pattern

Liste de Mots Niveau B2 - Verbes à Particule

Ici, vous apprendrez quelques verbes à particule anglais, tels que "back down", "believe in", "bring on", etc., préparés pour les apprenants de niveau B2.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
CEFR B2 Vocabulary
to ask for
to ask for
[verbe]

to state that one wants to see or speak to someone specific

demander

demander

Ex: The client asked for the head of the design department to oversee their project. 
to back down

to admit defeat and retreat from a position or claim when met with resistance or pressure

céder

céder

Ex: The teacher didn't back down from enforcing the classroom rules. 
to believe in

to firmly trust in the goodness or value of something

croire à

croire à

Ex: It's crucial for society to believe in equality for a just and inclusive future. 

Il est crucial pour la société de croire en l'égalité pour un futur juste et inclusif.

to bring on

to cause something to happen, especially something undesirable or unpleasant

provoquer, causer

provoquer, causer

Ex: The economic downturn brought on financial difficulties for many businesses. 

Le ralentissement économique a provoqué des difficultés financières pour de nombreuses entreprises.

to bring up

to mention a particular subject

soulever

soulever

Ex: She brought up an interesting fact from earlier in the lecture. 

Elle a mentionné un fait intéressant plus tôt dans la conférence.

to call off

to cancel what has been planned

annuler

annuler

Ex: The event was called off at the last minute due to low attendance. 

L'événement a été annulé à la dernière minute en raison d'une faible participation.

to catch up

to go faster and reach someone or something that is ahead

rattraper

rattraper

Ex: The runner exerted extra effort to catch the pack up after a brief pause. 

Le coureur a fourni un effort supplémentaire pour rattraper le peloton après une brève pause.

to cheer up

to feel happy and satisfied

se dérider

se dérider

Ex: Whenever I hear that song, I can't help but cheer up. 

Chaque fois que j'entends cette chanson, je ne peux pas m'empêcher de remonter le moral.

to clean up

to make oneself neat or clean

nettoyer

nettoyer

Ex: After the party, everyone pitched in to clean up the decorations and leftover food. 

Après la fête, tout le monde a participé pour nettoyer les décorations et la nourriture restante.

to come across

to discover, meet, or find someone or something by accident

rencontrer par hasard, trouver par hasard, tomber sur

rencontrer par hasard, trouver par hasard, tomber sur

Ex: During my walk in the park, I came across an injured bird and decided to take it to a wildlife rescue center. 

Pendant ma promenade dans le parc, je suis tombé sur un oiseau blessé et j'ai décidé de l'emmener dans un centre de sauvetage de la faune.

to come up
to come up
[verbe]

to be brought up or mentioned in a conversation or discussion

être soulevé

être soulevé

Ex: The issue of funding for the project came up at the team meeting. 
to drop by
to drop by
[verbe]

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

passer chez

passer chez

Ex: We're having a small gathering tonight; you should drop by if you're free. 

Nous organisons une petite réunion ce soir ; tu devrais passer si tu es libre.

to eat out
to eat out
[verbe]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

sortir dîner, manger dehors, déjeuner dehors, dîner dehors

sortir dîner, manger dehors, déjeuner dehors, dîner dehors

Ex: After a busy day, she decided to treat herself and eat out instead of cooking. 

Après une journée bien remplie, elle a décidé de se faire plaisir et de manger au restaurant au lieu de cuisiner.

to end up
to end up
[verbe]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

finir

finir

Ex: I didn't intend to buy anything, but I ended up leaving the store with a bag full of items. 

Je n'avais pas l'intention d'acheter quoi que ce soit, mais j'ai fini par quitter le magasin avec un sac plein d'articles.

to fall apart

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

tomber en morceaux, tomber en miettes

tomber en morceaux, tomber en miettes

Ex: The old book, its pages yellowed and brittle, seemed ready to fall apart with each turn. 

Le vieux livre, ses pages jaunies et cassantes, semblait prêt à se désagréger à chaque tourne.

to figure out

to find the answer to a question or problem

comprendre

comprendre

Ex: The detective worked diligently to figure out the mystery behind the unusual events. 

Le détective a travaillé avec diligence pour comprendre le mystère derrière les événements inhabituels.

to fill in
to fill in
[verbe]

to temporarily do a person's job while they are away or are unable to do it themselves

remplacer

remplacer

Ex: The manager is on vacation, so I'll need someone to fill in for her and oversee the team's projects in the meantime. 
to get along

to have a friendly or good relationship with someone or something

bien s'entendre

bien s'entendre

Ex: In a multicultural society, it's important to learn how to get along with people from diverse backgrounds. 

Dans une société multiculturelle, il est important d'apprendre à bien s'entendre avec des personnes d'horizons divers.

to give away

to give something as a gift or donation to someone

faire don de

faire don de

Ex: The school organized a book drive to give away textbooks to underprivileged students. 

L'école a organisé une collecte de livres pour donner des manuels aux étudiants défavorisés.

to go over
to go over
[verbe]

to thoroughly review, examine, or check something

examiner, voir, passer en revue

examiner, voir, passer en revue

Ex: The accountant will go over the financial statements to ensure accuracy. 

Le comptable va passer en revue les états financiers pour en assurer l'exactitude.

to hang on
to hang on
[verbe]

to ask someone to wait briefly or pause for a moment

attendre un instant, patienter un instant

attendre un instant, patienter un instant

Ex: Can you hang on for a moment? 

Pouvez-vous patienter un instant ?

to hang out

to spend much time in a specific place or with someone particular

traîner, glander

traîner, glander

Ex: I like to hang out with my friends at the local coffee shop. 

J'aime traîner avec mes amis au café local.

to leave out

to intentionally exclude someone or something

omettre

omettre

Ex: The parents decided to leave out their teenage son from their decision-making process, causing him to feel frustrated and unheard. 

Les parents ont décidé de laisser de côté leur fils adolescent dans leur processus de prise de décision, ce qui l'a rendu frustré et incompris.

to make out

to understand something, often with effort

distinguer, discerner, voir

distinguer, discerner, voir

Ex: I couldn't quite make out the reason for her sudden behavior. 

Je n'ai pas pu vraiment comprendre la raison de son comportement soudain.

to pass away

to no longer be alive

décéder

décéder

Ex: I just found out that my childhood friend passed away in an accident. 

Je viens de découvrir que mon ami d'enfance est décédé dans un accident.

to put off
to put off
[verbe]

to postpone an appointment or arrangement

reporter, repousser, décaler

reporter, repousser, décaler

Ex: She put the appointment off until next week due to personal commitments. 

Elle a reporté le rendez-vous à la semaine prochaine en raison d'engagements personnels.

to rule out

to eliminate an option or idea from consideration due to it appearing impossible to realize

écarter, exclure, éliminer

écarter, exclure, éliminer

Ex: After careful examination, they ruled out the idea of a merger as it didn't align with their long-term goals. 

Après un examen minutieux, ils ont écarté l'idée d'une fusion car elle ne correspondait pas à leurs objectifs à long terme.

to see to
to see to
[verbe]

to attend to a specific task or responsibility

s’occuper de, se charger de

s’occuper de, se charger de

Ex: I'll see to the dishes after dinner. 

Je m'occuperai de la vaisselle après le dîner.

to show up
to show up
[verbe]

to arrive at an event or appointment where one is expected

se pointer

se pointer

Ex: The speaker always shows up at conferences with insightful presentations. 

L'orateur se présente toujours aux conférences avec des présentations perspicaces.

to sort out

to put or organize things in a tidy or systematic way

trier

trier

Ex: The librarian decided to sort out the books on the shelves to make it easier for patrons to find them. 

Le bibliothécaire a décidé de ranger les livres sur les étagères pour faciliter leur recherche aux usagers.

to throw away

to get rid of what is not needed or wanted anymore

jeter

jeter

Ex: She decided to throw away the broken toys. 

Elle a décidé de jeter les jouets cassés.

to turn down

to decline an invitation, request, or offer

refuser, rejeter

refuser, rejeter

Ex: Can you turn the invitation down gracefully, explaining your prior engagement? 

Pouvez-vous refuser l'invitation avec élégance, en expliquant votre engagement préalable ?

to put in
to put in
[verbe]

to interrupt someone to say something

ajouter

ajouter

Ex: It's frustrating when people put in with irrelevant comments during important discussions. 

C'est frustrant quand les gens interviennent avec des commentaires hors de propos lors de discussions importantes.

to wipe out

to entirely remove something

anéantir, éliminer, éradiquer

anéantir, éliminer, éradiquer

Ex: The chef wiped the burnt smell out of the kitchen with air freshener. 

Le chef a éliminé l'odeur de brûlé de la cuisine avec un désodorisant.

to pile up
to pile up
[verbe]

to stack things on top of each other

s'entasser

s'entasser

Ex: The workers piled up the bricks to prepare for construction. 

Les travailleurs ont empilé les briques pour préparer la construction.

to put out
to put out
[verbe]

to make something stop burning or shining

éteindre

éteindre

Ex: She accidentally put the candle out while cleaning. 

Elle a accidentellement éteint la bougie en nettoyant.

to break away

to escape from a person who is holding one

échapper à

échapper à

Ex: The child tried to break away from his mother's grasp and explore the park on his own. 

L'enfant a essayé de se libérer de l'étreinte de sa mère et d'explorer le parc par lui-même.

to root for

to support someone or a team or hope that they will succeed

soutenir, encourager

soutenir, encourager

Ex: The whole town will root for their local hero in the upcoming championship. 

Toute la ville va encourager leur héros local dans le prochain championnat.

to come away

to leave somewhere having a certain impression or feeling

avoir l'impression que

avoir l'impression que

Ex: We came away with the impression that all was not well with their marriage. 

Nous sommes partis avec l'impression que tout n'allait pas bien dans leur mariage.

to fly into

to suddenly and intensely enter a particular emotional or mental state

se précipiter dans, tomber dans

se précipiter dans, tomber dans

Ex: The teacher flew into a rage when she saw the students cheating. 

Le professeur a explosé de rage quand elle a vu les étudiants tricher.

to stash away

to secretly store something in a place in order to use it later

cacher, mettre de côté

cacher, mettre de côté

Ex: We should stash these important documents away in a secure drawer. 

Nous devrions mettre de côté ces documents importants dans un tiroir sécurisé.

to capitalize on

to use a particular situation, resources, or opportunity effectively to gain some benefit

tirer profit de, profiter de

tirer profit de, profiter de

Ex: The musician tried to capitalize on the popularity of a viral song by releasing an album. 

Le musicien a essayé de tirer profit de la popularité d'une chanson virale en sortant un album.

to pick up
to pick up
[verbe]

to retrieve an item from a location where it was left

récupérer, aller chercher

récupérer, aller chercher

Ex: I need to pick up my dry cleaning before the shop closes. 

Je dois aller chercher mon pressing avant la fermeture du magasin.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek