pattern

Phrasal Verbs mit 'Out' - Bestätigen, Verstehen oder Enthüllen

Überprüfen

Lernkarten

Formen

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
Phrasal Verbs With 'Out'
to adopt out

to accept a new way of thinking or set of principles into one's life

übernehmen, annehmen

übernehmen, annehmen

Ex: The education system needs to be more adaptable and willing to adopt out new ways of thinking to meet the needs of future generations .

Das Bildungssystem muss anpassungsfähiger sein und bereit, neue Denkweisen zu übernehmen, um den Bedürfnissen zukünftiger Generationen gerecht zu werden.

Schließen
Anmelden
to bear out

to confirm a statement or claim by providing evidence

bestätigen, untermauern

bestätigen, untermauern

Ex: Can you bear out your statements with credible sources ?

Können Sie Ihre Aussagen mit glaubwürdigen Quellen belegen?

Schließen
Anmelden
to drag out of

to forcefully or persistently extract information or a response from someone

herauspressen, entlocken

herauspressen, entlocken

Ex: It took hours of interrogation to finally drag a confession out of the suspect.

Es dauerte stundenlange Verhöre, um endlich ein Geständnis aus dem Verdächtigen herauszuholen.

Schließen
Anmelden
to ferret out

to actively and persistently search for and uncover a piece of information or a secret

aufspüren, ausfindig machen

aufspüren, ausfindig machen

Ex: The archaeologist , with unwavering determination , successfully ferreted out ancient relics buried deep within the excavation site .

Der Archäologe hat mit unerschütterlicher Entschlossenheit erfolgreich antike Relikte, die tief in der Ausgrabungsstätte vergraben waren, aufgespürt.

Schließen
Anmelden
to figure out

to find the answer to a question or problem

herausfinden

herausfinden

Ex: The team brainstormed to figure out the best strategy for the upcoming competition .

Das Team brainstormte, um die beste Strategie für den bevorstehenden Wettbewerb herauszufinden.

Schließen
Anmelden
to find out

to get information about something after actively trying to do so

herausfinden

herausfinden

Ex: He 's eager to find out which restaurant serves the best pizza in town .

Er ist gespannt herauszufinden, welches Restaurant die beste Pizza der Stadt serviert.

Schließen
Anmelden
to get out

(of news or information) to become public or widely known

sich verbreiten, durchsickern

sich verbreiten, durchsickern

Ex: He wanted to make sure the news got out to as many people as possible.

Er wollte sicherstellen, dass die Nachricht sich verbreitet an so viele Menschen wie möglich.

Schließen
Anmelden
to leak out

to disclose secret or classified information that was meant to be kept concealed

durchsickern lassen, offenlegen

durchsickern lassen, offenlegen

Ex: The hacker intentionally leaked out sensitive emails from the company 's servers , causing a major data breach .

Der Hacker hat absichtlich sensible E-Mails von den Servern des Unternehmens geleakt, was zu einem großen Datenleck führte.

Schließen
Anmelden
to make out

to understand something, often with effort

verstehen, entschlüsseln

verstehen, entschlüsseln

Ex: I could not make out what he meant by his comment .

Ich konnte nicht herausfinden, was er mit seinem Kommentar meinte.

Schließen
Anmelden
to slip out

to unintentionally reveal a piece of information while engaged in conversation

herausrutschen, sich verplappern

herausrutschen, sich verplappern

Ex: As they chatted , the truth about the incident slipped out, causing a moment of awkward silence .

Während sie plauderten, rutschte die Wahrheit über den Vorfall heraus, was zu einem Moment peinlicher Stille führte.

Schließen
Anmelden
to smoke out

to expose something or someone, typically thorough investigation

aufdecken, entlarven

aufdecken, entlarven

Ex: The whistleblower decided to smoke the corrupt practices out by providing key evidence to the authorities.

Der Whistleblower entschied sich, die korrupten Praktiken aufzudecken, indem er den Behörden wichtige Beweise vorlegte.

Schließen
Anmelden
to sound out

to attempt to learn someone's opinions and intentions through subtle or indirect questioning or conversation

ausloten, die Meinung erkunden

ausloten, die Meinung erkunden

Ex: Hoping to understand the client's preferences, he decided to sound the ideas out during the discussion.

In der Hoffnung, die Vorlieben des Kunden zu verstehen, entschied er sich, die Ideen während der Diskussion auszuloten.

Schließen
Anmelden
to take out in

to receive something as a form of payment

erhalten in, kassieren in

erhalten in, kassieren in

Ex: We usually take out the rent in electronic transfers.

Wir erhalten die Miete normalerweise in elektronischen Überweisungen.

Schließen
Anmelden
to rat out

to inform an authority about the wrongdoings or crimes of others

verpetzen, anschwärzen

verpetzen, anschwärzen

Ex: He decided to rat out his colleagues involved in the illegal activities .

Er beschloss, seine Kollegen, die in illegale Aktivitäten verwickelt waren, zu verraten.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen