perfect or idealistic, often in a romantic or nostalgic sense
idylisch, perfect
Het schilderij ving een idylisch landelijk tafereel.
(of food) dense in calories and may be fattening if eaten in excess
calorierijk, energierijk
De gebakjes in deze bakkerij zijn vers en bladerig maar ook erg calorierijk.
conveying something whilst using a very small number of words
laconiek, bondig
Tijdens de vergadering maakten haar lakonieke opmerkingen een sterke indruk.
(of a relationship) characterized by emotional closeness without romantic or sexual elements
platonisch, onbaatzuchtig
Hun vriendschap was gebaseerd op een platonische genegenheid voor elkaar.
lacking excitement or imagination
prozaïsch, banal
De prozaïsche beschrijvingen van de roman maakten het verhaal levenloos.
relating or resembling the angles of the highest order
serafisch, engelachtig
(of a novel, etc.) written or made in a spooky and mysterious way and often focus on creepy places like old castles or haunted houses, with themes of darkness and the supernatural
gotisch, mysterieus en duister
Gothic-literatuur dompelt lezers onder in een wereld waar de grens tussen het natuurlijke en het bovennatuurlijke vervaagt, en nodigt hen uit om de donkerdere hoeken van de menselijke psyche te verkennen.
intended for or understood by only a small, specialized group, often due to complexity
esoterisch, hermetisch
De discussie werd esoterisch, waarbij onderwerpen werden behandeld die alleen experts volledig konden begrijpen.
causing one to become sleepy and mentally inactive
slaapverwekkend, sufmakend
Het gedimde licht en de zachte stemmen creëerden een slaapverwekkende sfeer in de kamer.
relating to or causing improvements of the properties of seeds or infants
eugenetisch, gerelateerd aan eugenetica
having a lot of energy
energiek, dynamisch
De dynamische sfeer op het concert gaf energie aan de menigte en creëerde een onvergetelijke ervaring.
relating to a disease or condition that is commonly found in a specific area or group of people
endemisch
De regering voerde vaccinatiecampagnes uit om endemische ziekten zoals mazelen en polio aan te pakken, met als doel groepsimmuniteit binnen de bevolking te bereiken.
serving to aid memory by using patterns, associations, or devices that make recall easier
mnemotechnisch, geheugensteunend
Flashcards met mnemotechnische aanwijzingen maakten studeren effectiever.
relating to the sudden, reflective, and involuntary movement or contraction of muscles
spasmodisch, krampachtig
relating to actors, acting, or the theater
theatraal, dramatisch
De theatraal gebaren van de acteur boeiden het publiek.
displaying a natural simplicity and warmth that evokes traditional rural life
rustiek, landelijk
Het schilderij legde een rustieke scène vast van herders en grazende schapen.
showing a mixture of confusion, curiosity, or mild disbelief
verward, vragend
Ze trok een vragende wenkbrauw op en twijfelde duidelijk aan de logica van de situatie.
relating to government revenue or public money, especially taxes
fiscaal, begrotings-
Fiscale verantwoordelijkheid is essentieel voor het handhaven van de stabiliteit van de economie.
