachers and the support they receive .Le succès de tout système éducatif est **fondamentalement** lié à la qualité de ses enseignants et au soutien qu'ils reçoivent.

Fermer

[Adverbe]

in a manner that relates to the basic and essential principles or elements of something

fondamentalement, de manière fondamentale

fondamentalement, de manière fondamentale

Ex: In scientific research , theories are foundationally constructed on empirical evidence and rigorous experimentation .Dans la recherche scientifique, les théories sont **fondamentalement** construites sur des preuves empiriques et une expérimentation rigoureuse.

Fermer

[Adverbe]

in a manner that expresses what is really intended, without exaggeration

littéralement

littéralement

Ex: She was so angry that she was literally shaking .Elle était tellement en colère qu'elle tremblait **littéralement**.

Fermer

[Adverbe]

in a manner that is consistent with the characteristics or inherent tendencies of something

naturellement, de manière naturelle

naturellement, de manière naturelle

Ex: Humans naturally seek social connections due to their inherent need for companionship and support .Les humains recherchent **naturellement** des connexions sociales en raison de leur besoin inhérent de compagnie et de soutien.

Fermer

[Adverbe]

in a manner that refers to the inherent characteristic of a person, thing, or situation

par nature, naturellement

par nature, naturellement

Ex: Curiosity is a driving force by nature, leading to exploration and discovery .La curiosité est une force motrice **par nature**, conduisant à l'exploration et à la découverte.

Fermer

[Adverbe]

with a focus on the main aspects of a thing, situation, or person

principalement, essentiellement

principalement, essentiellement

Ex: The success of the recipe is primarily dependent on the quality of ingredients .Le succès de la recette dépend **principalement** de la qualité des ingrédients.

Fermer

[Adverbe]

in a manner that refers to the natural and essential characteristics of a person, thing, or situation

par essence, en soi, par nature, fondamentalement, intrinsèquement

par essence, en soi, par nature, fondamentalement, intrinsèquement

Ex: The challenge of climbing a mountain is inherently rewarding , providing a sense of accomplishment at the summit .Le défi de gravir une montagne est **intrinsèquement** gratifiant, offrant un sentiment d'accomplissement au sommet.

Fermer

[Adverbe]

used to express the natural and essential part of a person, thing, or situation

intrinsèquement, naturellement

intrinsèquement, naturellement

Ex: Ethical behavior is intrinsically linked to a person 's values and principles .Le comportement éthique est **intrinsèquement** lié aux valeurs et principes d'une personne.

Fermer

[Adverbe]

used to describe something as it is, without comparing it to other things

en soi, à proprement parler

en soi, à proprement parler

Ex: The policy is n't discriminatory per se, but its impact on certain groups needs consideration .La politique n'est pas discriminatoire **en soi**, mais son impact sur certains groupes doit être pris en compte.

Fermer

[Adverbe]

in a way that is natural or present from birth

par nature, en soi

par nature, en soi

Ex: Creativity is often considered an innately human trait , expressed in various forms of art and invention .La **créativité** est souvent considérée comme une caractéristique intrinsèquement humaine, exprimée sous diverses formes d'art et d'invention.

Fermer

[Adverbe]

in a manner that emphasizes a specific aspect or detail

particulièrement

particulièrement

Ex: I appreciate all forms of art , but I am particularly drawn to abstract paintings .J'apprécie toutes les formes d'art, mais je suis **particulièrement** attiré par les peintures abstraites.

Fermer

[Adverbe]

without a valid reason or purpose

inutilement, sans nécessité

inutilement, sans nécessité

Ex: The project timeline was extended unnecessarily due to delays that could have been avoided with better planning .Le calendrier du projet a été prolongé **inutilement** en raison de retards qui auraient pu être évités avec une meilleure planification.

Fermer

[Adverbe]

without necessity or a valid reason

inutilement, sans nécessité

inutilement, sans nécessité

Ex: The argument escalated needlessly over a minor disagreement that could have been resolved calmly .L'argument a **inutilement** dégénéré à partir d'un désaccord mineur qui aurait pu être résolu calmement.

Fermer

[Adverbe]

only for one certain type of person or thing

spécifiquement, précisément

spécifiquement, précisément

Ex: The guidelines were established specifically for new employees , outlining company protocols .Les directives ont été établies **spécifiquement** pour les nouveaux employés, décrivant les protocoles de l'entreprise.

Fermer

[Adverbe]

in a way that is true in most cases

généralement

généralement

Ex: People generally prefer direct flights over layovers .Les gens préfèrent **généralement** les vols directs plutôt que les escales.

Fermer

[Adverbe]

in a manner that applies to the majority of situations, things, or people without specific details or exceptions

en général, généralement

en général, généralement

Ex: In general, fiction books aim to entertain and tell imaginative stories .**En général**, les livres de fiction visent à divertir et à raconter des histoires imaginatives.

Fermer

[Adverbe]

in a broad way, lacking unique characteristics or specific details

génériquement, de manière générique

génériquement, de manière générique

Ex: The software manual generically outlines basic functions applicable to various operating systems .Le manuel du logiciel décrit **génériquement** les fonctions de base applicables à divers systèmes d'exploitation.

Fermer

[Adverbe]

in a general or approximate way, without going into precise detail

généralement, en gros

généralement, en gros

Ex: The professor broadly introduced the main concepts of the theory in the first lecture .

Fermer

[Adverbe]

with everyone or everything included

en général

en général

Ex: The event was overall enjoyable , with attendees expressing their satisfaction with the activities and entertainment provided .L'événement était **globalement** agréable, les participants ayant exprimé leur satisfaction quant aux activités et divertissements proposés.

Fermer

[Adverbe]

in a general manner, without specific limitations

en général, dans l'ensemble

en général, dans l'ensemble

Ex: The research findings have implications for society at large, influencing public health strategies .Les résultats de la recherche ont des implications pour la société **dans son ensemble**, influençant les stratégies de santé publique.

Fermer

[Adverbe]

in a way that is widely favored or recognized by a large number of people

couramment, populairement

couramment, populairement

Ex: The author is popularly celebrated for his thought-provoking novels .L'auteur est **populairement** célébré pour ses romans qui provoquent la réflexion.

Fermer

[Adverbe]

as a second choice or another possibility

ou bien, ou sinon

ou bien, ou sinon

Ex: If the weather is unfavorable for outdoor activities , you can alternatively explore indoor entertainment options .Si la météo est défavorable pour les activités de plein air, vous pouvez **alternativement** explorer des options de divertissement en intérieur.

Fermer

Adverbes de Résultat et de Point de Vue

Télécharger l'application LanGeek