Premium|Aplikacja mobilna|Słownik

Langeek

Tablica Liderów

Tryb nocny

Zacznij naukę

Aplikacja mobilna Premium Słownik

pattern

Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia - Przysłówki Podstawy i Ogólności

Te przysłówki są używane do pokazania podstawy twierdzenia lub opinii, lub zakresu jej stosowalności, takie jak "zasadniczo", "z natury", "ogólnie" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Categorized Adverbs of Result and Viewpoint

[przysłówek]

in a simple or fundamental manner, without concern for less important details

zasadniczo, podstawowo

zasadniczo, podstawowo

Ex: In his speech , the professor essentially said that , basically, curiosity is the driving force behind scientific discovery .W swoim przemówieniu profesor zasadniczo powiedział, że **zasadniczo** ciekawość jest siłą napędową odkryć naukowych.

Zamknij

[przysłówek]

used to emphasize the nature or most important aspects of a person or thing

zasadniczo, w istocie

zasadniczo, w istocie

Ex: In times of crisis , people reveal their true selves , and she was essentially a resilient and optimistic person .W czasach kryzysu ludzie ujawniają swoje prawdziwe ja, a ona była **zasadniczo** odporną i optymistyczną osobą.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that emphasizes the most important aspects or qualities of something

w istocie, zasadniczo

w istocie, zasadniczo

Ex: Her artwork , in essence, reflects a fusion of cultural influences , showcasing a rich tapestry of diverse experiences .Jej dzieło sztuki, **w istocie**, odzwierciedla połączenie wpływów kulturowych, ukazując bogatą mozaikę różnorodnych doświadczeń.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that refers to the essential aspects of something

zasadniczo, fundamentalnie

zasadniczo, fundamentalnie

Ex: The success of any educational system is fundamentally tied to the quality of its teachers and the support they receive .Sukces każdego systemu edukacyjnego jest **zasadniczo** związany z jakością jego nauczycieli i wsparciem, jakie otrzymują.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that relates to the basic and essential principles or elements of something

podstawowo, w sposób fundamentalny

podstawowo, w sposób fundamentalny

Ex: In scientific research , theories are foundationally constructed on empirical evidence and rigorous experimentation .W badaniach naukowych teorie są **zasadniczo** budowane na podstawie dowodów empirycznych i rygorystycznych eksperymentów.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that expresses what is really intended, without exaggeration

dosłownie, naprawdę

dosłownie, naprawdę

Ex: She was so angry that she was literally shaking .Była tak zła, że **dosłownie** się trzęsła.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that is consistent with the characteristics or inherent tendencies of something

naturalnie, w naturalny sposób

naturalnie, w naturalny sposób

Ex: Humans naturally seek social connections due to their inherent need for companionship and support .Ludzie **naturalnie** poszukują więzi społecznych ze względu na swoją wrodzoną potrzebę towarzystwa i wsparcia.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that refers to the inherent characteristic of a person, thing, or situation

z natury, naturalnie

z natury, naturalnie

Ex: Curiosity is a driving force by nature, leading to exploration and discovery .Ciekawość jest siłą napędową **z natury**, prowadzącą do eksploracji i odkryć.

Zamknij

[przysłówek]

with a focus on the main aspects of a thing, situation, or person

głównie, przede wszystkim

głównie, przede wszystkim

Ex: The success of the recipe is primarily dependent on the quality of ingredients .Sukces przepisu zależy **głównie** od jakości składników.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that refers to the natural and essential characteristics of a person, thing, or situation

naturalnie, z natury

naturalnie, z natury

Ex: The challenge of climbing a mountain is inherently rewarding , providing a sense of accomplishment at the summit .Wyzwanie wspinaczki na górę jest **z natury** satysfakcjonujące, zapewniając poczucie osiągnięcia na szczycie.

Zamknij

[przysłówek]

used to express the natural and essential part of a person, thing, or situation

wewnętrznie, naturalnie

wewnętrznie, naturalnie

Ex: Ethical behavior is intrinsically linked to a person 's values and principles .Zachowanie etyczne jest **z natury** powiązane z wartościami i zasadami osoby.

Zamknij

[przysłówek]

used to describe something as it is, without comparing it to other things

sam w sobie, per se

sam w sobie, per se

Ex: The policy is n't discriminatory per se, but its impact on certain groups needs consideration .Polityka nie jest **per se** dyskryminacyjna, ale jej wpływ na niektóre grupy wymaga rozważenia.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is natural or present from birth

wrodzenie, naturalnie

wrodzenie, naturalnie

Ex: Creativity is often considered an innately human trait , expressed in various forms of art and invention .**Kreatywność** jest często uważana za wrodzoną cechę ludzką, wyrażaną w różnych formach sztuki i wynalazków.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that emphasizes a specific aspect or detail

szczególnie, zwłaszcza

szczególnie, zwłaszcza

Ex: I appreciate all forms of art , but I am particularly drawn to abstract paintings .Doceniam wszystkie formy sztuki, ale **szczególnie** pociągają mnie obrazy abstrakcyjne.

Zamknij

[przysłówek]

without a valid reason or purpose

niepotrzebnie, bez potrzeby

niepotrzebnie, bez potrzeby

Ex: The project timeline was extended unnecessarily due to delays that could have been avoided with better planning .Harmonogram projektu został **niepotrzebnie** przedłużony z powodu opóźnień, których można było uniknąć dzięki lepszemu planowaniu.

Zamknij

[przysłówek]

without necessity or a valid reason

niepotrzebnie, bez potrzeby

niepotrzebnie, bez potrzeby

Ex: The argument escalated needlessly over a minor disagreement that could have been resolved calmly .Kłótnia **niepotrzebnie** zaostrzyła się z powodu drobnej niezgody, którą można było spokojnie rozwiązać.

Zamknij

[przysłówek]

only for one certain type of person or thing

specjalnie, wyłącznie

specjalnie, wyłącznie

Ex: The guidelines were established specifically for new employees , outlining company protocols .Wytyczne zostały ustalone **specjalnie** dla nowych pracowników, opisując protokoły firmy.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is true in most cases

ogólnie, zazwyczaj

ogólnie, zazwyczaj

Ex: People generally prefer direct flights over layovers .Ludzie **zazwyczaj** wolą loty bezpośrednie niż przesiadki.

Zamknij

[przysłówek]

in a manner that applies to the majority of situations, things, or people without specific details or exceptions

ogólnie, zazwyczaj

ogólnie, zazwyczaj

Ex: In general, fiction books aim to entertain and tell imaginative stories .**Ogólnie rzecz biorąc**, książki beletrystyczne mają na celu zabawianie i opowiadanie wymyślonych historii.

Zamknij

[przysłówek]

in a broad way, lacking unique characteristics or specific details

ogólnie, w sposób ogólny

ogólnie, w sposób ogólny

Ex: The software manual generically outlines basic functions applicable to various operating systems .Instrukcja oprogramowania **ogólnie** opisuje podstawowe funkcje mające zastosowanie do różnych systemów operacyjnych.

Zamknij

[przysłówek]

in a general or approximate way, without going into precise detail

szeroko, ogólnie

szeroko, ogólnie

Ex: The professor broadly introduced the main concepts of the theory in the first lecture .

Zamknij

[przysłówek]

with everyone or everything included

ogólnie, w sumie

ogólnie, w sumie

Ex: The event was overall enjoyable , with attendees expressing their satisfaction with the activities and entertainment provided .Wydarzenie było **ogólnie** przyjemne, a uczestnicy wyrazili zadowolenie z zapewnionych aktywności i rozrywek.

Zamknij

[przysłówek]

in a general manner, without specific limitations

ogólnie, całościowo

ogólnie, całościowo

Ex: The research findings have implications for society at large, influencing public health strategies .Wyniki badań mają implikacje dla społeczeństwa **jako całości**, wpływając na strategie zdrowia publicznego.

Zamknij

[przysłówek]

in a way that is widely favored or recognized by a large number of people

popularnie, powszechnie

popularnie, powszechnie

Ex: The author is popularly celebrated for his thought-provoking novels .Autor jest **popularnie** ceniony za swoje prowokujące do myślenia powieści.

Zamknij

[przysłówek]

as a second choice or another possibility

alternatywnie, jako alternatywa

alternatywnie, jako alternatywa

Ex: If the weather is unfavorable for outdoor activities , you can alternatively explore indoor entertainment options .Jeśli pogoda jest niekorzystna dla aktywności na świeżym powietrzu, możesz **alternatywnie** zbadać opcje rozrywki w pomieszczeniach.

Zamknij

Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia

Pobierz aplikację LanGeek