Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Langeek

Πίνακας Κατάταξης

Λειτουργία νυχτερινής λήψης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Επιρρήματα Αποτελέσματος και Άποψης - Επιρρήματα Βάσης και Γενικότητας

Αυτά τα επιρρήματα χρησιμοποιούνται για να δείξουν τη βάση μιας αξίωσης ή γνώμης, ή το εύρος της εφαρμογής της, όπως "βασικά", "ουσιαστικά", "γενικά" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Categorized Adverbs of Result and Viewpoint

[επίρρημα]

in a simple or fundamental manner, without concern for less important details

βασικά, ουσιαστικά

βασικά, ουσιαστικά

Ex: In his speech , the professor essentially said that , basically, curiosity is the driving force behind scientific discovery .Στην ομιλία του, ο καθηγητής ουσιαστικά είπε ότι, **βασικά**, η περιέργεια είναι η κινητήρια δύναμη πίσω από την επιστημονική ανακάλυψη.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

used to emphasize the nature or most important aspects of a person or thing

ουσιαστικά, βασικά

ουσιαστικά, βασικά

Ex: In times of crisis , people reveal their true selves , and she was essentially a resilient and optimistic person .Σε καιρούς κρίσης, οι άνθρωποι αποκαλύπτουν τον πραγματικό τους εαυτό, και αυτή ήταν **ουσιαστικά** μια ανθεκτική και αισιόδοξη πρόσωπο.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that emphasizes the most important aspects or qualities of something

κατ' ουσίαν, ουσιαστικά

κατ' ουσίαν, ουσιαστικά

Ex: Her artwork , in essence, reflects a fusion of cultural influences , showcasing a rich tapestry of diverse experiences .Το έργο τέχνης της, **στην ουσία**, αντανακλά μια συγχώνευση πολιτιστικών επιρροών, παρουσιάζοντας έναν πλούσιο ταπέτο διαφορετικών εμπειριών.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that refers to the essential aspects of something

θεμελιωδώς, ουσιαστικά

θεμελιωδώς, ουσιαστικά

Ex: The success of any educational system is fundamentally tied to the quality of its teachers and the support they receive .Η επιτυχία οποιουδήποτε εκπαιδευτικού συστήματος συνδέεται **θεμελιωδώς** με την ποιότητα των δασκάλων του και την υποστήριξη που λαμβάνουν.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that relates to the basic and essential principles or elements of something

θεμελιωδώς, με θεμελιώδη τρόπο

θεμελιωδώς, με θεμελιώδη τρόπο

Ex: In scientific research , theories are foundationally constructed on empirical evidence and rigorous experimentation .Στην επιστημονική έρευνα, οι θεωρίες κατασκευάζονται **θεμελιωδώς** σε εμπειρικά στοιχεία και αυστηρή πειραματική διαδικασία.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that expresses what is really intended, without exaggeration

κυριολεκτικά, πραγματικά

κυριολεκτικά, πραγματικά

Ex: She was so angry that she was literally shaking .Ήταν τόσο θυμωμένη που **κυριολεκτικά** τρέμει.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that is consistent with the characteristics or inherent tendencies of something

φυσικά, με φυσικό τρόπο

φυσικά, με φυσικό τρόπο

Ex: Humans naturally seek social connections due to their inherent need for companionship and support .Οι άνθρωποι αναζητούν **φυσικά** κοινωνικές συνδέσεις λόγω της εγγενούς ανάγκης τους για συντροφικότητα και υποστήριξη.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that refers to the inherent characteristic of a person, thing, or situation

από τη φύση του, φυσικά

από τη φύση του, φυσικά

Ex: Curiosity is a driving force by nature, leading to exploration and discovery .Η περιέργεια είναι μια κινητήρια δύναμη **από τη φύση της**, που οδηγεί στην εξερεύνηση και την ανακάλυψη.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

with a focus on the main aspects of a thing, situation, or person

κυρίως, βασικά

κυρίως, βασικά

Ex: The success of the recipe is primarily dependent on the quality of ingredients .Η επιτυχία της συνταγής εξαρτάται **κυρίως** από την ποιότητα των συστατικών.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that refers to the natural and essential characteristics of a person, thing, or situation

φυσικά, εγγενώς

φυσικά, εγγενώς

Ex: The challenge of climbing a mountain is inherently rewarding , providing a sense of accomplishment at the summit .Η πρόκληση της αναρρίχησης σε ένα βουνό είναι **ουσιαστικά** ανταποδοτική, προσφέροντας μια αίσθηση επίτευξης στην κορυφή.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

used to express the natural and essential part of a person, thing, or situation

ουσιωδώς, φυσικά

ουσιωδώς, φυσικά

Ex: Ethical behavior is intrinsically linked to a person 's values and principles .Η ηθική συμπεριφορά είναι **ουσιαστικά** συνδεδεμένη με τις αξίες και τις αρχές ενός ατόμου.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

used to describe something as it is, without comparing it to other things

από μόνο του, ουσιαστικά

από μόνο του, ουσιαστικά

Ex: The policy is n't discriminatory per se, but its impact on certain groups needs consideration .Η πολιτική δεν είναι **από μόνη της** διακριτική, αλλά η επίδρασή της σε ορισμένες ομάδες χρειάζεται εξέταση.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a way that is natural or present from birth

εγγενώς, φυσικά

εγγενώς, φυσικά

Ex: Creativity is often considered an innately human trait , expressed in various forms of art and invention .Η **δημιουργικότητα** θεωρείται συχνά ένα εγγενές ανθρώπινο χαρακτηριστικό, που εκφράζεται σε διάφορες μορφές τέχνης και εφεύρεσης.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that emphasizes a specific aspect or detail

ιδιαίτερα, ειδικά

ιδιαίτερα, ειδικά

Ex: I appreciate all forms of art , but I am particularly drawn to abstract paintings .Εκτιμώ όλες τις μορφές τέχνης, αλλά με **ιδιαίτερα** ελκύουν οι αφηρημένες ζωγραφιές.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

without a valid reason or purpose

άσκοπα, χωρίς λόγο

άσκοπα, χωρίς λόγο

Ex: The project timeline was extended unnecessarily due to delays that could have been avoided with better planning .Ο χρονοδιάγραμμα του έργου παρατάθηκε **άσκοπα** λόγω καθυστερήσεων που θα μπορούσαν να αποφευχθούν με καλύτερο σχεδιασμό.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

without necessity or a valid reason

άσκοπα, χωρίς ανάγκη

άσκοπα, χωρίς ανάγκη

Ex: The argument escalated needlessly over a minor disagreement that could have been resolved calmly .Η διαφωνία **άσκοπα** κλιμακώθηκε από μια μικρή διαφωνία που θα μπορούσε να είχε λυθεί ήρεμα.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

only for one certain type of person or thing

συγκεκριμένα, αποκλειστικά

συγκεκριμένα, αποκλειστικά

Ex: The guidelines were established specifically for new employees , outlining company protocols .Οι οδηγίες καθιερώθηκαν **ειδικά** για τους νέους υπαλλήλους, περιγράφοντας τα πρωτόκολλα της εταιρείας.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a way that is true in most cases

γενικά, συνήθως

γενικά, συνήθως

Ex: People generally prefer direct flights over layovers .Οι άνθρωποι **γενικά** προτιμούν τις απευθείας πτήσεις από τις στάσεις.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a manner that applies to the majority of situations, things, or people without specific details or exceptions

γενικά, συνήθως

γενικά, συνήθως

Ex: In general, fiction books aim to entertain and tell imaginative stories .**Γενικά**, τα μυθιστορήματα στοχεύουν να ψυχαγωγούν και να λένε φανταστικές ιστορίες.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a broad way, lacking unique characteristics or specific details

γενικά, με γενικό τρόπο

γενικά, με γενικό τρόπο

Ex: The software manual generically outlines basic functions applicable to various operating systems .Το εγχειρίδιο του λογισμικού **γενικά** περιγράφει βασικές λειτουργίες που ισχύουν για διάφορα λειτουργικά συστήματα.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a general or approximate way, without going into precise detail

ευρέως, γενικά

ευρέως, γενικά

Ex: The professor broadly introduced the main concepts of the theory in the first lecture .

Κλείσιμο

[επίρρημα]

with everyone or everything included

γενικά, συνολικά

γενικά, συνολικά

Ex: The event was overall enjoyable , with attendees expressing their satisfaction with the activities and entertainment provided .Η εκδήλωση ήταν **γενικά** ευχάριστη, με τους παρευρισκόμενους να εκφράζουν την ικανοποίησή τους για τις δραστηριότητες και την ψυχαγωγία που παρέχονταν.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a general manner, without specific limitations

γενικά, συνολικά

γενικά, συνολικά

Ex: The research findings have implications for society at large, influencing public health strategies .Τα ευρήματα της έρευνας έχουν επιπτώσεις για την κοινωνία **ως σύνολο**, επηρεάζοντας τις στρατηγικές δημόσιας υγείας.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

in a way that is widely favored or recognized by a large number of people

δημοφιλώς, ευρέως

δημοφιλώς, ευρέως

Ex: The author is popularly celebrated for his thought-provoking novels .Ο συγγραφέας είναι **δημοφιλώς** γνωστός για τα μυθιστορήματά του που προκαλούν σκέψη.

Κλείσιμο

[επίρρημα]

as a second choice or another possibility

εναλλακτικά, ως εναλλακτική λύση

εναλλακτικά, ως εναλλακτική λύση

Ex: If the weather is unfavorable for outdoor activities , you can alternatively explore indoor entertainment options .Αν ο καιρός είναι δυσμενής για δραστηριότητες σε εξωτερικούς χώρους, μπορείτε **εναλλακτικά** να εξερευνήσετε επιλογές ψυχαγωγίας σε εσωτερικούς χώρους.

Κλείσιμο

Επιρρήματα Αποτελέσματος και Άποψης

Λήψη εφαρμογής LanGeek