Cinema și Teatru - Distribuție de filme

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de distribuția filmelor, cum ar fi "trailer", "premieră" și "lansare întârziată".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

simultaneous release [substantiv]

lansare simultană

Blu-ray Disc [substantiv]

Disc Blu-ray

digital distribution [substantiv]

distribuție digitală

DVD [substantiv]

DVD

Ex: He collects classic movies on DVD to build his film library .

El colecționează filme clasice pe DVD pentru a-și construi biblioteca de filme.

late release [substantiv]

lansare întârziată

trailer [substantiv]

trailer

Ex: The studio released a second trailer with more footage from the film .

limited release [substantiv]

lansare limitată

wide release [substantiv]

lansare la scară largă

roadshow theatrical release [substantiv]

lansare teatrală roadshow

VHS [substantiv]

VHS

ultra HD Blu-ray [substantiv]

Blu-ray Ultra HD

digital copy [substantiv]

copie digitală

censorship [substantiv]

cenzură

Ex: The author 's novel faced censorship due to its controversial themes .

Romanul autorului a fost supus cenzurii din cauza temelor sale controversate.

home video [substantiv]

video acasă

VCD [substantiv]

VCD

television [substantiv]

televiziune

Ex: She watched her favorite show on the TV last night.

Ea a urmărit emisiunea ei preferată la televizor aseară.

home theater [substantiv]

home theater

premiere [substantiv]

premieră

Ex: The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie .

Covorul roșu a fost întins pentru premiera blockbusterului mult așteptat.

preview [substantiv]

previzualizare

Ex: The film studio held a preview for critics before the movie 's official release .

Studio-ul de film a organizat o previzualizare pentru critici înainte de lansarea oficială a filmului.

release [substantiv]

lansare

Ex: The studio scheduled the release of the new film for Friday .

screening [substantiv]

proiecție

Ex: They hosted a private screening for the cast and crew before the official release .

Au găzduit o proiecție privată pentru distribuție și echipă înainte de lansarea oficială.

still [substantiv]

un cadru fix

Ex: The movie poster featured a still from the most dramatic scene.

Posterul filmului prezenta un cadru fix din cea mai dramatică scenă.

master [substantiv]

original

Ex: The band safeguarded the master of their debut album .

3D film [substantiv]

film 3D

subtitle [substantiv]

subtitlu

Ex: The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue .

Filmul străin avea subtitrări în engleză pentru a ajuta spectatorii să înțeleagă dialogul.

counterprogramming [substantiv]

contraprogramare

18 [substantiv]

rating [substantiv]

clasificare

parental guidance [substantiv]

ghidare parentală

spoiler alert [substantiv]

avertizare spoiler

PG-13 [substantiv]

PG-13

Cinema și Teatru
Genuri de film	Genuri și stiluri teatrale	Termeni specifici ai teatrului	Persoane implicate în cinema și teatru
Acting	În Teatru și Cinema	Producție de filme	Tehnici cinematografice și editare film
Tehnici de iluminat și efecte speciale	Echipament cinematografic	Distribuție de filme	Industria filmului
Animation	Descrierea cinematografiei și teatrului	Substantive legate de cinema și teatru	Verbe legate de cinema și teatru