pattern

ظروف النتيجة ووجهة النظر - ظروف الأساس والعامة

تُستخدم هذه الظروف لإظهار أساس المطالبة أو الرأي، أو نطاق قابليته للتطبيق، مثل "بشكل أساسي"، "بشكل جوهري"، "عموماً"، إلخ.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
basically
[ظرف]

in a simple or fundamental manner, without concern for less important details

بشكل أساسي, ببساطة

بشكل أساسي, ببساطة

Ex: In his speech , the professor essentially said that , basically, curiosity is the driving force behind scientific discovery .في خطابه، قال الأستاذ بشكل أساسي أن الفضول هو القوة الدافعة وراء الاكتشاف العلمي.
essentially
[ظرف]

used to emphasize the nature or most important aspects of a person or thing

أساسًا, بشكل أساسي

أساسًا, بشكل أساسي

Ex: In times of crisis , people reveal their true selves , and she was essentially a resilient and optimistic person .في أوقات الأزمات، يكشف الناس عن حقيقتهم، وكانت هي **في الأساس** شخصية مرنة ومتفائلة.
in essence
[ظرف]

in a manner that emphasizes the most important aspects or qualities of something

في الجوهر, في الأساس

في الجوهر, في الأساس

Ex: Her artwork , in essence, reflects a fusion of cultural influences , showcasing a rich tapestry of diverse experiences .يعكس عملها الفني، **في الجوهر**، اندماجًا للتأثيرات الثقافية، مما يعرض نسيجًا غنيًا من التجارب المتنوعة.

in a manner that refers to the essential aspects of something

أساسًا, جوهريًا

أساسًا, جوهريًا

Ex: The success of any educational system is fundamentally tied to the quality of its teachers and the support they receive .يرتبط نجاح أي نظام تعليمي **أساسًا** بجودة معلميه والدعم الذي يتلقونه.

in a manner that relates to the basic and essential principles or elements of something

أساسيا, بطريقة أساسية

أساسيا, بطريقة أساسية

Ex: In scientific research , theories are foundationally constructed on empirical evidence and rigorous experimentation .في البحث العلمي، يتم بناء النظريات **أساسًا** على الأدلة التجريبية والتجارب الصارمة.
literally
[ظرف]

in a manner that expresses what is really intended, without exaggeration

حرفيا, فعلا

حرفيا, فعلا

Ex: She was so angry that she was literally shaking .كانت غاضبة جدًا لدرجة أنها كانت **حرفيًا** ترتجف.
naturally
[ظرف]

in a manner that is consistent with the characteristics or inherent tendencies of something

بشكل طبيعي, بطريقة طبيعية

بشكل طبيعي, بطريقة طبيعية

Ex: Humans naturally seek social connections due to their inherent need for companionship and support .يطلب البشر **بشكل طبيعي** اتصالات اجتماعية بسبب حاجتهم الفطرية للرفقة والدعم.
by nature
[ظرف]

in a manner that refers to the inherent characteristic of a person, thing, or situation

بطبيعته, بشكل طبيعي

بطبيعته, بشكل طبيعي

Ex: Curiosity is a driving force by nature, leading to exploration and discovery .الفضول هو قوة دافعة **بطبيعته**، تؤدي إلى الاستكشاف والاكتشاف.
primarily
[ظرف]

with a focus on the main aspects of a thing, situation, or person

بشكل رئيسي, أساسًا

بشكل رئيسي, أساسًا

Ex: The success of the recipe is primarily dependent on the quality of ingredients .يعتمد نجاح الوصفة **بشكل أساسي** على جودة المكونات.
inherently
[ظرف]

in a manner that refers to the natural and essential characteristics of a person, thing, or situation

بشكل طبيعي, بصورة جوهرية

بشكل طبيعي, بصورة جوهرية

Ex: The challenge of climbing a mountain is inherently rewarding , providing a sense of accomplishment at the summit .تحدي تسلق الجبل **بشكل متأصل** مجزي، حيث يوفر شعورًا بالإنجاز عند القمة.

used to express the natural and essential part of a person, thing, or situation

جوهريًا, بشكل طبيعي

جوهريًا, بشكل طبيعي

Ex: Ethical behavior is intrinsically linked to a person 's values and principles .السلوك الأخلاقي مرتبط **بشكل جوهري** بقيم ومبادئ الشخص.
per se
[ظرف]

used to describe something as it is, without comparing it to other things

في حد ذاته, بذاته

في حد ذاته, بذاته

Ex: The policy is n't discriminatory per se, but its impact on certain groups needs consideration .السياسة ليست تمييزية **في حد ذاتها**، لكن تأثيرها على بعض الفئات يحتاج إلى النظر.
innately
[ظرف]

in a way that is natural or present from birth

بشكل فطري, بشكل طبيعي

بشكل فطري, بشكل طبيعي

Ex: Creativity is often considered an innately human trait , expressed in various forms of art and invention .غالبًا ما يُعتبر **الإبداع** سمة بشرية فطرية، تُعبر عنها أشكال مختلفة من الفن والاختراع.
particularly
[ظرف]

in a manner that emphasizes a specific aspect or detail

بشكل خاص, على وجه الخصوص

بشكل خاص, على وجه الخصوص

Ex: I appreciate all forms of art , but I am particularly drawn to abstract paintings .أقدّر جميع أشكال الفن، لكنني **خاصة** منجذب إلى اللوحات التجريدية.

without a valid reason or purpose

بدون داع, بلا ضرورة

بدون داع, بلا ضرورة

Ex: The project timeline was extended unnecessarily due to delays that could have been avoided with better planning .تم تمديد الجدول الزمني للمشروع **بدون داعٍ** بسبب التأخيرات التي كان يمكن تجنبها بتخطيط أفضل.
needlessly
[ظرف]

without necessity or a valid reason

بدون داع, بلا ضرورة

بدون داع, بلا ضرورة

Ex: The argument escalated needlessly over a minor disagreement that could have been resolved calmly .تصاعد الجدال **بدون داعٍ** بسبب خلاف بسيط كان من الممكن حله بهدوء.
specifically
[ظرف]

only for one certain type of person or thing

على وجه التحديد، حصرا

على وجه التحديد، حصرا

Ex: The guidelines were established specifically for new employees , outlining company protocols .تم وضع المبادئ التوجيهية **خصيصًا** للموظفين الجدد، موضحة بروتوكولات الشركة.
generally
[ظرف]

in a way that is true in most cases

عموماً, بشكل عام

عموماً, بشكل عام

Ex: People generally prefer direct flights over layovers .يفضل الناس **عادة** الرحلات الجوية المباشرة على التوقف.
in general
[ظرف]

in a manner that applies to the majority of situations, things, or people without specific details or exceptions

بشكل عام, عموما

بشكل عام, عموما

Ex: In general, fiction books aim to entertain and tell imaginative stories .**بشكل عام**, تهدف كتب الخيال إلى الترفيه وسرد القصص الخيالية.
generically
[ظرف]

in a broad way, lacking unique characteristics or specific details

بشكل عام, بطريقة عامة

بشكل عام, بطريقة عامة

Ex: The software manual generically outlines basic functions applicable to various operating systems .يُحدد دليل البرنامج **بشكل عام** الوظائف الأساسية القابلة للتطبيق على أنظمة التشغيل المختلفة.
broadly
[ظرف]

in a general or approximate way, without going into precise detail

على نطاق واسع, بشكل عام

على نطاق واسع, بشكل عام

Ex: The professor broadly introduced the main concepts of the theory in the first lecture .
overall
[ظرف]

with everyone or everything included

بشكل عام, عموما

بشكل عام, عموما

Ex: The event was overall enjoyable , with attendees expressing their satisfaction with the activities and entertainment provided .كان الحدث **بشكل عام** ممتعًا، حيث أعرب الحضور عن رضاهم عن الأنشطة والترفيه المقدم.
at large
[ظرف]

in a general manner, without specific limitations

بشكل عام, على نطاق واسع

بشكل عام, على نطاق واسع

Ex: The research findings have implications for society at large, influencing public health strategies .نتائج البحث لها آثار على المجتمع **بشكل عام**، مما يؤثر على استراتيجيات الصحة العامة.
popularly
[ظرف]

in a way that is widely favored or recognized by a large number of people

شعبيا, على نطاق واسع

شعبيا, على نطاق واسع

Ex: The author is popularly celebrated for his thought-provoking novels .يحتفى **بشعبية** بالكاتب لرواياته التي تثير التفكير.

as a second choice or another possibility

بديلاً, كخيار آخر

بديلاً, كخيار آخر

Ex: If the weather is unfavorable for outdoor activities , you can alternatively explore indoor entertainment options .إذا كان الطقس غير مواتٍ للأنشطة الخارجية، يمكنك **بديلاً** استكشاف خيارات الترفيه الداخلي.
ظروف النتيجة ووجهة النظر
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek