pattern

فهرست واژگان سطح B2 - افعال دوکلمه‌ای

در اینجا برخی از افعال عبارتی انگلیسی مانند "back down"، "believe in"، "bring on" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B2 Vocabulary
to ask for
[فعل]

to state that one wants to see or speak to someone specific

درخواست صحبت با کسی را کردن, درخواست ملاقات با کسی را کردن

درخواست صحبت با کسی را کردن, درخواست ملاقات با کسی را کردن

Ex: We asked for the principal regarding the event arrangements .ما **درخواست ملاقات** با مدیر را در مورد ترتیب‌دهی رویداد دادیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to back down
[فعل]

to admit defeat and retreat from a position or claim when met with resistance or pressure

تسلیم شدن, دست برداشتن

تسلیم شدن, دست برداشتن

Ex: She did n't back down from her position even when confronted with criticism .او حتی در مواجهه با انتقادات از موضع خود **کوتاه نیامد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to firmly trust in the goodness or value of something

ایمان داشتن, باور داشتن

ایمان داشتن, باور داشتن

Ex: He does n't believe in the imposition of strict dress codes in schools .او **باور ندارد به** اعمال کدهای پوشش سختگیرانه در مدارس.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bring on
[فعل]

to cause something to happen, especially something undesirable or unpleasant

موجب شدن

موجب شدن

Ex: Lack of proper preparation can bring on unexpected challenges during a project .کمبود آمادگی مناسب می‌تواند **موجب** چالش‌های غیرمنتظره در طول یک پروژه شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bring up
[فعل]

to mention a particular subject

مطرح کردن, پیش کشیدن

مطرح کردن, پیش کشیدن

Ex: Could you bring up your concerns at the next meeting ?آیا می‌توانید نگرانی‌های خود را در جلسه بعدی **مطرح** کنید؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to call off
[فعل]

to cancel what has been planned

لغو کردن, بهم زدن

لغو کردن, بهم زدن

Ex: The manager had to call the meeting off due to an emergency.مدیر مجبور شد جلسه را به دلیل یک وضعیت اضطراری **لغو کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to catch up
[فعل]

to go faster and reach someone or something that is ahead

رسیدن

رسیدن

Ex: Even with a slow beginning, the marathon runner increased her pace to catch up with the leaders.حتی با شروع کند، دونده ماراتن سرعت خود را افزایش داد تا با رهبران **همگام شود**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to cheer up
[فعل]

to feel happy and satisfied

شاد شدن, خوشحال شدن

شاد شدن, خوشحال شدن

Ex: Just spending time with friends can make you cheer up unexpectedly .فقط گذراندن وقت با دوستان می‌تواند به طور غیرمنتظره‌ای شما را **شاد** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to clean up
[فعل]

to make oneself neat or clean

تمیز کردن, پاک کردن، مرتب کردن، آراستن

تمیز کردن, پاک کردن، مرتب کردن، آراستن

Ex: It's time to clean your room up clothes and toys are scattered everywhere.وقت آن است که اتاقت را **تمیز کنی** – لباس‌ها و اسباب‌بازی‌ها همه جا پخش شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to discover, meet, or find someone or something by accident

اتفاقی مواجه شدن, بر خوردن

اتفاقی مواجه شدن, بر خوردن

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .انتظار نداشتم در کنفرانس به **یک دوست قدیمی از دبیرستان بربخورم**، اما این یک شگفتی خوشایند بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to come up
[فعل]

to be brought up or mentioned in a conversation or discussion

مطرح شدن, ذکر شدن

مطرح شدن, ذکر شدن

Ex: It 's important that everyone 's concerns come up during the town hall meeting .مهم است که نگرانی‌های همه در جلسه شهرداری **مطرح شود**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to drop by
[فعل]

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

ناگهان به ملاقات کسی رفتن, به کسی سر زدن

ناگهان به ملاقات کسی رفتن, به کسی سر زدن

Ex: Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .دوستان اغلب بدون اطلاع قبلی **می‌آیند**، که یک روز معمولی را به یک دیدار دلپذیر تبدیل می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to eat out
[فعل]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

در رستوران غذا خوردن

در رستوران غذا خوردن

Ex: When traveling , it 's common for tourists to eat out and experience local cuisine .هنگام سفر، معمول است که گردشگران **در بیرون غذا بخورند** و غذاهای محلی را تجربه کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to end up
[فعل]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

کار به جایی رسیدن, کار به جایی کشیدن

کار به جایی رسیدن, کار به جایی کشیدن

Ex: If we keep arguing, we’ll end up ruining our friendship.اگر به بحث کردن ادامه دهیم، **در نهایت** دوستی‌مان را از بین خواهیم برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

متلاشی شدن, از هم پاشیدن

متلاشی شدن, از هم پاشیدن

Ex: The poorly constructed furniture quickly started to fall apart, with joints loosening and pieces breaking off .مبلمان بد ساخته شده به سرعت شروع به **از هم پاشیدن** کرد، با مفصل هایی که شل می شدند و قطعاتی که می شکستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to find the answer to a question or problem

حل و فصل کردن, سر در آوردن

حل و فصل کردن, سر در آوردن

Ex: The team brainstormed to figure out the best strategy for the upcoming competition .تیم برای **یافتن** بهترین استراتژی برای رقابت پیش رو طوفان فکری کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fill in
[فعل]

to temporarily do a person's job while they are away or are unable to do it themselves

جای کسی را موقتاً پر کردن

جای کسی را موقتاً پر کردن

Ex: I'm going to ask my colleague to fill in for me during the training sessions next week as I have a family emergency to attend to.من قصد دارم از همکارم بخواهم که هفته آینده در جلسات آموزشی **جای من را پر کند** چون یک فوریت خانوادگی دارم که باید به آن رسیدگی کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to get along
[فعل]

to have a friendly or good relationship with someone or something

رابطه خوبی باهم داشتن

رابطه خوبی باهم داشتن

Ex: Our neighbors are very friendly, and we get along with them quite well.همسایه‌های ما بسیار دوستانه هستند و ما با آن‌ها **خوب کنار می‌آییم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to give away
[فعل]

to give something as a gift or donation to someone

اهدا کردن, بخشیدن

اهدا کردن, بخشیدن

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste.نانوایی شیرینی‌های فروخته نشده را **اهداء می‌کند** تا ضایعات غذایی را کاهش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to go over
[فعل]

to thoroughly review, examine, or check something

کامل بازبینی کردن, مرور کردن، بررسی کردن

کامل بازبینی کردن, مرور کردن، بررسی کردن

Ex: We need to go over the details of the project to make sure nothing is missed .ما باید جزئیات پروژه را **مرور کنیم** تا مطمئن شویم چیزی از قلم نیفتاده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hang on
[فعل]

to ask someone to wait briefly or pause for a moment

دست نگه داشتن, صبر کردن

دست نگه داشتن, صبر کردن

Ex: He told his team to hang on while he reviewed the final details of the project .او به تیمش گفت **صبر کنند** در حالی که او جزئیات نهایی پروژه را مرور می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hang out
[فعل]

to spend much time in a specific place or with someone particular

با دیگران بیرون رفتن, وقت گذراندن

با دیگران بیرون رفتن, وقت گذراندن

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat ?می‌خواهی بعد از مدرسه **وقت بگذرانی** و چیزی بخوری؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to leave out
[فعل]

to intentionally exclude someone or something

از قلم انداختن, نادیده گرفتن

از قلم انداختن, نادیده گرفتن

Ex: I ’ll leave out the technical terms to make the explanation simpler .من اصطلاحات فنی را **حذف می‌کنم** تا توضیح ساده‌تر شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to make out
[فعل]

to understand something, often with effort

فهمیدن, درک کردن

فهمیدن, درک کردن

Ex: I could not make out what he meant by his comment .من نتوانستم **بفهمم** که او از نظر خود چه منظوری داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pass away
[فعل]

to no longer be alive

فوت شدن, مردن

فوت شدن, مردن

Ex: My grandfather passed away last year after a long illness .پدربزرگ من پس از یک بیماری طولانی سال گذشته **درگذشت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put off
[فعل]

to postpone an appointment or arrangement

به تعویق انداختن, عقب انداختن

به تعویق انداختن, عقب انداختن

Ex: They’ve already put off the wedding date twice.آنها قبلاً دو بار تاریخ عروسی را **به تعویق انداخته‌اند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rule out
[فعل]

to eliminate an option or idea from consideration due to it appearing impossible to realize

غیرممکن دانستن

غیرممکن دانستن

Ex: The detective couldn't rule any suspects out until further investigation.کارآگاه نمی‌توانست هیچ یک از مظنونان را **حذف** کند تا زمانی که تحقیقات بیشتری انجام شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to see to
[فعل]

to attend to a specific task or responsibility

مسئولیت چیزی را پذیرفتن

مسئولیت چیزی را پذیرفتن

Ex: The manager will see to the customer complaints promptly .مدیر به شکایات مشتریان **رسیدگی خواهد کرد** به سرعت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to show up
[فعل]

to arrive at an event or appointment where one is expected

حضور یافتن, سروکله (کسی) پیدا شدن

حضور یافتن, سروکله (کسی) پیدا شدن

Ex: The professor consistently shows up for office hours to assist students .استاد به طور مداوم در ساعات اداری **حاضر می‌شود** تا به دانشجویان کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sort out
[فعل]

to put or organize things in a tidy or systematic way

دسته‌بندی کردن, تفکیک کردن

دسته‌بندی کردن, تفکیک کردن

Ex: He took a few hours to sort the tools out in the garage for better accessibility.او چند ساعت وقت صرف کرد تا ابزارها را در گاراژ **مرتب** کند برای دسترسی بهتر.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to get rid of what is not needed or wanted anymore

دور انداختن

دور انداختن

Ex: I'll throw the unnecessary files away to declutter the office.من پرونده‌های غیرضروری را **دور می‌اندازم** تا دفتر را خلوت کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to turn down
[فعل]

to decline an invitation, request, or offer

رد کردن, نپذیرفتن

رد کردن, نپذیرفتن

Ex: The city council turned down the rezoning proposal , respecting community concerns .شورای شهر پیشنهاد تغییر منطقه‌بندی را **رد کرد**، با احترام به نگرانی‌های جامعه.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put in
[فعل]

to interrupt someone to say something

صحبت دیگری را قطع کردن

صحبت دیگری را قطع کردن

Ex: I was explaining the plan when Jane put in her thoughts .من داشتم برنامه را توضیح می‌دادم که جین **نظراتش را گفت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wipe out
[فعل]

to entirely remove something

پاک کردن, محو کردن

پاک کردن, محو کردن

Ex: I accidentally wiped out all the files on my computer .من به طور تصادفی تمام فایل‌های روی کامپیوترم را **پاک کردم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pile up
[فعل]

to stack things on top of each other

انباشتن, روی هم انباشتن

انباشتن, روی هم انباشتن

Ex: The children loved to pile the cushions up and jump on them.بچه‌ها دوست داشتند بالش‌ها را **روی هم انباشته** کنند و روی آنها بپرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put out
[فعل]

to make something stop burning or shining

خاموش کردن (آتش یا شعله)

خاموش کردن (آتش یا شعله)

Ex: The wind put out the lanterns on the porch .باد **خاموش کرد** فانوس‌های روی ایوان را.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to escape from a person who is holding one

فرار کردن, گریختن

فرار کردن, گریختن

Ex: The protesters tried to break away from the police blockade and continue their march .معترضان سعی کردند از محاصره پلیس **فرار کنند** و راهپیمایی خود را ادامه دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to root for
[فعل]

to support someone or a team or hope that they will succeed

هوادار بودن, طرفدار بودن

هوادار بودن, طرفدار بودن

Ex: The fans will root for the athlete , no matter the outcome of the race .طرفداران بدون توجه به نتیجه مسابقه از ورزشکار **حمایت خواهند کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to come away
[فعل]

to leave somewhere having a certain impression or feeling

با حس خاصی مکانی را ترک کردن, پس از ترک یک موقعیت حس خاصی پیدا کردن، پس از ترک یک مکان به نتیجه‌ی خاصی رسیدن

با حس خاصی مکانی را ترک کردن, پس از ترک یک موقعیت حس خاصی پیدا کردن، پس از ترک یک مکان به نتیجه‌ی خاصی رسیدن

Ex: Despite the challenging meeting, she came away feeling optimistic about the project's future.علیرغم جلسه چالش‌برانگیز، او با احساس خوشبینی نسبت به آینده پروژه **رفت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fly into
[فعل]

to suddenly and intensely enter a particular emotional or mental state

پر شدن (از احساس خاصی), مملو شدن (از احساس خاصی)

پر شدن (از احساس خاصی), مملو شدن (از احساس خاصی)

Ex: The unexpected gift made her fly into a state of delight .هدیه غیرمنتظره او را به حالت شادی **پراند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to secretly store something in a place in order to use it later

پنهان کردن, قایم کردن

پنهان کردن, قایم کردن

Ex: She stashed the money away in a hidden compartment to save for a rainy day.او پول را در یک محفظه مخفی **ذخیره کرد** تا برای روز مبادا پس‌انداز کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to use a particular situation, resources, or opportunity effectively to gain some benefit

به نفع خود استفاده کردن, از چیزی استفاده کردن

به نفع خود استفاده کردن, از چیزی استفاده کردن

Ex: The athlete aimed to capitalize on her strong performance to secure endorsement deals .ورزشکار قصد داشت از عملکرد قوی خود **استفاده کند** تا قراردادهای حمایت مالی را تضمین کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pick up
[فعل]

to retrieve an item from a location where it was left

برداشتن

برداشتن

Ex: I need to pick up the books I reserved from the library later today .من باید کتاب‌هایی را که از کتابخانه رزرو کرده‌ام امروز بعداً **بردارم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح B2
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek