pattern

Elenco di Parole Livello B2 - Verbo Frasale

Qui imparerai alcuni verbi frasali inglesi, come "back down", "believe in", "bring on", ecc., preparati per studenti di livello B2.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
CEFR B2 Vocabulary
to ask for
to ask for
[Verbo]

to state that one wants to see or speak to someone specific

chiedere di

chiedere di

Ex: We asked for the principal regarding the event arrangements. 
Chiudi
Accedi
to back down

to admit defeat and retreat from a position or claim when met with resistance or pressure

rinunciare

rinunciare

Ex: She didn't back down from her position even when confronted with criticism. 
Chiudi
Accedi
to believe in

to firmly trust in the goodness or value of something

credere nel valore o nella bontà di qualcosa, confidare fermamente nel valore o nella bontà di qualcosa

credere nel valore o nella bontà di qualcosa, confidare fermamente nel valore o nella bontà di qualcosa

Ex: I don't believe in discrimination based on gender in the workplace. 

Non credo nella discriminazione basata sul genere sul posto di lavoro.

Chiudi
Accedi
to bring on

to cause something to happen, especially something undesirable or unpleasant

causare qualcosa, provocare soprattutto un problema o una situazione spiacevole

causare qualcosa, provocare soprattutto un problema o una situazione spiacevole

Ex: Lack of proper preparation can bring on unexpected challenges during a project. 

La mancanza di una preparazione adeguata può causare sfide inaspettate durante un progetto.

Chiudi
Accedi
to bring up

to mention a particular subject

proporre

proporre

Ex: Could you bring up your concerns at the next meeting? 

Potresti sollevare le tue preoccupazioni alla prossima riunione?

Chiudi
Accedi
to call off

to cancel what has been planned

annullare, annullare qualcosa di programmato

annullare, annullare qualcosa di programmato

Ex: The authorities had to call off the festival due to security concerns. 

Le autorità hanno dovuto annullare il festival a causa di preoccupazioni per la sicurezza.

Chiudi
Accedi
to catch up

to go faster and reach someone or something that is ahead

andare più veloce

andare più veloce

Ex: Despite the delayed departure, Tom pedaled harder to catch up with the cycling team ahead. 

Nonostante la partenza ritardata, Tom pedalò più forte per raggiungere la squadra di ciclismo davanti.

Chiudi
Accedi
to cheer up

to feel happy and satisfied

rallegrarsi, tirarsi su

rallegrarsi, tirarsi su

Ex: I've been feeling down, but I noticed I tend to cheer up when the sun is shining. 

Mi sono sentito giù, ma ho notato che tendo a rallegrarmi quando il sole splende.

Chiudi
Accedi
to clean up

to make oneself neat or clean

ripulirsi, sistemarsi

ripulirsi, sistemarsi

Ex: It's time to clean your room up – clothes and toys are scattered everywhere. 

È ora di pulire la tua stanza – vestiti e giocattoli sono sparsi ovunque.

Chiudi
Accedi
to come across

to discover, meet, or find someone or something by accident

imbattersi in

imbattersi in

Ex: I didn't expect to come across an old friend from high school at the conference, but it was a pleasant surprise. 

Non mi aspettavo di imbattermi in un vecchio amico del liceo alla conferenza, ma è stata una piacevole sorpresa.

Chiudi
Accedi
to come up
to come up
[Verbo]

to be brought up or mentioned in a conversation or discussion

essere menzionato

essere menzionato

Ex: It's important that everyone's concerns come up during the town hall meeting. 
Chiudi
Accedi
to drop by
to drop by
[Verbo]

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

passare

passare

Ex: Friends often drop by unexpectedly, turning an ordinary day into a pleasant visit. 

Gli amici spesso passano inaspettatamente, trasformando una giornata ordinaria in una piacevole visita.

Chiudi
Accedi
to eat out
to eat out
[Verbo]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

mangiare fuori, mangiare al ristorante

mangiare fuori, mangiare al ristorante

Ex: When traveling, it's common for tourists to eat out and experience local cuisine. 

Quando viaggiano, è comune che i turisti mangino fuori e sperimentino la cucina locale.

Chiudi
Accedi
to end up
to end up
[Verbo]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

finire, ritrovarsi alla fine

finire, ritrovarsi alla fine

Ex: If we keep arguing, we’ll end up ruining our friendship. 

Se continuiamo a litigare, finiremo per rovinare la nostra amicizia.

Chiudi
Accedi
to fall apart

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

rompersi

rompersi

Ex: The poorly constructed furniture quickly started to fall apart, with joints loosening and pieces breaking off. 

I mobili mal costruiti iniziarono rapidamente a scomporsi, con giunture che si allentavano e pezzi che si rompevano.

Chiudi
Accedi
to figure out

to find the answer to a question or problem

trovare la soluzione, risolvere un problema

trovare la soluzione, risolvere un problema

Ex: The team brainstormed to figure out the best strategy for the upcoming competition. 

Il team ha fatto un brainstorming per capire la migliore strategia per la prossima competizione.

Chiudi
Accedi
to fill in
to fill in
[Verbo]

to temporarily do a person's job while they are away or are unable to do it themselves

rimpiazzare

rimpiazzare

Ex: Sarah asked me to fill in for her at the reception desk while she attended a conference for the day. 
Chiudi
Accedi
to get along

to have a friendly or good relationship with someone or something

andare d'accordo con qualcuno, trovarsi bene con qualcuno

andare d'accordo con qualcuno, trovarsi bene con qualcuno

Ex: Our neighbors are very friendly, and we get along with them quite well. 

I nostri vicini sono molto amichevoli e andiamo d'accordo molto bene con loro.

Chiudi
Accedi
to give away

to give something as a gift or donation to someone

regalare o donare qualcosa a qualcuno, dare qualcosa gratuitamente a qualcun altro

regalare o donare qualcosa a qualcuno, dare qualcosa gratuitamente a qualcun altro

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste. 

Il panificio regala i dolci invenduti per ridurre lo spreco alimentare.

Chiudi
Accedi
to go over
to go over
[Verbo]

to thoroughly review, examine, or check something

esaminare o rivedere qualcosa a fondo, esaminare qualcosa punto per punto

esaminare o rivedere qualcosa a fondo, esaminare qualcosa punto per punto

Ex: We need to go over the details of the project to make sure nothing is missed. 

Dobbiamo rivedere i dettagli del progetto per assicurarci che non venga tralasciato nulla.

Chiudi
Accedi
to hang on
to hang on
[Verbo]

to ask someone to wait briefly or pause for a moment

aspettare un momento, fermarsi per un momento

aspettare un momento, fermarsi per un momento

Ex: He told his team to hang on while he reviewed the final details of the project. 

Ha detto alla sua squadra di aspettare mentre rivedeva i dettagli finali del progetto.

Chiudi
Accedi
to hang out

to spend much time in a specific place or with someone particular

passare il tempo, passare molto tempo con qualcuno o in un posto

passare il tempo, passare molto tempo con qualcuno o in un posto

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat? 

Vuoi uscire dopo scuola e prendere qualcosa da mangiare?

Chiudi
Accedi
to leave out

to intentionally exclude someone or something

omettere intenzionalmente, non includere qualcuno o qualcosa

omettere intenzionalmente, non includere qualcuno o qualcosa

Ex: I’ll leave out the technical terms to make the explanation simpler. 

Tralascerò i termini tecnici per rendere la spiegazione più semplice.

Chiudi
Accedi
to make out

to understand something, often with effort

capire con difficoltà, riuscire a capire

capire con difficoltà, riuscire a capire

Ex: Can you make out the logic behind his decision? 

Riesci a capire la logica dietro la sua decisione?

Chiudi
Accedi
to pass away

to no longer be alive

morire, venire a mancare

morire, venire a mancare

Ex: My grandfather passed away last year after a long illness. 

Mio nonno è deceduto l'anno scorso dopo una lunga malattia.

Chiudi
Accedi
to put off
to put off
[Verbo]

to postpone an appointment or arrangement

rinviare

rinviare

Ex: They’ve already put off the wedding date twice. 

Hanno già rimandato la data del matrimonio due volte.

Chiudi
Accedi
to rule out

to eliminate an option or idea from consideration due to it appearing impossible to realize

escludere

escludere

Ex: The detective couldn't rule any suspects out until further investigation. 

Il detective non poteva escludere nessun sospetto fino a ulteriori indagini.

Chiudi
Accedi
to see to
to see to
[Verbo]

to attend to a specific task or responsibility

occuparsi di

occuparsi di

Ex: The manager will see to the customer complaints promptly. 

Il manager provvederà ai reclami dei clienti tempestivamente.

Chiudi
Accedi
to show up
to show up
[Verbo]

to arrive at an event or appointment where one is expected

presentarsi, comparire

presentarsi, comparire

Ex: The professor consistently shows up for office hours to assist students. 

Il professore si presenta costantemente durante l'orario di ricevimento per assistere gli studenti.

Chiudi
Accedi
to sort out

to put or organize things in a tidy or systematic way

ordinare, disporre le cose in modo ordinato

ordinare, disporre le cose in modo ordinato

Ex: He took a few hours to sort the tools out in the garage for better accessibility. 

Ha impiegato alcune ore per sistemare gli attrezzi nel garage per una migliore accessibilità.

Chiudi
Accedi
to throw away

to get rid of what is not needed or wanted anymore

buttare via qualcosa che non serve o non si vuole più, liberarsi di qualcosa di inutile

buttare via qualcosa che non serve o non si vuole più, liberarsi di qualcosa di inutile

Ex: I'll throw the unnecessary files away to declutter the office. 

Getterò via i file inutili per riordinare l'ufficio.

Chiudi
Accedi
to turn down

to decline an invitation, request, or offer

rifiutare un invito una richiesta o un'offerta, non accettare qualcosa

rifiutare un invito una richiesta o un'offerta, non accettare qualcosa

Ex: The city council turned down the rezoning proposal, respecting community concerns. 

Il consiglio comunale ha respinto la proposta di rizona, rispettando le preoccupazioni della comunità.

Chiudi
Accedi
to put in
to put in
[Verbo]

to interrupt someone to say something

interrompere qualcuno per dire qualcosa, inserire un commento nella conversazione

interrompere qualcuno per dire qualcosa, inserire un commento nella conversazione

Ex: I was explaining the plan when Jane put in her thoughts. 

Stavo spiegando il piano quando Jane ha inserito i suoi pensieri.

Chiudi
Accedi
to wipe out

to entirely remove something

eliminare completamente, cancellare

eliminare completamente, cancellare

Ex: The educational program is designed to wipe out illiteracy in underprivileged communities. 

Il programma educativo è progettato per eliminare l'analfabetismo nelle comunità svantaggiate.

Chiudi
Accedi
to pile up
to pile up
[Verbo]

to stack things on top of each other

accumularsi

accumularsi

Ex: The children loved to pile the cushions up and jump on them. 

I bambini adoravano ammucchiare i cuscini e saltarci sopra.

Chiudi
Accedi
to put out
to put out
[Verbo]

to make something stop burning or shining

spegnere, far smettere di bruciare o brillare

spegnere, far smettere di bruciare o brillare

Ex: The wind put out the lanterns on the porch. 

Il vento ha spento le lanterne sul portico.

Chiudi
Accedi
to break away

to escape from a person who is holding one

liberarsi da qualcuno che trattiene, liberarsi dalla presa di qualcuno

liberarsi da qualcuno che trattiene, liberarsi dalla presa di qualcuno

Ex: The protesters tried to break away from the police blockade and continue their march. 

I manifestanti hanno cercato di sfuggire al blocco della polizia e continuare la loro marcia.

Chiudi
Accedi
to root for

to support someone or a team or hope that they will succeed

supportare

supportare

Ex: The fans will root for the athlete, no matter the outcome of the race. 

I tifosi tiferanno per l'atleta, indipendentemente dall'esito della gara.

Chiudi
Accedi
to come away

to leave somewhere having a certain impression or feeling

lasciare un luogo con una certa impressione o sensazione, uscire da un'esperienza con una determinata impressione o sensazione

lasciare un luogo con una certa impressione o sensazione, uscire da un'esperienza con una determinata impressione o sensazione

Ex: Despite the challenging meeting, she came away feeling optimistic about the project's future. 

Nonostante la riunione impegnativa, lei se ne è andata sentendosi ottimista riguardo al futuro del progetto.

Chiudi
Accedi
to fly into

to suddenly and intensely enter a particular emotional or mental state

precipitarsi in, cadere in

precipitarsi in, cadere in

Ex: The unexpected gift made her fly into a state of delight. 

Il regalo inaspettato l'ha fatta volare in uno stato di gioia.

Chiudi
Accedi
to stash away

to secretly store something in a place in order to use it later

nascondere qualcosa per usarlo in seguito, nascondere qualcosa in un luogo segreto

nascondere qualcosa per usarlo in seguito, nascondere qualcosa in un luogo segreto

Ex: She stashed the money away in a hidden compartment to save for a rainy day. 

Lei ha nascosto i soldi in un compartimento nascosto per risparmiare per il giorno del bisogno.

Chiudi
Accedi
to capitalize on

to use a particular situation, resources, or opportunity effectively to gain some benefit

sfruttare efficacemente una situazione o opportunità per ottenere un vantaggio, trarre il massimo vantaggio dalle risorse o circostanze disponibili

sfruttare efficacemente una situazione o opportunità per ottenere un vantaggio, trarre il massimo vantaggio dalle risorse o circostanze disponibili

Ex: The athlete aimed to capitalize on her strong performance to secure endorsement deals. 

L'atleta mirava a sfruttare la sua forte performance per assicurarsi accordi di sponsorizzazione.

Chiudi
Accedi
to pick up
to pick up
[Verbo]

to retrieve an item from a location where it was left

ritirare, andare a prendere

ritirare, andare a prendere

Ex: Lisa realized she left her keys at the office and had to go back to pick them up before heading home. 

Lisa si è accorta di aver lasciato le chiavi in ufficio e ha dovuto tornare indietro per ritirarle prima di tornare a casa.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek