perfect or idealistic, often in a romantic or nostalgic sense
idilliaco, perfetto
Il dipinto ha catturato una scena rurale idilliaca.
(of food) dense in calories and may be fattening if eaten in excess
calorifico
I dolci di questa panetteria sono freschi e sfogliati ma anche molto calorici.
conveying something whilst using a very small number of words
laconico
Durante la riunione, i suoi commenti laconici hanno avuto un forte impatto.
(of a relationship) characterized by emotional closeness without romantic or sexual elements
platonico, disinteressato
La loro amicizia era basata su un affetto platonico reciproco.
lacking excitement or imagination
prosaico
Nonostante l'ambientazione prosaica, la performance è stata straordinariamente commovente.
(of a novel, etc.) written or made in a spooky and mysterious way and often focus on creepy places like old castles or haunted houses, with themes of darkness and the supernatural
Gotico
intended for or understood by only a small, specialized group, often due to complexity
esoterico
La discussione divenne esoterica, approfondendo argomenti che solo gli esperti potevano comprendere appieno.
causing one to become sleepy and mentally inactive
soporifero
L'illuminazione soffusa e le voci morbide hanno creato un'atmosfera soporifera nella stanza.
relating to or causing improvements of the properties of seeds or infants
eugenico, relativo all'eugenetica
having a lot of energy
dinamico
L'atmosfera dinamica del concerto ha energizzato la folla, creando un'esperienza indimenticabile.
relating to a disease or condition that is commonly found in a specific area or group of people
endemico
Il governo ha implementato campagne di vaccinazione per affrontare malattie endemiche come il morbillo e la polio, con l'obiettivo di raggiungere l'immunità di gregge nella popolazione.
serving to aid memory by using patterns, associations, or devices that make recall easier
mnemonico, mnemotecnico
Le flashcard con suggerimenti mnemonici hanno reso lo studio più efficace.
relating to the sudden, reflective, and involuntary movement or contraction of muscles
spasmodico, convulsivo
relating to actors, acting, or the theater
teatrale, drammatico
I gesti istrionici dell'attore hanno catturato il pubblico.
displaying a natural simplicity and warmth that evokes traditional rural life
rustico
Il dipinto ha catturato una scena rustica di pastori e pecore al pascolo.
showing a mixture of confusion, curiosity, or mild disbelief
perplesso, interrogativo
Aveva un'espressione perplessa dopo aver sentito la notizia sorprendente.
