pattern

Phrasal Verbs 'Out' Használatával - Megerősítés, Megértés vagy Felfedés

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Phrasal Verbs With 'Out'

to accept a new way of thinking or set of principles into one's life

átvesz, elfogad

átvesz, elfogad

Ex: The education system needs to be more adaptable and willing to adopt out new ways of thinking to meet the needs of future generations.Az oktatási rendszernek rugalmasabbnak kell lennie, és hajlandónak kell lennie új gondolkodási módok **elfogadására**, hogy megfeleljen a jövő nemzedékeinek igényeinek.

to confirm a statement or claim by providing evidence

megerősít, alátámaszt

megerősít, alátámaszt

Ex: Can you bear out your statements with credible sources ?Tudja **alátámasztani** kijelentéseit hiteles forrásokkal?

to forcefully or persistently extract information or a response from someone

kicsikar, erőszakosan kihúz

kicsikar, erőszakosan kihúz

Ex: It took hours of interrogation to finally drag a confession out of the suspect.Órákig tartó kihallgatásra volt szükség, hogy végül kicsikarjanak egy vallomást a gyanúsítottból.

to actively and persistently search for and uncover a piece of information or a secret

Ex: The archaeologist , with unwavering determination , successfully ferreted out ancient relics buried deep within the excavation site .

to find the answer to a question or problem

megérteni, megoldani

megérteni, megoldani

Ex: The team brainstormed to figure out the best strategy for the upcoming competition .A csapat ötletelést tartott, hogy **kitalálja** a legjobb stratégiát a közelgő versenyre.

to get information about something after actively trying to do so

kiderít, megtud

kiderít, megtud

Ex: He 's eager to find out which restaurant serves the best pizza in town .Alig várja, hogy **megtudja**, melyik étterem szolgálja fel a legjobb pizzát a városban.

(of news or information) to become public or widely known

terjed, kiszivárog

terjed, kiszivárog

Ex: He wanted to make sure the news got out to as many people as possible.Biztos akart lenni benne, hogy a hír **terjed** a lehető legtöbb emberhez.

to disclose secret or classified information that was meant to be kept concealed

kiszivárogtat, felfed

kiszivárogtat, felfed

Ex: The hacker intentionally leaked out sensitive emails from the company 's servers , causing a major data breach .A hacker szándékosan **kiszivárgott** bizalmas e-maileket a vállalat szervereiről, ami nagy adatsértést okozott.

to understand something, often with effort

megérteni, megfejteni

megérteni, megfejteni

Ex: I could not make out what he meant by his comment .Nem tudtam **kitalálni**, hogy mit értett a megjegyzésével.

to unintentionally reveal a piece of information while engaged in conversation

kicsúszik, kifecseg

kicsúszik, kifecseg

Ex: As they chatted , the truth about the incident slipped out, causing a moment of awkward silence .Ahogy beszélgettek, az igazság az esetről **kicsúszott**, ami egy kínos csend pillanatát okozta.

to expose something or someone, typically thorough investigation

leleplez, felfed

leleplez, felfed

Ex: The whistleblower decided to smoke the corrupt practices out by providing key evidence to the authorities.A whistleblower úgy döntött, hogy **leleplezi** a korrupt gyakorlatokat, kulcsfontosságú bizonyítékokat szolgáltatva a hatóságoknak.

to attempt to learn someone's opinions and intentions through subtle or indirect questioning or conversation

kifürkész, megpróbálja megtudni a véleményét

kifürkész, megpróbálja megtudni a véleményét

Ex: Hoping to understand the client's preferences, he decided to sound the ideas out during the discussion.Remélve, hogy megérti az ügyfél preferenciáit, úgy döntött, hogy **kikutatja** az ötleteket a vita során.

to receive something as a form of payment

fogadni ... formájában, beszedni ... formájában

fogadni ... formájában, beszedni ... formájában

Ex: We usually take out the rent in electronic transfers.A bérleti díjat általában **elektronikus átutalásként** kapjuk.

to inform an authority about the wrongdoings or crimes of others

beköp, feljelent

beköp, feljelent

Ex: He decided to rat out his colleagues involved in the illegal activities .Úgy döntött, hogy **feljelenti** az illegális tevékenységekben érintett kollégáit.
Phrasal Verbs 'Out' Használatával
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése