pattern

Adverbe de Rezultat și Punct de Vedere - Adverbe de bază și generalitate

Aceste adverbe sunt folosite pentru a arăta temeiul unei afirmații sau opinii, sau intervalul de aplicabilitate al acesteia, cum ar fi "în principiu", "în mod inerent", "în general" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
basically
basically
[adverb]

in a simple or fundamental manner, without concern for less important details

în principiu, fundamental

în principiu, fundamental

Ex: After hours of troubleshooting, the technician concluded that, basically, the problem was a faulty power supply. 
Închide
Conectare
essentially
essentially
[adverb]

used to emphasize the nature or most important aspects of a person or thing

esențial, fundamental

esențial, fundamental

Ex: In the negotiation process, they essentially agreed on the key terms of the contract, leaving only minor details to be worked out. 

În procesul de negociere, au fost în esență de acord asupra termenilor cheie ai contractului, lăsând doar detalii minore de rezolvat.

Închide
Conectare
in essence
in essence
[adverb]

in a manner that emphasizes the most important aspects or qualities of something

în esență, esențial

în esență, esențial

Ex: In essence, the project aims to address environmental sustainability by promoting renewable energy sources. 

În esență, proiectul vizează abordarea sustenabilității prin promovarea surselor de energie regenerabilă.

Închide
Conectare
fundamentally

in a manner that refers to the essential aspects of something

fundamental, esențial

fundamental, esențial

Ex: The success of a healthy relationship is fundamentally built on trust, communication, and mutual respect. 

Succesul unei relații sănătoase este fundamental construit pe încredere, comunicare și respect reciproc.

Închide
Conectare
foundationally

in a manner that relates to the basic and essential principles or elements of something

fundamental, într-un mod fundamental

fundamental, într-un mod fundamental

Ex: The education system needs to be foundationally restructured to address the changing needs of the workforce. 

Sistemul educațional trebuie fundamental restructurat pentru a răspunde nevoilor în schimbare ale forței de muncă.

Închide
Conectare
literally
literally
[adverb]

in a manner that expresses what is really intended, without exaggeration

literal, cu adevărat

literal, cu adevărat

Ex: The comedian's jokes about his job were funny because they were literally true; he worked in a clown costume at a theme park. 
Închide
Conectare
naturally
naturally
[adverb]

in a manner that is consistent with the characteristics or inherent tendencies of something

natural, în mod natural

natural, în mod natural

Ex: Cats naturally groom themselves by licking their fur with their tongues. 

Pisicile se îngrijesc în mod natural prin lingerea blănii cu limba.

Închide
Conectare
by nature
by nature
[adverb]

in a manner that refers to the inherent characteristic of a person, thing, or situation

prin natura, natural

prin natura, natural

Ex: Cats are independent by nature. 

Pisicile sunt independente prin natura lor.

Închide
Conectare
primarily
primarily
[adverb]

with a focus on the main aspects of a thing, situation, or person

în principal, în primul rând

în principal, în primul rând

Ex: The company's decision-making process is primarily focused on customer satisfaction. 

Procesul de luare a deciziilor companiei este în principal concentrat pe satisfacția clienților.

Închide
Conectare
inherently
inherently
[adverb]

in a manner that refers to the natural and essential characteristics of a person, thing, or situation

în mod natural, intrinsec

în mod natural, intrinsec

Ex: Cats are inherently curious creatures, often exploring their surroundings with great interest. 

Pisicile sunt în mod inerent creaturi curioase, care explorează adesea mediul înconjurător cu mare interes.

Închide
Conectare
intrinsically

used to express the natural and essential part of a person, thing, or situation

intrinsec, natural

intrinsec, natural

Ex: Trust is intrinsically important in building strong and lasting relationships. 

Încrederea este intrinsec importantă în construirea unor relații puternice și de durată.

Închide
Conectare
per se
per se
[adverb]

used to describe something as it is, without comparing it to other things

în sine, per se

în sine, per se

Ex: The comment wasn't offensive per se, but it did raise eyebrows due to its tone. 

Comentariul nu a fost ofensator per se, dar a ridicat sprâncenele din cauza tonului său.

Închide
Conectare
innately
innately
[adverb]

in a way that is natural or present from birth

înnăscut, natural

înnăscut, natural

Ex: Some people are innately compassionate, always showing empathy towards others. 

Unii oameni sunt în mod inerent compasiune, arătând întotdeauna empatie față de alții.

Închide
Conectare
particularly
particularly
[adverb]

in a manner that emphasizes a specific aspect or detail

în special, mai ales

în special, mai ales

Ex: She enjoyed all genres of music, but she was particularly fond of classical compositions. 

Se bucura de toate genurile muzicale, dar era deosebit de fondă de compozițiile clasice.

Închide
Conectare
unnecessarily

without a valid reason or purpose

inutil, fără motiv

inutil, fără motiv

Ex: She apologized for taking up the professor's time unnecessarily during the office hours. 

Și-a cerut scuze pentru că a luat inutil timpul profesorului în timpul orelor de consiliere.

Închide
Conectare
needlessly
needlessly
[adverb]

without necessity or a valid reason

inutil, fără necesitate

inutil, fără necesitate

Ex: The debate continued needlessly as both parties failed to find common ground. 

Dezbaterea a continuat inutil, deoarece ambele părți nu au reușit să găsească un teren comun.

Închide
Conectare
specifically
specifically
[adverb]

only for one certain type of person or thing

specific,  exclusiv

specific, exclusiv

Ex: The instructions were written specifically for beginners, with step-by-step guidance. 

Instrucțiunile au fost scrise special pentru începători, cu ghidare pas cu pas.

Închide
Conectare
generally
generally
[adverb]

in a way that is true in most cases

în general, de obicei

în general, de obicei

Ex: The weather is generally mild in spring. 

Vremea este de obicei blândă primăvara.

Închide
Conectare
in general
in general
[adverb]

in a manner that applies to the majority of situations, things, or people without specific details or exceptions

în general, de obicei

în general, de obicei

Ex: In general, cats are known for their independent nature. 

În general, pisicile sunt cunoscute pentru natura lor independentă.

Închide
Conectare
generically
generically
[adverb]

in a broad way, lacking unique characteristics or specific details

generic, într-un mod general

generic, într-un mod general

Ex: The term "smartphone" is often used generically to refer to a variety of mobile devices with advanced features. 

Termenul "smartphone" este adesea folosit generic pentru a se referi la o varietate de dispozitive mobile cu funcții avansate.

Închide
Conectare
broadly
broadly
[adverb]

in a general or approximate way, without going into precise detail

pe larg, în general

pe larg, în general

Ex: The two candidates broadly agree on most economic issues. 

Cei doi candidați sunt în mare parte de acord asupra majorității problemelor economice.

Închide
Conectare
overall
overall
[adverb]

with everyone or everything included

în general, per total

în general, per total

Ex: He felt overall satisfied with his performance in the exam, despite a few mistakes. 
Închide
Conectare
at large
at large
[adverb]

in a general manner, without specific limitations

în general, în ansamblu

în general, în ansamblu

Ex: The conference aimed to address environmental issues at large, not just focusing on specific regions. 

Conferința a avut ca scop abordarea problemelor de mediu în general, nu doar concentrându-se pe regiuni specifice.

Închide
Conectare
popularly
popularly
[adverb]

in a way that is widely favored or recognized by a large number of people

popular, pe scară largă

popular, pe scară largă

Ex: The song was popularly known for its catchy melody and lyrics. 

Melodia era popular cunoscută pentru melodia sa captivantă și versurile.

Închide
Conectare
alternatively

as a second choice or another possibility

alternativ, ca alternativă

alternativ, ca alternativă

Ex: If you prefer not to drive, you can alternatively take the train to the city. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek