Phrasal Verbs Utilisant 'Out' - Confirmation, Compréhension, ou Révélation

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs Utilisant 'Out'
to adopt out
to adopt out [verbe]
اجرا کردن

adopter

Ex: The company 's success was attributed to its willingness to adopt out new ways of thinking in the ever-changing market .

Le succès de l'entreprise a été attribué à sa volonté d'adopter de nouvelles façons de penser dans un marché en constante évolution.

to bear out
to bear out [verbe]
اجرا کردن

confirmer

Ex: The data bears out the validity of the hypothesis .

Les données confirment la validité de l'hypothèse.

to drag out of
to drag out of [verbe]
اجرا کردن

extorquer

Ex: The detective managed to drag the truth out of the reluctant witness during intense questioning.

Le détective a réussi à extraire la vérité du témoin réticent lors d'un interrogatoire intense.

to ferret out
to ferret out [verbe]
اجرا کردن

déterrer

Ex: The reporter diligently ferreted out the concealed aspects of the political controversy .

Le journaliste a déterré assidûment les aspects cachés de la controverse politique.

to figure out
to figure out [verbe]
اجرا کردن

comprendre

Ex: After hours of studying , she finally managed to figure out the complex math problem .

Après des heures d'étude, elle a finalement réussi à comprendre le problème de mathématiques complexe.

to find out
to find out [verbe]
اجرا کردن

découvrir

Ex: They are trying to find out who won the award last night .

Ils essaient de découvrir qui a remporté le prix hier soir.

to get out
to get out [verbe]
اجرا کردن

se répandre

Ex: The scandal eventually got out , causing a media frenzy .

Le scandale a fini par se répandre, provoquant une frénésie médiatique.

to leak out
to leak out [verbe]
اجرا کردن

divulguer

Ex: The whistleblower leaked out evidence of corruption within the government , sparking an investigation .

Le lanceur d'alerte a divulgué des preuves de corruption au sein du gouvernement, déclenchant une enquête.

to make out
to make out [verbe]
اجرا کردن

distinguer

Ex: She struggled to make out the meaning of the complex instructions .

Elle a eu du mal à comprendre le sens des instructions complexes.

to slip out
to slip out [verbe]
اجرا کردن

échapper

Ex: During the interview , the secret unexpectedly slipped out , revealing details about the upcoming project .

Pendant l'entretien, le secret s'est échappé par inadvertance, révélant des détails sur le projet à venir.

to smoke out
to smoke out [verbe]
اجرا کردن

démasquer

Ex: The investigative journalist worked tirelessly to smoke out the corruption within the government .

Le journaliste d'investigation a travaillé sans relâche pour dénoncer la corruption au sein du gouvernement.

to sound out
to sound out [verbe]
اجرا کردن

sonder

Ex: The reporter skillfully sounded the interviewee's political views out without causing discomfort.

Le journaliste a habilement sondé les opinions politiques de l'interviewé sans causer d'inconfort.

to take out in
to take out in [verbe]
اجرا کردن

recevoir en

Ex: The restaurant takes tips out in cash only.

Le restaurant accepte les pourboires uniquement en espèces.

to rat out
to rat out [verbe]
اجرا کردن

dénoncer

Ex: He ratted out a pair of colleagues so he could stay out of jail .

Il a dénoncé une paire de collègues pour pouvoir éviter la prison.

Phrasal Verbs Utilisant 'Out'
Supprimer ou Séparer Déménager, Partir ou S'échapper Maltraiter, Nuire ou Mourir Étendre, Diffuser ou Réduire
Confirmation, Compréhension, ou Révélation Arrêt ou Démarrage Créer, Produire ou Terminer Essayer, Réussir, ou Échouer
Développer, Distinguer ou Attirer l'Attention Donner ou fournir Provoquer ou exprimer un sentiment Communiquer ou discuter
Vérification, Faire attention, ou Avoir besoin Éviter ou Exclure Others