فهرست واژگان سطح B2 - افعال دوکلمه‌ای
در اینجا برخی از افعال عبارتی انگلیسی مانند "back down"، "believe in"، "bring on" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
to state that one wants to see or speak to someone specific
درخواست صحبت با کسی را کردن, درخواست ملاقات با کسی را کردن
to admit defeat and retreat from a position or claim when met with resistance or pressure
تسلیم شدن, دست برداشتن
to firmly trust in the goodness or value of something
به ارزش یا خوبی چیزی باور داشتن, عمیقاً به مفید یا درست بودن چیزی اعتماد داشتن
او باور ندارد به اعمال کدهای پوشش سختگیرانه در مدارس.
to cause something to happen, especially something undesirable or unpleasant
موجب رخ دادن چیزی شدن, به‌ویژه باعث مشکل یا وضعیت ناخوشایندی شدن
رکود اقتصادی موجب مشکلات مالی برای بسیاری از کسب‌وکارها شد.
to mention a particular subject
مطرح کردن, پیش کشیدن
او یک واقعیت جالب را از اوایل سخنرانی مطرح کرد.
to cancel what has been planned
لغو کردن, برنامه‌ای را کنسل کردن
مدیر مجبور شد جلسه را به دلیل یک وضعیت اضطراری لغو کند.
to go faster and reach someone or something that is ahead
رسیدن
حتی با شروع کند، دونده ماراتن سرعت خود را افزایش داد تا با رهبران همگام شود.
to feel happy and satisfied
شاد شدن, روحیه‌اش بهتر شدن
فقط گذراندن وقت با دوستان می‌تواند به طور غیرمنتظره‌ای شما را شاد کند.
to make oneself neat or clean
خود را تمیز کردن, خود را مرتب کردن
بعد از مهمانی، همه برای تمیز کردن تزئینات و غذای باقیمانده همکاری کردند.
to discover, meet, or find someone or something by accident
اتفاقی مواجه شدن, بر خوردن
در حین قدم زدن در پارک، به یک پرنده زخمی برخوردم و تصمیم گرفتم آن را به یک مرکز نجات حیات وحش ببرم.
to be brought up or mentioned in a conversation or discussion
مطرح شدن, ذکر شدن
to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement
ناگهان به ملاقات کسی رفتن, به کسی سر زدن
ما امشب یک جمع کوچک داریم؛ اگر آزاد هستی باید سر بزنی.
to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home
بیرون از خانه غذا خوردن, در رستوران غذا خوردن
پس از یک روز شلوغ، او تصمیم گرفت به خودش جایزه بدهد و به جای آشپزی، در بیرون غذا بخورد.
to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances
سرانجام در موقعیتی قرار گرفتن, کار به جایی رسیدن
قصد خرید چیزی را نداشتم، اما در نهایت با یک کیسه پر از وسایل از مغازه خارج شدم.
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition
متلاشی شدن, از هم پاشیدن
کتاب قدیمی، صفحات زرد و شکننده‌اش، به نظر می‌رسید با هر ورق زدن آماده از هم پاشیدن است.
to find the answer to a question or problem
راه‌حل را پیدا کردن, مسئله را حل کردن
کارآگاه سخت کار کرد تا کشف کند راز پشت اتفاقات غیرعادی را.
to temporarily do a person's job while they are away or are unable to do it themselves
جای کسی را موقتاً پر کردن
to have a friendly or good relationship with someone or something
با کسی رابطه خوب و دوستانه داشتن, با کسی کنار آمدن
در یک جامعه چندفرهنگی، مهم است که یاد بگیریم چگونه با افراد از پیشینه‌های مختلف کنار بیاییم.
to give something as a gift or donation to someone
چیزی را به کسی هدیه یا اهدا کردن, چیزی را رایگان به دیگری دادن
مدرسه یک کمپین کتاب ترتیب داد تا کتاب‌های درسی را به دانش‌آموزان محروم اهداء کند.
to thoroughly review, examine, or check something
چیزی را به‌طور کامل بررسی یا بازبینی کردن, چیزی را جزءبه‌جزء مرور کردن
حسابدار بررسی خواهد کرد صورت‌های مالی را تا از صحت آنها اطمینان حاصل کند.
to ask someone to wait briefly or pause for a moment
کمی صبر کردن, برای لحظه‌ای دست نگه داشتن
می‌توانید صبر کنید یک لحظه؟
to spend much time in a specific place or with someone particular
وقت گذراندن, با کسی یا در جایی زیاد وقت گذراندن
من دوست دارم با دوستانم در کافی‌شاپ محلی وقت بگذرانم.
to intentionally exclude someone or something
عمداً کنار گذاشتن, کسی یا چیزی را شامل نکردن
والدین تصمیم گرفتند پسر نوجوان خود را از فرآیند تصمیم‌گیری حذف کنند، که باعث شد او احساس ناامیدی و ناشنیده شدن کند.
to understand something, often with effort
با تلاش فهمیدن, سر درآوردن
آیا می‌توانید بفهمید منطق پشت تصمیم او را؟
to no longer be alive
فوت شدن, از دنیا رفتن
تازه فهمیدم که دوست دوران کودکی‌ام در یک تصادف درگذشته است.
to postpone an appointment or arrangement
به تعویق انداختن, عقب انداختن
او به دلیل تعهدات شخصی، قرار را به هفته آینده موکول کرد.
to eliminate an option or idea from consideration due to it appearing impossible to realize
غیرممکن دانستن
پس از بررسی دقیق، آنها ایده ادغام را رد کردند زیرا با اهداف بلندمدتشان همخوانی نداشت.
to attend to a specific task or responsibility
مسئولیت چیزی را پذیرفتن
من بعد از شام به ظرف‌ها رسیدگی خواهم کرد.
to arrive at an event or appointment where one is expected
حضور یافتن, سر قرار آمدن
سخنران همیشه با ارائه‌های عمیق در کنفرانس‌ها حاضر می‌شود.
to put or organize things in a tidy or systematic way
مرتب و دسته‌بندی کردن, چیزها را منظم چیدن
کتابدار تصمیم گرفت کتاب‌ها را در قفسه‌ها مرتب کند تا مراجعه‌کنندگان راحت‌تر آنها را پیدا کنند.
to get rid of what is not needed or wanted anymore
چیزی را که دیگر لازم یا مطلوب نیست دور انداختن, از شر چیزی غیرضروری خلاص شدن
او تصمیم گرفت اسباب‌بازی‌های شکسته را دور بیندازد.
to decline an invitation, request, or offer
دعوت درخواست یا پیشنهادی را رد کردن, چیزی را نپذیرفتن
آیا می‌توانید با ظرافت دعوت را رد کنید و تعهد قبلی خود را توضیح دهید؟
to interrupt someone to say something
میان صحبت دیگری حرف زدن, حرف خود را وسط گفت‌وگو وارد کردن
وقتی مردم در بحث‌های مهم با نظرات نامربوط مداخله می‌کنند، ناامیدکننده است.
to entirely remove something
کاملاً پاک کردن, از بین بردن
برنامه آموزشی برای ریشه‌کن کردن بی‌سوادی در جوامع محروم طراحی شده است.
to stack things on top of each other
انباشتن, روی هم انباشتن
کارگران آجرها را روی هم چیدند تا برای ساخت و ساز آماده شوند.
to make something stop burning or shining
خاموش کردن, سوختن یا درخشیدن را متوقف کردن
او به طور تصادفی شمع را خاموش کرد در حالی که تمیز می‌کرد.
to escape from a person who is holding one
از دست کسی که فرد را نگه داشته فرار کردن, خود را از چنگ کسی رها کردن
کودک سعی کرد از دست مادرش رها شود و پارک را به تنهایی کشف کند.
to support someone or a team or hope that they will succeed
هوادار بودن, طرفدار بودن
تمام شهر در مسابقات قهرمانی آینده از قهرمان محلی خود حمایت خواهند کرد.
to leave somewhere having a certain impression or feeling
جایی را با احساس یا برداشت خاصی ترک کردن, پس از تجربه‌ای با حال یا برداشتی مشخص از جایی رفتن
ما با این تصور رفتیم که همه چیز در ازدواجشان خوب نبود.
to suddenly and intensely enter a particular emotional or mental state
پر شدن (از احساس خاصی), مملو شدن (از احساس خاصی)
معلم از خشم منفجر شد وقتی دید دانش‌آموزان تقلب می‌کنند.
to secretly store something in a place in order to use it later
چیزی را مخفیانه برای استفاده بعدی ذخیره کردن, چیزی را در محل مخفی کنار گذاشتن
ما باید این اسناد مهم را در یک کشوی امن پنهان کنیم.
to use a particular situation, resources, or opportunity effectively to gain some benefit
از موقعیت یا فرصتی به نفع خود استفاده کردن, از منابع یا شرایط موجود بیشترین بهره را بردن
موسیقیدان سعی کرد با انتشار یک آلبوم از محبوبیت یک آهنگ ویروسی استفاده کند.
to retrieve an item from a location where it was left
برداشتن, پس گرفتن
من باید کتاب‌هایی را که از کتابخانه رزرو کرده‌ام امروز بعداً بردارم.
