pattern

Bioskop dan Teater - Film Distribution

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata dalam bahasa Inggris yang terkait dengan distribusi film seperti "trailer", "premiere", dan "late release".

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Words Related to Cinema and Theater
simultaneous release

the practice of releasing a film or other form of media across multiple platforms, such as in theaters, on streaming services, and on physical media, all at the same time

rilis serentak

rilis serentak

Tutup
Masuk
Blu-ray Disc
Blu-ray Disc
[Kata benda]

a particular kind of DVD on which large amounts of high-definition video and data can be stored

Cakram Blu-ray, Blu-ray

Cakram Blu-ray, Blu-ray

Tutup
Masuk
digital distribution

the delivery of digital media, such as films or music, through electronic means, such as the Internet, mobile networks, or satellite

distribusi digital, penyebaran digital

distribusi digital, penyebaran digital

Tutup
Masuk
DVD
DVD
[Kata benda]

a type of disc used to store a lot of files, games, music, videos, etc.

DVD

DVD

Ex: The DVD disc is round and shiny, like a small mirror. 

Cakram DVD bulat dan mengkilap, seperti cermin kecil.

Tutup
Masuk
late release
late release
[Kata benda]

a film that is released later than its intended release date or later than the typical release window for films of its genre or budget range

rilis terlambat, peluncuran tertunda

rilis terlambat, peluncuran tertunda

Tutup
Masuk
trailer
trailer
[Kata benda]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

trailer, cuplikan

trailer, cuplikan

Ex: After watching the trailer, she couldn't wait to see the film and learn more about the intriguing storyline. 

Setelah menonton trailer, dia tidak sabar untuk menonton filmnya dan belajar lebih banyak tentang alur cerita yang menarik.

Tutup
Masuk
limited release
limited release
[Kata benda]

the practice of showing a movie in a small number of theaters initially, usually in major cities, before gradually expanding to wider distribution

rilis terbatas

rilis terbatas

Tutup
Masuk
wide release
wide release
[Kata benda]

the distribution of a film to a large number of theaters nationwide or globally, as opposed to a limited release in only a few theaters

rilis luas, distribusi besar-besaran

rilis luas, distribusi besar-besaran

Tutup
Masuk
roadshow theatrical release

a method of film distribution where a film is premiered in a limited number of theaters and then gradually expands to more theaters over time

rilis teater roadshow, rilis teater bertahap

rilis teater roadshow, rilis teater bertahap

Tutup
Masuk
VHS
VHS
[Kata benda]

a popular home video format in the 1980s and 1990s

VHS, Kaset video

VHS, Kaset video

Tutup
Masuk
ultra HD Blu-ray
ultra HD Blu-ray
[Kata benda]

a high-definition optical disc format designed for 4K and HDR content

Blu-ray Ultra HD, Cakram Blu-ray Ultra HD

Blu-ray Ultra HD, Cakram Blu-ray Ultra HD

Tutup
Masuk
digital copy
digital copy
[Kata benda]

a version of a film or video that has been converted into a digital format for distribution or viewing on digital platforms

salinan digital, versi digital

salinan digital, versi digital

Tutup
Masuk
censorship
censorship
[Kata benda]

the act or policy of eliminating or prohibiting any part of a movie, book, etc.

sensor, kontrol media

sensor, kontrol media

Ex: The artist's painting was subject to censorship for its political undertones. 

Lukisan seniman itu dikenai sensor karena nada-nada politiknya.

Tutup
Masuk
home video
home video
[Kata benda]

the distribution of films or television shows on physical media such as VHS tapes, DVDs, or Blu-ray discs, for use and consumption in private homes

video rumah, video domestik

video rumah, video domestik

Tutup
Masuk
VCD
VCD
[Kata benda]

a type of disc that can store video and audio content, and was used in the past as a more affordable option than DVDs

VCD, Cakram Padat Video

VCD, Cakram Padat Video

Tutup
Masuk
television
television
[Kata benda]

an electronic device with a screen that receives television signals, on which we can watch programs

televisi, TV

televisi, TV

Ex: The television was turned off during dinner. 

Televisi dimatikan selama makan malam.

Tutup
Masuk
home theater
home theater
[Kata benda]

an entertainment system with television and sound equipment designed to create an experience which is similar to being in a movie theater

home theater, sistem teater rumah

home theater, sistem teater rumah

Tutup
Masuk
premiere
premiere
[Kata benda]

the first public screening or performance of a movie or play

premier

premier

Ex: The director nervously awaited the audience's reaction at the premiere of her debut feature film. 

Sutradara dengan gugup menunggu reaksi penonton pada premier film fitur pertamanya.

Tutup
Masuk
preview
preview
[Kata benda]

the showing of a movie, play, exhibition, etc. to a selected audience before its public release

pratinjau, tayangan perdana

pratinjau, tayangan perdana

Ex: The play had a preview performance to gather audience feedback. 

Pertunjukan itu mengadakan pratinjau untuk mengumpulkan umpan balik penonton.

Tutup
Masuk
release
release
[Kata benda]

a product such as a new movie, video game, etc. made available to the public

rilis

rilis

Ex: The studio scheduled the release of the new film for Friday. 

Studio menjadwalkan rilis film baru untuk hari Jumat.

Tutup
Masuk
screening
screening
[Kata benda]

a showing of a movie to an audience, typically at a scheduled time

pemutaran, penayangan

pemutaran, penayangan

Ex: I missed the first screening, so I'll catch the next one at 8 PM. 

Saya melewatkan pemutaran pertama, jadi saya akan menonton yang berikutnya pukul 8 malam.

Tutup
Masuk
still
still
[Kata benda]

a single shot taken from a motion picture, especially one used for documentation or advertisement

sebuah still, sebuah gambar diam

sebuah still, sebuah gambar diam

Ex: The movie poster featured a still from the most dramatic scene. 

Poster film menampilkan still dari adegan paling dramatis.

Tutup
Masuk
master
master
[Kata benda]

an original version of a movie, document, recording, etc. from which copies can be made

asli, master

asli, master

Ex: The studio archived all masters in a climate-controlled vault. 

Studio mengarsipkan semua master di brankas yang dikendalikan iklim.

Tutup
Masuk
3D film
3D film
[Kata benda]

a motion picture that enhances the illusion of depth perception, hence making the images appear three-dimensional, using stereoscopic projection

film 3D, film tiga dimensi

film 3D, film tiga dimensi

Tutup
Masuk
subtitle
subtitle
[Kata benda]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

subtitle, teks terjemahan

subtitle, teks terjemahan

Ex: The DVD includes subtitles in multiple languages for international audiences. 

DVD ini menyertakan subtitle dalam berbagai bahasa untuk penonton internasional.

Tutup
Masuk
counterprogramming
counterprogramming
[Kata benda]

an alternative programming scheduled at the same time as a popular event to attract a different audience

counterprogramming, pemrograman alternatif

counterprogramming, pemrograman alternatif

Tutup
Masuk
18
18
[Kata benda]

a number labeled on a movie or game indicating that it should be watched or played by people who are 18 years old or older

18, dilarang untuk orang di bawah 18 tahun

18, dilarang untuk orang di bawah 18 tahun

Tutup
Masuk
rating
rating
[Kata benda]

a number or letter that indicates how old should someone be in order to be able to play a game or watch a motion picture

peringkat, klasifikasi

peringkat, klasifikasi

Tutup
Masuk
parental guidance
parental guidance
[Kata benda]

a label indicating that some parents might find the content of the motion picture not suitable for their children's view

bimbingan orang tua, panduan orang tua

bimbingan orang tua, panduan orang tua

Tutup
Masuk
spoiler alert
spoiler alert
[Kata benda]

a warning given before the important plot points of a movie, book, game, etc. are revealed

peringatan spoiler, peringatan bocoran

peringatan spoiler, peringatan bocoran

Tutup
Masuk
PG-13
PG-13
[Kata benda]

a film rating category established by the Motion Picture Association of America (MPAA) indicating that some material may not be suitable for children under 13 years old

PG-13, Rating PG-13

PG-13, Rating PG-13

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek