EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Out' - Επιβεβαίωση, Κατανόηση ή Αποκάλυψη

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Phrasal Verbs With 'Out'
to adopt out
[ρήμα]

to accept a new way of thinking or set of principles into one's life

υιοθετώ, αποδέχομαι

υιοθετώ, αποδέχομαι

Ex: The education system needs to be more adaptable and willing to adopt out new ways of thinking to meet the needs of future generations.Το εκπαιδευτικό σύστημα πρέπει να είναι πιο προσαρμοστικό και πρόθυμο να **υιοθετήσει** νέους τρόπους σκέψης για να ανταποκριθεί στις ανάγκες των μελλοντικών γενεών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bear out
[ρήμα]

to confirm a statement or claim by providing evidence

επιβεβαιώνω, υποστηρίζω

επιβεβαιώνω, υποστηρίζω

Ex: Can you bear out your statements with credible sources ?Μπορείτε να **επιβεβαιώσετε** τις δηλώσεις σας με αξιόπιστες πηγές;
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to drag out of
[ρήμα]

to forcefully or persistently extract information or a response from someone

εξαναγκάζω να ομολογήσει, αποσπώ

εξαναγκάζω να ομολογήσει, αποσπώ

Ex: It took hours of interrogation to finally drag a confession out of the suspect.Χρειάστηκαν ώρες ανάκρισης για να **αποσπάσει** τελικά μια ομολογία από τον ύποπτο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to ferret out
[ρήμα]

to actively and persistently search for and uncover a piece of information or a secret

Ex: The archaeologist , with unwavering determination , successfully ferreted out ancient relics buried deep within the excavation site .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to figure out
[ρήμα]

to find the answer to a question or problem

καταλαβαίνω, λύνω

καταλαβαίνω, λύνω

Ex: The team brainstormed to figure out the best strategy for the upcoming competition .Η ομάδα έκανε μια συνεδρία brainstorming για να **βρει** την καλύτερη στρατηγική για τον επερχόμενο διαγωνισμό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to find out
[ρήμα]

to get information about something after actively trying to do so

ανακαλύπτω, μαθαίνω

ανακαλύπτω, μαθαίνω

Ex: He 's eager to find out which restaurant serves the best pizza in town .Είναι ανυπόμονος να **μάθει** ποιο εστιατόριο σερβίρει την καλύτερη πίτσα στην πόλη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to get out
[ρήμα]

(of news or information) to become public or widely known

διαδίδονται, διαρρέουν

διαδίδονται, διαρρέουν

Ex: He wanted to make sure the news got out to as many people as possible.Ήθελε να βεβαιωθεί ότι τα νέα **διαδόθηκαν** στον περισσότερο δυνατό αριθμό ανθρώπων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to leak out
[ρήμα]

to disclose secret or classified information that was meant to be kept concealed

διαρρέω, αποκαλύπτω

διαρρέω, αποκαλύπτω

Ex: The hacker intentionally leaked out sensitive emails from the company 's servers , causing a major data breach .Ο χάκερ **διέρρευσε** εσκεμμένα ευαίσθητα emails από τους διακομιστές της εταιρείας, προκαλώντας μια μεγάλη παραβίαση δεδομένων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to make out
[ρήμα]

to understand something, often with effort

καταλαβαίνω, αποκρυπτογραφώ

καταλαβαίνω, αποκρυπτογραφώ

Ex: I could not make out what he meant by his comment .Δεν μπορούσα να **καταλάβω** τι εννοούσε με το σχόλιό του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to slip out
[ρήμα]

to unintentionally reveal a piece of information while engaged in conversation

ξεγλιστρώ, ξεφεύγω

ξεγλιστρώ, ξεφεύγω

Ex: As they chatted , the truth about the incident slipped out, causing a moment of awkward silence .Καθώς συζητούσαν, η αλήθεια για το περιστατικό **ξεφεύγει**, προκαλώντας μια στιγμή αμήχανης σιωπής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to smoke out
[ρήμα]

to expose something or someone, typically thorough investigation

ξεσκεπάζω, αποκαλύπτω

ξεσκεπάζω, αποκαλύπτω

Ex: The whistleblower decided to smoke the corrupt practices out by providing key evidence to the authorities.Ο μηνυτής αποφάσισε να **αποκαλύψει** τις διεφθαρμένες πρακτικές παρέχοντας σημαντικές αποδείξεις στις αρχές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sound out
[ρήμα]

to attempt to learn someone's opinions and intentions through subtle or indirect questioning or conversation

διερευνώ, προσπαθώ να μάθω τις απόψεις

διερευνώ, προσπαθώ να μάθω τις απόψεις

Ex: Hoping to understand the client's preferences, he decided to sound the ideas out during the discussion.Ελπίζοντας να κατανοήσει τις προτιμήσεις του πελάτη, αποφάσισε να **διερευνήσει** τις ιδέες κατά τη διάρκεια της συζήτησης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to take out in
[ρήμα]

to receive something as a form of payment

λαμβάνω σε μορφή, εισπράττω σε μορφή

λαμβάνω σε μορφή, εισπράττω σε μορφή

Ex: We usually take out the rent in electronic transfers.Συνήθως λαμβάνουμε το ενοίκιο σε **ηλεκτρονικές μεταφορές**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to rat out
[ρήμα]

to inform an authority about the wrongdoings or crimes of others

καταδίδω, μουντζώνω

καταδίδω, μουντζώνω

Ex: He decided to rat out his colleagues involved in the illegal activities .Αποφάσισε να **καταδώσει** τους συναδέλφους του που εμπλέκονταν σε παράνομες δραστηριότητες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Out'
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek