pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'On' & 'Upon' - Autres (Activé)

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'On' & 'Upon'

to mark the start of one's work using a clock or some other electronic device

pointer, enregistrer son arrivée

pointer, enregistrer son arrivée

Ex: It 's essential to clock on promptly to avoid any discrepancies in the payroll .Il est essentiel de **pointer** rapidement pour éviter toute divergence dans la paie.

to take a risk on a particular outcome, often with uncertain results

miser sur, tabler sur

miser sur, tabler sur

Ex: They gambled on the stock market , investing a significant portion of their savings .Ils ont **parié sur** le marché boursier, investissant une part importante de leurs économies.
to grow on
[verbe]

to gradually like someone or something more and more

plaire

plaire

Ex: As you explore more , the subject will likely grow on you .Alors que vous explorez davantage, le sujet **prendra probablement de l'importance** pour vous.
to hang on
[verbe]

to ask someone to wait briefly or pause for a moment

attendre un instant, patienter un instant

attendre un instant, patienter un instant

Ex: He told his team to hang on while he reviewed the final details of the project .Il a dit à son équipe de **patienter** pendant qu'il passait en revue les derniers détails du projet.
to hold on
[verbe]

to tell someone to wait or pause what they are doing momentarily

attendre

attendre

Ex: Hold on, I need to tie my shoelaces before we continue our walk .**Attends**, je dois lacer mes chaussures avant de continuer notre promenade.

to aim for a goal by taking a negative action, but experience unintended negative consequences

retomber sur, se retourner contre

retomber sur, se retourner contre

Ex: Their strategy to exploit a legal loophole to save money eventually rebounded on them with regulatory penaltiesLeur stratégie d'exploiter une faille juridique pour économiser de l'argent a finalement **retourné contre** eux avec des pénalités réglementaires.
to sit on
[verbe]

to refrain from addressing a matter or making a decision

rester assis sur, laisser en suspens

rester assis sur, laisser en suspens

Ex: Instead of sitting on the decision , let 's actively engage in finding a solution to the problem at hand .Au lieu de **rester assis** sur la décision, engageons-nous activement à trouver une solution au problème actuel.

to risk something valuable, such as money, reputation, etc. based on the outcome of a particular situation

miser sur, jouer sur

miser sur, jouer sur

Ex: The entrepreneur decided to stake on a new business venture , aware that failure could impact both his finances and reputation .L'entrepreneur a décidé de **miser sur** une nouvelle entreprise, conscient que l'échec pourrait affecter à la fois ses finances et sa réputation.
to bear on
[verbe]

to affect someone or something, particularly in a burdensome way

peser sur

peser sur

Ex: The emotional stress is bearing on him more than he shows .Le stress émotionnel **pèse sur** lui plus qu'il ne le montre.

to move from one item or topic to the next in a sequence or discussion

passer à, continuer avec

passer à, continuer avec

Ex: He went on to list the benefits of the new product.Il a ensuite énuméré les avantages du nouveau produit.
to come on
[verbe]

to make progress or improve

progresser, s'améliorer

progresser, s'améliorer

Ex: Despite the setbacks , their business is coming on steadily .Malgré les revers, leur entreprise **avance** régulièrement.

to make something better compared to a previous state or standard

améliorer, perfectionner

améliorer, perfectionner

Ex: The chef constantly works to improve on her signature dish , aiming for perfection .Le chef travaille constamment à **améliorer** son plat signature, visant la perfection.
to fall on
[verbe]

to experience a particular situation or outcome

tomber sur, subir

tomber sur, subir

Ex: The sudden change in weather caused the outdoor event to fall on chaos and confusion .Le changement soudain de temps a fait que l'événement en plein air **a été plongé** dans le chaos et la confusion.

to find something or someone unexpectedly

tomber sur, découvrir par hasard

tomber sur, découvrir par hasard

Ex: While browsing online , I stumbled on an insightful TED Talk about productivity .En naviguant en ligne, je suis **tombé sur** un TED Talk perspicace sur la productivité.

to find or encounter something without actively searching for it

tomber sur, découvrir par hasard

tomber sur, découvrir par hasard

Ex: I happened on an old bookstore while exploring the city .Je suis **tombé sur** une vieille librairie en explorant la ville.
Phrasal Verbs Utilisant 'On' & 'Upon'
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek