Cinéma et Théâtre - Distribution de Films

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la distribution de films tels que "bande-annonce", "première" et "sortie tardive".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

simultaneous release [nom]

sortie simultanée

Blu-ray Disc [nom]

Blu-ray

digital distribution [nom]

distribution numérique

DVD [nom]

DVD

Ex: He collects classic movies on DVD to build his film library .

Il collectionne des films classiques sur DVD pour constituer sa cinémathèque.

late release [nom]

sortie tardive

trailer [nom]

bande-annonce

Ex: The studio released a second trailer with more footage from the film .

limited release [nom]

sortie limitée

wide release [nom]

sortie nationale

roadshow theatrical release [nom]

sortie théâtrale itinérante

VHS [nom]

VHS

ultra HD Blu-ray [nom]

Blu-ray Ultra HD

digital copy [nom]

copie numérique

censorship [nom]

censure

Ex: The author 's novel faced censorship due to its controversial themes .

Le roman de l'auteur a fait face à la censure en raison de ses thèmes controversés.

home video [nom]

vidéo à domicile

VCD [nom]

VCD

television [nom]

télévision

Ex: She watched her favorite show on the TV last night.

Elle a regardé son émission préférée à la télévision hier soir.

home theater [nom]

salle de cinéma maison

premiere [nom]

première

Ex: The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie .

Le tapis rouge a été déroulé pour la première du blockbuster très attendu.

preview [nom]

avant-première

Ex: The film studio held a preview for critics before the movie 's official release .

Le studio de cinéma a organisé une avant-première pour les critiques avant la sortie officielle du film.

release [nom]

sortie

Ex: The studio scheduled the release of the new film for Friday .

screening [nom]

projection

Ex: After the screening , there was a Q&A session with the director .

Après la projection, il y a eu une séance de questions-réponses avec le réalisateur.

still [nom]

cliché

Ex: The movie poster featured a still from the most dramatic scene.

L'affiche du film présentait un plan fixe de la scène la plus dramatique.

master [nom]

copie originale

Ex: The band safeguarded the master of their debut album .

3D film [nom]

film en 3D

subtitle [nom]

sous-titre

Ex: The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue .

Le film étranger avait des sous-titres en anglais pour aider les spectateurs à comprendre le dialogue.

counterprogramming [nom]

contre-programmation

18 [nom]

rating [nom]

18 rating

parental guidance [nom]

accord parental souhaitable

spoiler alert [nom]

alerte spoiler

PG-13 [nom]

PG-13

Cinéma et Théâtre
Genres de Films	Genres et Styles Théâtraux	Termes Spécifiques du Théâtre	Personnes Impliquées Dans le Cinéma et le Théâtre
Jeu d'acteur	Au Théâtre et au Cinéma	Production de Film	Techniques Cinématographiques et Montage de Film
Techniques d'éclairage et Effets Spéciaux	Équipement Cinématographique	Distribution de Films	Industrie du Cinéma
Animation	Décrire le Cinéma et le Théâtre	Mots Liés au Cinéma et au Théâtre	Verbes Liés au Cinéma et au Théâtre