pattern

Przymiotniki Abstrakcyjnych Cech Ludzkich - Przymiotniki negatywnych cech interpersonalnych

Te przymiotniki opisują niepożądane cechy lub zachowania, które utrudniają interakcje i relacje, takie jak "manipulacyjny", "niegrzeczny", "złośliwy" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
strict
strict
[przymiotnik]

(of a person) inflexible and demanding that rules are followed precisely

surowy, rygorystyczny

surowy, rygorystyczny

Ex: The strict supervisor closely monitored employees' work hours and productivity. 

Surowe kierownictwo ściśle monitorowało godziny pracy i wydajność pracowników.

violent
violent
[przymiotnik]

(of a person and their actions) using or involving physical force that is intended to damage or harm

gwałtowny, agresywny

gwałtowny, agresywny

Ex: He had a history of violent behavior, often getting into fights at school. 

Miał historię agresywnego zachowania, często wdając się w bójki w szkole.

cruel
cruel
[przymiotnik]

having a desire to physically or mentally harm someone

okrutny, bezlitosny

okrutny, bezlitosny

Ex: She couldn't believe her sister's cruel betrayal, revealing her secrets to everyone. 

Nie mogła uwierzyć w okrutną zdradę swojej siostry, która ujawniła jej sekrety wszystkim.

wicked
wicked
[przymiotnik]

having a deliberately harmful or dishonest nature or intent

zły, podstępny

zły, podstępny

Ex: The wicked villain plotted to overthrow the king and seize power for himself. 

Nikczemny złoczyńca planował obalić króla i przejąć władzę dla siebie.

villainous
villainous
[przymiotnik]

behaving in an immoral or evil manner, often causing harm or distress to others

złowrogi, nikczemny

złowrogi, nikczemny

Ex: He adopted a villainous disguise to carry out his nefarious plans undetected. 

Przyjął złowrogi przebieg, aby niezauważenie realizować swoje nikczemne plany.

aggressive
aggressive
[przymiotnik]

behaving in an angry way and having a tendency to be violent

agresywny,  skłonny do przemocy

agresywny, skłonny do przemocy

Ex: The aggressive protester clashed with law enforcement during the demonstration. 

Agresywny protestant starł się z organami ścigania podczas demonstracji.

ruthless
ruthless
[przymiotnik]

showing no mercy or compassion towards others in pursuit of one's goals

bezwzględny, okrutny

bezwzględny, okrutny

Ex: He showed his ruthless nature by betraying his closest friends to get ahead. 

Pokazał swoją bezwzględną naturę, zdradzając najbliższych przyjaciół, aby awansować.

sadistic
sadistic
[przymiotnik]

finding pleasure, particularly sexual pleasure in hurting or humiliating others

sadystyczny, okrutny

sadystyczny, okrutny

Ex: The sadistic bully enjoyed tormenting his classmates both physically and emotionally. 

Sadystyczny tyran lubił dręczyć swoich kolegów z klasy zarówno fizycznie, jak i emocjonalnie.

mean
mean
[przymiotnik]

(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel

złośliwy, okrutny

złośliwy, okrutny

Ex: The mean girl spread rumors about her classmates to make herself feel superior. 

Złośliwa dziewczyna rozpowiadała plotki o swoich kolegach z klasy, aby czuć się lepszą.

rude
rude
[przymiotnik]

(of a person) having no respect for other people

niegrzeczny, grubiański

niegrzeczny, grubiański

Ex: She was being rude by constantly texting during the movie. 

Była niegrzeczna, ciągle pisząc SMS-y podczas filmu.

flip
flip
[przymiotnik]

displaying casual disrespect towards others or situations

lekceważący, nieuszanowujący

lekceważący, nieuszanowujący

Ex: He was known for his flip remarks during discussions, undermining the seriousness of the topic. 

Był znany ze swoich pogardliwych uwag podczas dyskusji, podważając powagę tematu.

docile
docile
[przymiotnik]

learning easily and accepting instruction without difficulty

posłuszny, uległy

posłuszny, uległy

Ex: They're a pretty docile type of dog, making them easy to train. 

Są to dość łagodne psy, co ułatwia ich szkolenie.

shameless
shameless
[przymiotnik]

behaving boldly or in a morally questionable manner without feeling embarrassment or remorse

bezwstydny, bezczelny

bezwstydny, bezczelny

Ex: He had a shameless disregard for the feelings of others, always putting his own interests first. 

Miał bezwstydną pogardę dla uczuć innych, zawsze stawiając na pierwszym miejscu własne interesy.

cocky
cocky
[przymiotnik]

excessively confident and arrogant, often displaying a sense of superiority or entitlement

arogancki, zadufany

arogancki, zadufany

Ex: The cocky student thought he could pass the test without studying. 

Arogancki uczeń myślał, że zda test bez nauki.

needy
needy
[przymiotnik]

lacking confidence and needing to be emotionally supported a lot

zależny, potrzebujący dużo emocjonalnego wsparcia

zależny, potrzebujący dużo emocjonalnego wsparcia

Ex: The needy employee constantly sought approval and praise from their supervisor. 

Niepewny pracownik nieustannie szukał aprobaty i pochwał od swojego przełożonego.

sneaky
sneaky
[przymiotnik]

behaving in a secretive or underhanded manner, often with the intention of deceiving others

podstępny, skryty

podstępny, skryty

Ex: He had a sneaky way of gossiping about others behind their backs. 

Miał podstępny sposób na plotkowanie o innych za ich plecami.

fussy
fussy
[przymiotnik]

(of a person) excessively concerned with minor details and having particular preferences

wybredny, wymagający

wybredny, wymagający

Ex: He's fussy about the quality of his clothes, only buying designer brands. 

Jest wybredny jeśli chodzi o jakość swoich ubrań, kupuje tylko marki projektantów.

moody
moody
[przymiotnik]

experiencing frequent changes in mood, often without apparent reason or explanation

kapryśny, humorowy

kapryśny, humorowy

Ex: His moody disposition made it difficult for others to predict how he would react in any given situation. 

Jego humorowy charakter utrudniał innym przewidzenie, jak zareaguje w danej sytuacji.

finicky
finicky
[przymiotnik]

(of a person) overly particular about small details, making one challenging to please

wybredny, kapryśny

wybredny, kapryśny

Ex: He's finicky about the temperature in the room, always adjusting the thermostat to his preference. 

Jest wybredny co do temperatury w pokoju, zawsze dostosowuje termostat do swoich preferencji.

insensitive
insensitive
[przymiotnik]

not caring about other people's feelings

niewrażliwy, nieczuły

niewrażliwy, nieczuły

Ex: The politician's insensitive remarks about poverty sparked widespread outrage. 

Niewrażliwe uwagi polityka na temat ubóstwa wywołały powszechne oburzenie.

judgmental
judgmental
[przymiotnik]

tending to criticize or form negative opinions about others without considering their perspective or circumstances

krytyczny, osądzający

krytyczny, osądzający

Ex: She felt uncomfortable around her judgmental relatives who always criticized her life choices. 

Czuła się niekomfortowo wśród swoich osądzających krewnych, którzy zawsze krytykowali jej życiowe wybory.

antisocial
antisocial
[przymiotnik]

not wanting the company of others

aspołeczny, nietowarzyski

aspołeczny, nietowarzyski

Ex: His antisocial habits made group work difficult, since he preferred to complete tasks alone. 

Jego aspołeczne nawyki utrudniały pracę w grupie, ponieważ wolał samodzielnie wykonywać zadania.

inhospitable
inhospitable
[przymiotnik]

unwelcoming or unfriendly towards others, making others feel uncomfortable in their presence

niegościnny, nieprzyjazny

niegościnny, nieprzyjazny

Ex: The boss's inhospitable demeanor created a tense atmosphere in the workplace. 

Niegościnne zachowanie szefa stworzyło napiętą atmosferę w miejscu pracy.

unreliable
unreliable
[przymiotnik]

not deserving of trust or confidence

niewiarygodny, niegodny zaufania

niewiarygodny, niegodny zaufania

Ex: She has an unreliable memory for names. 

Ona ma niewiarygodną pamięć do nazwisk.

selfish
selfish
[przymiotnik]

always putting one's interests first and not caring about the needs or rights of others

samolubny, egoistyczny

samolubny, egoistyczny

Ex: The selfish coworker always takes credit for other people's work. 

Samolubny współpracownik zawsze przypisuje sobie zasługi za pracę innych.

barbaric
barbaric
[przymiotnik]

behaving in a cruel or uncivilized manner

barbarzyński, dziki

barbarzyński, dziki

Ex: The barbaric gang engaged in acts of violence and intimidation to assert their dominance. 

Barbarzyńska ganga zajmowała się aktami przemocy i zastraszania, aby potwierdzić swoją dominację.

atrocious
atrocious
[przymiotnik]

intensely cruel or violent

okrutny, bestialski

okrutny, bestialski

Ex: Their treatment of the prisoners was absolutely atrocious, violating basic human rights. 

Ich traktowanie więźniów było absolutnie okrutne, naruszając podstawowe prawa człowieka.

temperamental
temperamental
[przymiotnik]

experiencing frequent changes in mood or behavior, often in an unpredictable or inconsistent manner

kapryśny, zmienny

kapryśny, zmienny

Ex: Despite his temperamental outbursts, he had a kind heart and meant well. 

Pomimo jego temperamentowych wybuchów, miał dobre serce i dobre intencje.

ungrateful
ungrateful
[przymiotnik]

not appreciating or acknowledging kindness, often taking things for granted

niewdzięczny, niedoceniający

niewdzięczny, niedoceniający

Ex: His ungrateful attitude towards his parents' sacrifices left them feeling hurt and disappointed. 

Jego niewdzięczna postawa wobec poświęceń rodziców pozostawiła ich z poczuciem zranienia i rozczarowania.

unreceptive
unreceptive
[przymiotnik]

not open or responsive to new ideas, suggestions, or experiences

nieprzyjmujący, zamknięty na nowe pomysły

nieprzyjmujący, zamknięty na nowe pomysły

Ex: The unreceptive student struggled to grasp new concepts, resisting guidance from the teacher. 

Niezainteresowany uczeń miał trudności ze zrozumieniem nowych pojęć, opierając się wskazówkom nauczyciela.

self-centered
self-centered
[przymiotnik]

(of a person) not caring about the needs and feelings of no one but one's own

egocentryczny, skoncentrowany na sobie

egocentryczny, skoncentrowany na sobie

Ex: The self-centered friend only reached out when they needed something, ignoring her friends' needs. 

Samolubny przyjaciel kontaktował się tylko wtedy, gdy czegoś potrzebował, ignorując potrzeby swoich przyjaciół.

hostile
hostile
[przymiotnik]

unfriendly or aggressive toward others

wrogi, agresywny

wrogi, agresywny

Ex: The hostile driver honked and shouted at pedestrians for crossing the street. 

Wrogi kierowca trąbił i krzyczał na pieszych za przechodzenie przez ulicę.

entitled
entitled
[przymiotnik]

believing that one deserves special privileges or treatment without necessarily earning or deserving them

uprawniony, który uważa

uprawniony, który uważa

Ex: The entitled student felt they deserved a higher grade without putting in the necessary effort. 

Rogający się student czuł, że zasługuje na wyższą ocenę bez włożenia koniecznego wysiłku.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek