Humán Tudományok ACT - Communication

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a kommunikációhoz kapcsolódnak, például "ékes", "kitartás", "beismer" stb., amelyek segítenek majd a sikeres ACT-eredmény elérésében.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Humán Tudományok ACT
اجرا کردن

megemlít

Ex: The teacher indicated the due date for the assignment on the syllabus .

A tanár jelezte a feladat határidejét a tananyagban.

اجرا کردن

bemutat

Ex: The presenter demonstrated the concept of chemical reactions by mixing vinegar and baking soda in front of the audience .

Az előadó bemutatta a kémiai reakciók fogalmát ecet és szódabikarbóna keverésével a közönség előtt.

اجرا کردن

megmagyaráz

Ex: The expert has been elucidating the implications of the new research findings .

A szakértő megvilágította az új kutatási eredmények következményeit.

اجرا کردن

kidolgoz

Ex: The teacher encouraged students to elaborate on their answers by including specific details and examples .

A tanár arra ösztönözte a diákokat, hogy bővebben fejtsék ki válaszaikat konkrét részletekkel és példákkal.

اجرا کردن

meghatározni

Ex: The software manual will specify the system requirements for proper installation .

A szoftver kézikönyve meghatározza a rendszerkövetelményeket a megfelelő telepítéshez.

اجرا کردن

illusztrál

Ex: She used a real-life example to illustrate her point during the presentation .

Egy valós életből vett példát használt fel, hogy szemléltesse az álláspontját a prezentáció során.

اجرا کردن

feltételez

Ex: The physicist posited the existence of parallel universes to explain certain phenomena observed in quantum mechanics .

A fizikus feltételezte a párhuzamos univerzumok létezését, hogy megmagyarázza a kvantummechanikában megfigyelt bizonyos jelenségeket.

اجرا کردن

elismer

Ex: For the therapy to be effective , one must first acknowledge their feelings and emotions .

Ahhoz, hogy a terápia hatékony legyen, először el kell ismerni az érzéseket és érzelmeket.

اجرا کردن

jóváhagy

Ex: After reviewing the proposal , the committee unanimously decided to approve the project for implementation .

A javalat áttekintése után a bizottság egyhangúlag úgy döntött, hogy jóváhagyja a projekt megvalósítását.

اجرا کردن

dicsekszik

Ex: She always finds a way to subtly boast about her academic achievements in almost every conversation .

Mindig talál egy módot, hogy finoman hencegjen tudományos eredményeiről szinte minden beszélgetésben.

اجرا کردن

állít

Ex: In an interview last month , the athlete asserted that dedication and hard work will always lead to achieving fitness goals .

Egy múlt hónapi interjúban a sportoló kijelentette, hogy az elkötelezettség és a kemény munka mindig elvezet a fitneszcélok eléréséhez.

اجرا کردن

kihirdet

Ex: The president stood before the crowd to proclaim the nation 's independence on the historic day .

Az elnök a tömeg előtt állt, hogy a történelmi napon kihirdesse a nemzet függetlenségét.

to hint [ige]
اجرا کردن

utal

Ex: The teacher hinted at the upcoming exam by discussing the importance of consistent studying .

A tanár utalt a közelgő vizsgára azáltal, hogy megvitatotta a következetes tanulás fontosságát.

اجرا کردن

összefoglal

Ex: The professor asked students to encapsulate their research findings in a one-page summary .

A professzor megkérte a diákokat, hogy összefoglalják kutatási eredményeiket egy oldalas összefoglalóban.

to rave [ige]
اجرا کردن

hablatyol

Ex: Excitement bubbled over as she raved incoherently about the thrilling adventure she had experienced .

A lelkesedés kiöntött belőle, miközben összefüggéstelenül lármázott a megtörtént izgalmas kalandról.

اجرا کردن

kifejt

Ex: She took time to expound the historical context behind the novel .

Időt szánt arra, hogy kifejtse a regény mögötti történelmi kontextust.

اجرا کردن

elismer

Ex: She had to concede that her opponent presented a compelling argument .

Be kellett ismernie, hogy ellenfele meggyőző érvet mutatott fel.

to cite [ige]
اجرا کردن

idéz

Ex: During the presentation , the speaker cited statistics to emphasize the significance of the issue .

Az előadás során az előadó statisztikákat idézett a probléma jelentőségének hangsúlyozására.

اجرا کردن

jelez

Ex: The traffic officer signaled drivers to stop or proceed using hand signals .

A közlekedési rendőr kézjelekkel jelezte a sofőröknek, hogy álljanak meg vagy haladjanak tovább.

اجرا کردن

visszavon

Ex: She issued a public apology and retracted her earlier comments .

Nyilvános bocsánatkérést tett közzé és visszavonta korábbi megjegyzéseit.

اجرا کردن

vázol

Ex: The manager outlined the key objectives for the upcoming project during the team meeting .

A menedzser vázolta a közelgő projekt kulcscéljait a csapatülésen.

اجرا کردن

posztulálni

Ex: Before conducting the research , the scholar had to postulate the key hypotheses that would guide the investigation .

A kutatás megkezdése előtt a tudósnak fel kellett tételeznie a vizsgálatot irányító kulcsfontosságú hipotéziseket.

اجرا کردن

túlságosan leegyszerűsít

Ex: The teacher warned the students not to oversimplify their explanations for the scientific phenomena .

A tanár figyelmeztette a diákokat, hogy ne túlságosan leegyszerűsítsék a tudományos jelenségekre vonatkozó magyarázataikat.

اجرا کردن

elítél

Ex: The teacher condemned cheating , emphasizing the importance of academic integrity .

A tanár elítélte a csalást, hangsúlyozva a tudományos integritás fontosságát.

اجرا کردن

elítél

Ex: The international community denounced the use of chemical weapons in the conflict .

A nemzetközi közösség elítélte a vegyi fegyverek használatát a konfliktusban.

اجرا کردن

lemond

Ex: After much reflection , he chose to renounce his past mistakes and start anew .

Hosszú mérlegelés után úgy döntött, hogy lemond múltbeli hibáiról és újrakezdi.

اجرا کردن

cáfol

Ex: His alibi was disproved by security camera footage .

Az alibijét a biztonsági kamera felvételei cáfolták.

اجرا کردن

visszavon

Ex: The professor is recanting his views on the topic in light of recent research findings .

A professzor visszavonja véleményét a témában a legújabb kutatási eredmények fényében.

اجرا کردن

elmond

Ex: She recited the lyrics of the song without missing a word .

Ő elmondta a dal szövegét anélkül, hogy egy szót is kihagyott volna.

اجرا کردن

újra elmond

Ex: The teacher asked the students to retell the main events of the novel .

A tanár megkérte a diákokat, hogy újra elmondják a regény fő eseményeit.

اجرا کردن

közbevet

Ex: He interjected a sarcastic remark that broke the tension .

Ő belevágott egy szarkasztikus megjegyzéssel, amely megtörte a feszültséget.

اجرا کردن

artikulál

Ex: It 's important for public speakers to articulate their words effectively to engage the audience .

Fontos, hogy a nyilvános előadók hatékonyan articulálják szavaikat, hogy bevonják a közönséget.

اجرا کردن

artikulál

Ex: Public speakers are often advised to enunciate their words to convey confidence and credibility to the audience .

A nyilvános előadóknak gyakran tanácsolják, hogy értelmesen ejtsék ki szavaikat, hogy magabiztosságot és hitelességet közvetítsenek a közönség felé.

اجرا کردن

kiejteni

Ex: He pronounced the foreign name perfectly after practicing for hours .

Tökéletesen kiejtette a külföldi nevet, miután órákig gyakorolta.

اجرا کردن

dörmög

Ex: Walking through the serene forest , they murmured words of appreciation for nature .

A nyugodt erdőben sétálva, hálaszavakat morogtak a természetnek.

اجرا کردن

énekel

Ex: As part of their meditation practice , the group would gather to chant calming mantras .

A meditációs gyakorlatuk részeként a csoport összegyűlt, hogy nyugtató mantrákat énekeljen.

اجرا کردن

kódol

Ex: She studied the nuances of the foreign language to effectively encode her own thoughts and ideas when writing .

Tanulmányozta az idegen nyelv árnyalatait, hogy hatékonyan kódolja saját gondolatait és ötleteit íráskor.

declaration [Főnév]
اجرا کردن

nyilatkozat

Ex: Her declaration of love took him by surprise .

A szerelmi nyilatkozata meglepte őt.

protestation [Főnév]
اجرا کردن

tiltakozás

Ex: His protestation against the unfair treatment was bold and unyielding .

Az igazságtalan bánásmód elleni tiltakozása bátor és hajthatatlan volt.

rant [Főnév]
اجرا کردن

dühös szónoklat

Ex: The politician 's rant against the opposition drew applause from supporters .

A politikus dühös szónoklata az ellenzék ellen tapsot váltott ki a támogatóktól.

vocalization [Főnév]
اجرا کردن

vokalizáció

Ex: His dramatic vocalization of the character 's lines brought the play to life .

A karakter sorainak drámai vokalizációja életre keltette a darabot.

groan [Főnév]
اجرا کردن

nyögés

Ex: The patient let out a groan as the doctor examined the injury .

A beteg egy nyögést hallatott, miközben az orvos megvizsgálta a sérülést.

lament [Főnév]
اجرا کردن

sirám

Ex: His lament for the fallen soldiers was heartfelt and moving .

Az elesett katonák iránti sírása őszinte és megható volt.

fluent [melléknév]
اجرا کردن

folyékony

Ex: His fluent storytelling kept everyone engaged .

Az folyékony történetmesélése mindenkit lekötött.

vernacular [melléknév]
اجرا کردن

népies

Ex: The poet 's use of vernacular expressions added a unique charm to his work .

A költő népies kifejezéseinek használata egyedülálló bájt kölcsönzött művének.

inarticulate [melléknév]
اجرا کردن

érthetetlen

Ex:

Frusztráltnak érezte magát a zavaros magyarázata miatt, képtelen volt egyértelműen kifejezni gondolatait.

expository [melléknév]
اجرا کردن

magyarázó

Ex:

Előadása magyarázó volt, lépésről lépésre bemutatva az elméletet.

descriptive [melléknév]
اجرا کردن

leíró

Ex: The tour guide gave a highly descriptive account of the castle ’s history and architecture .

A túravezető nagyon leíró beszámolót adott a kastély történetéről és építészetéről.

eloquent [melléknév]
اجرا کردن

ékes

Ex: Known for his eloquent communication skills , he excels in debate and public speaking .

Ismert ékes kommunikációs készségeiről, kiemelkedik a vitában és a nyilvános beszédben.

explicitly [határozószó]
اجرا کردن

kifejezetten

Ex: She explicitly stated her expectations for the project .

Kifejezetten kijelentette a projekt iránti elvárásait.

expressly [határozószó]
اجرا کردن

kifejezetten

Ex: She expressly requested that the meeting be rescheduled .

Kifejezetten kérte, hogy a találkozót más időpontba helyezzék.