Phrasal Verbs Usando 'On' & 'Upon' - Otros (Activado)
Aprende otros verbos frasales con « on » que no encajan en las categorías principales, abarcando una variedad de significados útiles y expresiones cotidianas.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to mark the start of one's work using a clock or some other electronic device

registrar la hora de inicio del trabajo, fichar al comenzar el turno
No olvides marcar entrada cuando llegues para asegurar registros de asistencia precisos.
to take a risk on a particular outcome, often with uncertain results

arriesgarse por un resultado incierto, arriesgar algo esperando un resultado favorable
Vamos a apostar por un enfoque diferente de marketing para atraer a una audiencia más amplia.
to gradually like someone or something more and more

empezar a gustar cada vez más, gustarle cada vez más a alguien con el tiempo
A medida que lo conocía mejor, su sentido del humor comenzó a crecer en mí.
to ask someone to wait briefly or pause for a moment

esperar un momento, detenerse un momento
Espera un segundo; necesito agarrar mi abrigo antes de irnos.
to tell someone to wait or pause what they are doing momentarily

esperar o detenerse un momento, pausar temporalmente lo que se está haciendo
Espera ! Olvidaste tus llaves en la encimera de la cocina.
to aim for a goal by taking a negative action, but experience unintended negative consequences

volverse en contra de quien lo hizo, una acción negativa termina perjudicando a quien la realizó
Intentar difundir rumores falsos sobre su rival terminó repercutiendo en el político, dañando su credibilidad.
to refrain from addressing a matter or making a decision

aplazar tratar un asunto o tomar una decisión, no actuar de momento sobre un asunto
A pesar de la urgencia, el gobierno pareció sentarse en las preocupaciones ambientales, causando frustración entre los activistas.
to risk something valuable, such as money, reputation, etc. based on the outcome of a particular situation

arriesgar algo valioso en función de un resultado, poner en riesgo dinero reputación u oportunidad
El liderazgo de la empresa optó por apostar por una expansión empresarial radical, arriesgando su imagen de marca establecida por un crecimiento futuro potencial.
to affect someone or something, particularly in a burdensome way

afectar a alguien o algo de manera gravosa, causar presión o malestar
El peso de la responsabilidad recae fuertemente sobre el nuevo líder.
to move from one item or topic to the next in a sequence or discussion

pasar al siguiente punto o tema, pasar de un elemento al siguiente en una secuencia
Vayamos al próximo capítulo del libro.
to make progress or improve

progresar o mejorar, mejorar gradualmente
El proyecto avanza bien; estamos adelantados en el cronograma.
to make something better compared to a previous state or standard

mejorar algo respecto a su estado anterior, superar un estándar o versión anterior
El artista cree que cada una de sus pinturas debería superar a la anterior en términos de creatividad y profundidad.
to experience a particular situation or outcome

encontrarse en una situación o resultado particular, caer en determinadas circunstancias
La pérdida inesperada de un cliente clave hizo que la empresa cayera en tiempos difíciles.
to find something or someone unexpectedly

encontrarse por casualidad con alguien o algo, dar con algo sin estar buscándolo
Mientras limpiaba el ático, se topó con una caja de viejas fotografías familiares.
to find or encounter something without actively searching for it

encontrar algo por casualidad sin buscarlo, encontrarse inesperadamente con alguien o algo
Ella se topó con un viejo diario en el ático, lleno de historias familiares.