Aggettivi di Attributi Astratti Umani - Aggettivi di tratti interpersonali negativi

Ex: Despite her strict demeanor , she was fair and consistent in her enforcement of rules .

Nonostante il suo atteggiamento rigido, era giusta e coerente nell'applicazione delle regole.

Ex: The violent actions of the attacker were caught on camera .

Le azioni violente dell'aggressore sono state riprese dalla telecamera.

Ex: The cruel treatment of animals at the factory farm outraged animal rights activists .

Il trattamento crudele degli animali nell'allevamento intensivo ha indignato gli attivisti per i diritti degli animali.

Ex: He was punished for his wicked scheme to defraud the company .

È stato punito per il suo malvagio piano per frodare l'azienda.

Ex: The villainous dictator suppressed dissent and committed atrocities against his own people .

Il dittatore malvagio ha represso il dissenso e commesso atrocità contro il suo stesso popolo.

Ex: He had a reputation for his aggressive playing style on the sports field .

Aveva la reputazione per il suo stile di gioco aggressivo sul campo sportivo.

Ex: The ruthless criminal organization would stop at nothing to expand its influence .

L'organizzazione criminale spietata non si fermerebbe davanti a nulla per espandere la sua influenza.

Ex: The sadistic individual enjoyed dominating and humiliating their sexual partners , often disregarding their consent .

L'individuo sadico godeva nel dominare e umiliare i propri partner sessuali, spesso ignorando il loro consenso.

Ex: The mean neighbor complained about trivial matters just to cause trouble .

Il vicino cattivo si è lamentato di questioni banali solo per creare problemi.

Ex: She 's rude and never says please or thank you .

Lei è maleducata e non dice mai per favore o grazie.

Ex: Her flip attitude towards authority figures often got her into trouble .

Il suo atteggiamento disinvolto verso le figure autoritarie spesso le causava problemi.

Ex: The new trainee proved to be very docile and picked up the skills fast .

Il nuovo tirocinante si è rivelato molto docile e ha appreso rapidamente le competenze.

Ex: Her shameless behavior at the party , including dancing on tables , drew stares from other guests .

Il suo comportamento sfacciato alla festa, incluso ballare sui tavoli, ha attirato gli sguardi degli altri ospiti.

Ex: The cocky businessman made risky investments without considering the consequences .

L'uomo d'affari presuntuoso ha fatto investimenti rischiosi senza considerare le conseguenze.

Ex: The needy friend relied heavily on others for advice and guidance in making decisions .

L'amico bisognoso si affidava pesantemente agli altri per consigli e orientamenti nel prendere decisioni.

Ex: Her sneaky plan to manipulate the outcome of the competition was eventually exposed .

Il suo piano subdolo per manipolare l'esito della competizione alla fine è stato scoperto.

Ex: She spent hours fixing her appearance , acting fussy about every little imperfection .

Ha passato ore a sistemare il suo aspetto, comportandosi pignola su ogni piccola imperfezione.

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.

L'artista capriccioso ha canalizzato le proprie emozioni nel proprio lavoro, creando pezzi che riflettevano il proprio tumulto interiore.

Ex: Her finicky taste in fashion meant she spent hours searching for the perfect outfit .

Il suo gusto pignolo nella moda significava che passava ore a cercare l'abbigliamento perfetto.

Ex: Her insensitive actions toward her friend strained their relationship .

Le sue azioni insensibili verso il suo amico hanno teso il loro rapporto.

Ex: The teacher 's judgmental tone discouraged the student from speaking up .

Il tono critico dell'insegnante ha scoraggiato lo studente dal parlare.

Ex: The manager mistook her timidity for being antisocial and asked HR to provide communication coaching .

Il manager ha scambiato la sua timidezza per essere antisociale e ha chiesto alle risorse umane di fornire un coaching di comunicazione.

Ex: The inhospitable host made the dinner party an awkward and unpleasant experience for everyone .

L'ospite inospitale ha reso la cena un'esperienza imbarazzante e spiacevole per tutti.

Ex: The service was unreliable during storms .

Il servizio era inaffidabile durante le tempeste.

Ex: The selfish politician prioritized their own agenda over the needs of their constituents .

Il politico egoista ha prioritizzato il proprio programma rispetto alle esigenze dei suoi elettori.

Ex: Her barbaric behavior towards her employees created a toxic work environment .

Il suo comportamento barbaro nei confronti dei suoi dipendenti ha creato un ambiente di lavoro tossico.

Ex: The criminals committed atrocious acts of violence against innocent civilians .

I criminali hanno commesso atti di violenza atroci contro civili innocenti.

Ex: The temperamental child threw tantrums when things did n't go their way .

Il bambino capriccioso faceva capricci quando le cose non andavano come voleva.

Ex: The ungrateful guest left without a word of thanks after the lavish dinner .

L'ospite ingrato se ne è andato senza una parola di ringraziamento dopo la cena sontuosa.

Ex: The unreceptive customer dismissed the product without giving it a fair chance .

Il cliente poco ricettivo ha respinto il prodotto senza dargli una possibilità equa.

Ex: Self-centered individuals often fail to consider other people's perspectives.

Gli individui egocentrici spesso non considerano le prospettive degli altri.

Ex: Despite attempts to defuse the situation , the hostile customer continued to berate the staff .

Nonostante i tentativi di calmare la situazione, il cliente ostile continuò a rimproverare il personale.

Ex: The entitled employee refused to do tasks they considered beneath them .

Il dipendente presuntuoso si è rifiutato di svolgere compiti che considerava al di sotto di lui.