Prémium|Mobile App|Szótár

Langeek

Ranglista

Éjszakai Mód

Kezdje el a tanulást

Mobile App Prémium Szótár

pattern

Absztrakt Emberi Tulajdonságok Melléknevei - Negatív interperszonális tulajdonságok melléknevei

Ezek a melléknevek olyan nemkívánatos tulajdonságokat vagy viselkedéseket írnak le, amelyek akadályozzák a kapcsolatokat és kapcsolódásokat, mint például a "manipulatív", "tiszteletlen", "gonosz" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes

[melléknév]

(of a person) inflexible and demanding that rules are followed precisely

szigorú, merev

szigorú, merev

Ex: Despite her strict demeanor , she was fair and consistent in her enforcement of rules .A **szigorú** magatartása ellenére igazságos és következetes volt a szabályok betartatásában.

Bezárás

[melléknév]

(of a person and their actions) using or involving physical force that is intended to damage or harm

erőszakos, agresszív

erőszakos, agresszív

Ex: The violent actions of the attacker were caught on camera .A támadó **erőszakos** cselekményei kamerába kerültek.

Bezárás

[melléknév]

having a desire to physically or mentally harm someone

kegyetlen, könyörtelen

kegyetlen, könyörtelen

Ex: The cruel treatment of animals at the factory farm outraged animal rights activists .Az állatok **kegyetlen** bánásmódja a gyárfarmon felháborította az állatjogi aktivistákat.

Bezárás

[melléknév]

having a deliberately harmful or dishonest nature or intent

gonosz, alattomos

gonosz, alattomos

Ex: He was punished for his wicked scheme to defraud the company .Megbüntették a cég becsapására irányuló **gonosz** terve miatt.

Bezárás

[melléknév]

behaving in an immoral or evil manner, often causing harm or distress to others

gonosz, gaz

gonosz, gaz

Ex: The villainous dictator suppressed dissent and committed atrocities against his own people .A **gonosz** diktátor elnyomta az ellenzékiséget és atrocitásokat követett el a saját népével szemben.

Bezárás

[melléknév]

behaving in an angry way and having a tendency to be violent

agresszív, erőszakos

agresszív, erőszakos

Ex: He had a reputation for his aggressive playing style on the sports field .Hírneve volt **agresszív** játékstílusáról a sportpályán.

Bezárás

[melléknév]

showing no mercy or compassion towards others in pursuit of one's goals

kíméletlen, könyörtelen

kíméletlen, könyörtelen

Ex: The ruthless criminal organization would stop at nothing to expand its influence .A **könyörtelen** bűnszervezet semmi előtt sem áll meg, hogy befolyását növelje.

Bezárás

[melléknév]

finding pleasure, particularly sexual pleasure in hurting or humiliating others

szadista, kegyetlen

szadista, kegyetlen

Ex: The sadistic individual enjoyed dominating and humiliating their sexual partners , often disregarding their consent .A **szadista** egyén élvezte, hogy uralkodik és megalázza szexuális partnereit, gyakran figyelmen kívül hagyva a beleegyezésüket.

Bezárás

[melléknév]

(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel

gonosz, kegyetlen

gonosz, kegyetlen

Ex: The mean neighbor complained about trivial matters just to cause trouble .A **gonosz** szomszéd jelentéktelen dolgok miatt panaszkodott, csak hogy bajt okozzon.

Bezárás

[melléknév]

(of a person) having no respect for other people

faragatlan, udvariatlan

faragatlan, udvariatlan

Ex: She 's rude and never says please or thank you .Ő **durva** és soha nem mondja, hogy kérem vagy köszönöm.

Bezárás

[melléknév]

displaying casual disrespect towards others or situations

közönyös, tiszteletlen

közönyös, tiszteletlen

Ex: Her flip attitude towards authority figures often got her into trouble .A tekintélyek iránti **közönyös** hozzáállása gyakran bajba sodorta.

Bezárás

[melléknév]

learning easily and accepting instruction without difficulty

engedelmes, szófogadó

engedelmes, szófogadó

Ex: The new trainee proved to be very docile and picked up the skills fast .Az új gyakornok nagyon **engedelmesnek** bizonyult és gyorsan elsajátította a készségeket.

Bezárás

[melléknév]

behaving boldly or in a morally questionable manner without feeling embarrassment or remorse

szégyentelen, pimasz

szégyentelen, pimasz

Ex: Her shameless behavior at the party , including dancing on tables , drew stares from other guests .Szégyentelen viselkedése a partin, beleértve az asztalokon való táncolást, a többi vendég figyelmét felkeltette.

Bezárás

[melléknév]

excessively confident and arrogant, often displaying a sense of superiority or entitlement

arrogáns, önelégült

arrogáns, önelégült

Ex: The cocky businessman made risky investments without considering the consequences .A **öntelt** üzletember kockázatos befektetéseket hajtott végre anélkül, hogy figyelembe vette volna a következményeket.

Bezárás

[melléknév]

lacking confidence and needing to be emotionally supported a lot

függő, sok érzelmi támogatásra van szüksége

függő, sok érzelmi támogatásra van szüksége

Ex: The needy friend relied heavily on others for advice and guidance in making decisions .A **szükséges** barát erősen támaszkodott másokra tanácsokért és útmutatásért a döntéshozatalban.

Bezárás

[melléknév]

behaving in a secretive or underhanded manner, often with the intention of deceiving others

ravasz, alattomos

ravasz, alattomos

Ex: Her sneaky plan to manipulate the outcome of the competition was eventually exposed .A verseny eredményének manipulálására irányuló **ravasz** terve végül kiderült.

Bezárás

[melléknév]

(of a person) excessively concerned with minor details and having particular preferences

változékony, válogatós

változékony, válogatós

Ex: She spent hours fixing her appearance , acting fussy about every little imperfection .Órákat töltött a külseje megjavításával, **válogatósan** viselkedve minden apró hibával kapcsolatban.

Bezárás

[melléknév]

experiencing frequent changes in mood, often without apparent reason or explanation

hangulatváltozásos, szeszélyes

hangulatváltozásos, szeszélyes

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.A **szeszélyes** művész érzelmeit munkájába öntötte, olyan darabokat alkotva, amelyek belső nyugtalanságát tükrözték.

Bezárás

[melléknév]

(of a person) overly particular about small details, making one challenging to please

változékony, finnyás

változékony, finnyás

Ex: Her finicky taste in fashion meant she spent hours searching for the perfect outfit .Divat iránti **válogatós** ízlése azt jelentette, hogy órákat töltött a tökéletes öltözék keresésével.

Bezárás

[melléknév]

not caring about other people's feelings

érzéketlen, közömbös

érzéketlen, közömbös

Ex: Her insensitive actions toward her friend strained their relationship .A barátja iránti **érzéketlen** tettei megfeszítették a kapcsolatukat.

Bezárás

[melléknév]

tending to criticize or form negative opinions about others without considering their perspective or circumstances

kritikus, ítélkező

kritikus, ítélkező

Ex: The teacher 's judgmental tone discouraged the student from speaking up .A tanár **ítélkező** hangja elvette a diák kedvét a beszédtől.

Bezárás

[melléknév]

lacking interest or concern for others and avoiding social interactions or activities

antiszociális, aszociális

antiszociális, aszociális

Ex: The antisocial student sits alone during lunch , avoiding conversations with classmates .Az **antiszociális** diák egyedül ül ebéd közben, kerülve az osztálytársakkal való beszélgetést.

Bezárás

[melléknév]

unwelcoming or unfriendly towards others, making others feel uncomfortable in their presence

barátságtalan, vendégszeretet nélküli

barátságtalan, vendégszeretet nélküli

Ex: The inhospitable host made the dinner party an awkward and unpleasant experience for everyone .A **barátságtalan** házigazda kínos és kellemetlen élménnyé tette a vacsorát mindenki számára.

Bezárás

[melléknév]

not able to be depended on or trusted to perform consistently or fulfill obligations

megbízhatatlan, nem megbízható

megbízhatatlan, nem megbízható

Ex: He 's an unreliable friend ; you ca n't count on him to keep his promises or be there when you need him .Ő egy **megbízhatatlan** barát; nem számíthatsz rá, hogy betartja az ígéreteit, vagy ott lesz, amikre szükséged van rá.

Bezárás

[melléknév]

always putting one's interests first and not caring about the needs or rights of others

önző, egoista

önző, egoista

Ex: The selfish politician prioritized their own agenda over the needs of their constituents .Az **önző** politikus a saját programját helyezte előtérbe a választópolgárok igényei helyett.

Bezárás

[melléknév]

behaving in a cruel or uncivilized manner

barbár, vad

barbár, vad

Ex: Her barbaric behavior towards her employees created a toxic work environment .**Barbár** viselkedése az alkalmazottak iránt mérgező munkakörnyezetet teremtett.

Bezárás

[melléknév]

intensely cruel or violent

kegyetlen, barbár

kegyetlen, barbár

Ex: The criminals committed atrocious acts of violence against innocent civilians .A bűnözők **kegyetlen** erőszakot követtek el ártatlan civilek ellen.

Bezárás

[melléknév]

experiencing frequent changes in mood or behavior, often in an unpredictable or inconsistent manner

szeszélyes, ingatag

szeszélyes, ingatag

Ex: The temperamental child threw tantrums when things did n't go their way .A **szeszélyes** gyerek hisztirohamot kapott, ha a dolgok nem úgy alakultak, ahogy ő akarta.

Bezárás

[melléknév]

not appreciating or acknowledging kindness, often taking things for granted

hálátlan, nem hálás

hálátlan, nem hálás

Ex: The ungrateful guest left without a word of thanks after the lavish dinner .A **hálátlan** vendég anélkül távozott, hogy köszönetet mondott volna a pompás vacsora után.

Bezárás

[melléknév]

not open or responsive to new ideas, suggestions, or experiences

fogékony, zárt az új ötletekre

fogékony, zárt az új ötletekre

Ex: The unreceptive customer dismissed the product without giving it a fair chance .A **fogékonytalan** vevő elutasította a terméket anélkül, hogy esélyt adott volna neki.

Bezárás

[melléknév]

(of a person) not caring about the needs and feelings of no one but one's own

egocentrikus, önmagára összpontosító

egocentrikus, önmagára összpontosító

Ex: Self-centered individuals often fail to consider other people's perspectives.Az **önző** egyének gyakran nem veszik figyelembe mások nézőpontját.

Bezárás

[melléknév]

unfriendly or aggressive toward others

ellenséges, agresszív

ellenséges, agresszív

Ex: Despite attempts to defuse the situation , the hostile customer continued to berate the staff .Annak ellenére, hogy próbálták lecsillapítani a helyzetet, a **ellenséges** ügyfél továbbra is szidta a személyzetet.

Bezárás

[melléknév]

believing that one deserves special privileges or treatment without necessarily earning or deserving them

jogosult, aki azt hiszi

jogosult, aki azt hiszi

Ex: The entitled employee refused to do tasks they considered beneath them .A **jogosult** alkalmazott megtagadta azon feladatok elvégzését, amelyeket méltósága alattinak tartott.

Bezárás

Absztrakt Emberi Tulajdonságok Melléknevei

LanGeek alkalmazás letöltése