pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Megtévesztés és Korrupció

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
artifice
[Főnév]

a clever action or behavior that is intended to trick and deceive others

trükk, csalás

trükk, csalás

Ex: His smile was an artifice designed to hide his true intentions .Mosolya egy **csel** volt, amelyet az igazi szándékai elrejtésére terveztek.
bravado
[Főnév]

a bold or swaggering display of courage or confidence, often used to mask fear, insecurity, or uncertainty

bravúr, kérkedés

bravúr, kérkedés

Ex: The gang leader 's bravado was shattered when faced with the consequences of his reckless actions .A banda vezetőjének **kérkedése** összeomlott, amikor szembesült vakmerő tettei következményeivel.
canard
[Főnév]

a baseless and made-up story or news report created to mislead people

egy kamu hír, egy hamis hír

egy kamu hír, egy hamis hír

Ex: The author 's latest book explores the origins and impact of various historical canards throughout the centuries .A szerző legújabb könyve különböző történelmi **hamis hírek** eredetét és hatását vizsgálja a századok során.
chicanery
[Főnév]

the use of clever or dishonest schemes to mislead others

csalás, ármány

csalás, ármány

cipher
[Főnév]

a specific code or set of rules used to disguise the content of a message

rejtjel, titkos kód

rejtjel, titkos kód

Ex: The document described the steps to create the cipher.A dokumentum leírta a **titkosítás** létrehozásának lépéseit.
connivance
[Főnév]

the act of secretly agreeing to or cooperating in a dishonest or illegal plan

tűrés, bűnrészesség

tűrés, bűnrészesség

Ex: The smuggling ring worked under the connivance of law enforcement .A csempészszervezet a hatóságok **szemet hunyása** alatt működött.
guise
[Főnév]

an external appearance or manner of presentation that often hides the true nature of something

külső, látszat

külső, látszat

Ex: The spy operated under the guise of a tourist , discreetly gathering intelligence in a foreign country .A kém turista **álcája** alatt működött, diszkréten gyűjtött információkat egy idegen országban.
machination
[Főnév]

a secret or clever plot, typically with a sinister purpose

Ex: Many believed that the company 's sudden downfall was not an accident but the result of careful machination.
ruse
[Főnév]

a cunning or deceptive strategy or action intended to deceive or trick someone

csalás, trükk

csalás, trükk

Ex: He saw through her ruse and refused to be swayed by her deceptive tactics .Átlátott a **cselén** és nem engedett a megtévesztő taktikáinak.
pig in a poke
[kifejezés]

something bought or accepted without being properly examined first and then leading to disappointment

Ex: Investing in that 'get rich quick' scheme turned out to be a pig in a poke; I lost all my money.

fake display of feelings of sadness, remorse, or sympathy

krokodilkönnyek, hamis könnyek

krokodilkönnyek, hamis könnyek

Ex: The manager shed crocodile tears after firing the employee , pretending to feel sorry while having planned the termination for months .A menedzser **krokodilkönnyeket** hullatott miután kirúgta az alkalmazottat, színlelte a sajnálkozást, miközben hónapok óta tervezte a felmondást.
feint
[Főnév]

a deceptive or pretended movement, often in sports or combat, intended to mislead or distract an opponent

csalódás, megtévesztő mozdulat

csalódás, megtévesztő mozdulat

Ex: His feint was so convincing that the opponent completely misjudged his next move .Az **általános** olyan meggyőző volt, hogy az ellenfél teljesen félreértette a következő lépését.
prevarication
[Főnév]

the act of deliberately avoiding the truth, often by lying or misleading

hazugság, igazság kerülése

hazugság, igazság kerülése

Ex: The CEO 's prevarication angered shareholders demanding honest answers .A CEO **kertelése** felbosszantotta a részvényeseket, akik őszinte válaszokat követeltek.
subterfuge
[Főnév]

the use of deceptive methods or devices to achieve something

fondorlat, csalás

fondorlat, csalás

Ex: Her subterfuge included crafting a false backstory to gain trust and access sensitive information .Az **ármánykodása** magában foglalta egy hamis háttértörténet létrehozását, hogy bizalmat nyerjen és hozzáférhessen bizalmas információkhoz.
sophistry
[Főnév]

the use of clever but deceptive arguments intended to mislead

szofisztika, félrevezető érvelés

szofisztika, félrevezető érvelés

Ex: The philosopher criticized the sophistry in popular rhetoric .A filozófus kritizálta a **szofisztikát** a népszerű retorikában.
to bilk
[ige]

to unfairly take money or what someone deserves from them through dishonest methods

becsap, rászed

becsap, rászed

Ex: The con artist managed to bilk several clients out of their money .A csalónak sikerült **kicsalnia** több ügyfél pénzét.
veneer
[Főnév]

a superficial appearance that hides the true nature of something

lakkozás, csalóka külső

lakkozás, csalóka külső

Ex: The smooth talker's veneer couldn't hide his dishonesty for long.A sima beszélő **külsősége** nem tudta sokáig elrejteni a becstelenségét.

to use deceitful means to trick someone

becsap, rászed

becsap, rászed

Ex: They will cozen their rivals by spreading false rumors to gain a competitive advantage .**Megtévesztik** majd riválisaikat hamis pletykákkal, hogy versenyelőnyt szerezzenek.

to conceal one's true emotions, beliefs, or intentions

eltitkol, leplez

eltitkol, leplez

Ex: Despite her efforts to dissemble her thoughts , her eyes betrayed her genuine concern .Annak ellenére, hogy igyekezett **elrejteni** gondolatait, szemei elárulták valódi aggodalmát.
to dupe
[ige]

to trick someone into believing something that is not true

rászed, becsap

rászed, becsap

Ex: He duped his friend into lending him money by fabricating a story about needing it for an emergency .**Megtévesztette** a barátját, hogy kölcsönadjon neki pénzt egy vészhelyzetre való szükségletről szóló történet kitalálásával.

to purposely speak in a way that is confusing and open to different interpretations, aiming to deceive others

kétértelműen beszél,  kitér

kétértelműen beszél, kitér

Ex: When pressed for details , the spokesperson began to equivocate about the company 's plans .Amikor részletekre kérték, a szóvivő elkezdett **kertelni** a vállalat terveiről.

to trick someone into doing something through clever and cunning methods

becsap, rávész

becsap, rávész

Ex: The deceptive marketer tried to inveigle consumers into purchasing the product with misleading advertisements .A megtévesztő marketinges próbálta **becsalni** a fogyasztókat a termék megvásárlására félrevezető hirdetésekkel.

to handle a situation or person in a skillful, clever, and sometimes deceptive way

ügyesen kezel, ügyesen manipulál

ügyesen kezel, ügyesen manipulál

Ex: She finessed the team into agreeing with her plan by highlighting only the benefits.Ő **ügyesen meggyőzte** a csapatot, hogy egyezzenek bele a tervébe, csak az előnyöket kiemelve.

to fake illness in order to skip working or doing one's duties

szimulál, betegséget színlel

szimulál, betegséget színlel

Ex: Several employees had malingerered the previous winter to avoid shoveling snow during heavy storms.Több alkalmazott **betegnek tettette magát** a múlt télen, hogy elkerülje a hó lapátolását a viharok alatt.

to avoid giving a direct answer by being deliberately ambiguous

kitérő választ ad, kerüli a egyenes választ

kitérő választ ad, kerüli a egyenes választ

to act against an agreement, promise, etc.

megszegi, visszalép

megszegi, visszalép

Ex: She was wary of making new deals after her previous partner reneged on their contract.Óvatos volt az új üzletek kötésében, miután korábbi partnere **megszegte** a szerződésüket.

to deceive someone into believing something that is not true, often by creating false hopes or illusions

becsap, téveszt

becsap, téveszt

Ex: The magician ’s tricks deluded the audience into thinking they had seen real magic .A bűvész trükkjei **becsapták** a közönséget, hogy azt higgyék, valódi varázslatot láttak.

to deliberately make something unclear or difficult to understand, often to hide the truth

eltitkol, összezavar

eltitkol, összezavar

Ex: She obfuscated her intentions by speaking vaguely during the meeting . Ask ChatGPTŐ **elhomályosította** szándékait azzal, hogy homályosan beszélt a találkozó alatt.

to pass off something false or inferior as genuine or valuable, typically with the intent to deceive

ráerőltet, becsap

ráerőltet, becsap

Ex: Over the years , the con artist has foisted countless counterfeit goods onto consumers , exploiting their trust for personal gain .Az évek során a csaló számtalan hamis árut **erőltetett** a fogyasztókra, kihasználva bizalmukat személyes haszon érdekében.

to hide or downplay a mistake, wrongdoing, or flaw to make something seem better than it really is

eltitkol, leplez

eltitkol, leplez

Ex: The school board refused to whitewash the principal 's misconduct .Az iskolai tanács megtagadta az igazgató magatartásbeli kihágásának **eltusolását**.

to quietly allow or ignore something wrong or improper without openly admitting approval

szemet huny valami felett, szándékosan figyelmen kívül hagyni

szemet huny valami felett, szándékosan figyelmen kívül hagyni

Ex: The police were accused of winking at corruption in the city .A rendőrséget azzal vádolták, hogy **szemet hunyt** a városi korrupció felett.

to obtain something through coaxing, charm, or subtle persuasion

hízeleg, rábeszél

hízeleg, rábeszél

Ex: He wheedled his way into the exclusive party .**Behízelegte** magát az exkluzív partira.
legerdemain
[Főnév]

cunning or deceitful behavior or manipulation

bűvészet, csalás

bűvészet, csalás

Ex: The criminal's legerdemain enabled him to evade capture for years, leaving authorities baffled by his elusive tactics.A bűnöző **bűvésztrükkjei** lehetővé tették számára, hogy évekig elkerülje a letartóztatást, miközben a hatóságokat zavarba ejtette kitérő taktikája.

used for emphasizing how easily a person is fooled or deceived

Ex: The scam artist's smooth talk and false promises had the unsuspecting victims hooked, lined, and sinkered into a financial trap.

to teach a set of beliefs or principles in a way that discourages questioning or critical thinking

agymosás, beleiv

agymosás, beleiv

Ex: The recruits were indoctrinated with loyalty to the commander .Az újoncokat **beoltották** a parancsnok iránti hűséggel.
collusion
[Főnév]

secret agreement particularly made to deceive people

összejátszás, kollúzió

összejátszás, kollúzió

Ex: Collusion among the committee members led to unfair bidding practices .A bizottság tagjai közötti **összejátszás** tisztességtelen ajánlati gyakorlathoz vezetett.
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése