pattern

صفات السمات البشرية المجردة - صفات السمات الشخصية السلبية

هذه الصفات تصف صفات أو سلوكيات غير مرغوب فيها تعيق التفاعلات والعلاقات، مثل "مُتلاعِب"، "غير محترم"، "قاسٍ"، إلخ.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
strict
[صفة]

(of a person) inflexible and demanding that rules are followed precisely

صارم, متشدّد

صارم, متشدّد

Ex: Despite her strict demeanor , she was fair and consistent in her enforcement of rules .على الرغم من سلوكها **الصارم**، كانت عادلة ومتسقة في تطبيق القواعد.
violent
[صفة]

(of a person and their actions) using or involving physical force that is intended to damage or harm

عنيف, عدواني

عنيف, عدواني

Ex: The violent actions of the attacker were caught on camera .تم التقاط الأفعال **العنيفة** للمهاجم بالكاميرا.
cruel
[صفة]

having a desire to physically or mentally harm someone

قاسٍ, وحشي

قاسٍ, وحشي

Ex: The cruel treatment of animals at the factory farm outraged animal rights activists .أثار المعاملة **الوحشية** للحيوانات في المزرعة الصناعية غضب نشطاء حقوق الحيوان.
wicked
[صفة]

having a deliberately harmful or dishonest nature or intent

شرير, خبيث

شرير, خبيث

Ex: He was punished for his wicked scheme to defraud the company .عوقب بسبب مخططه **الخبيث** لاحتيال الشركة.
villainous
[صفة]

behaving in an immoral or evil manner, often causing harm or distress to others

شرير, خبيث

شرير, خبيث

Ex: The villainous dictator suppressed dissent and committed atrocities against his own people .الديكتاتور **الشرير** قمع المعارضة وارتكب الفظائع ضد شعبه.
aggressive
[صفة]

behaving in an angry way and having a tendency to be violent

عدواني,  ميال للعنف

عدواني, ميال للعنف

Ex: He had a reputation for his aggressive playing style on the sports field .كان لديه سمعة لأسلوب لعبه **العدواني** في الملعب الرياضي.
ruthless
[صفة]

showing no mercy or compassion towards others in pursuit of one's goals

قاسي, لا يرحم

قاسي, لا يرحم

Ex: The ruthless criminal organization would stop at nothing to expand its influence .لن تتوقف المنظمة الإجرامية **القاسية** أمام أي شيء لتوسيع نفوذها.
sadistic
[صفة]

finding pleasure, particularly sexual pleasure in hurting or humiliating others

سادي, قاسي

سادي, قاسي

Ex: The sadistic individual enjoyed dominating and humiliating their sexual partners , often disregarding their consent .كان الفرد **السادي** يستمتع بالهيمنة والإذلال لشركائه الجنسيين، وغالبًا ما يتجاهل موافقتهم.
mean
[صفة]

(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel

قاسي, شرير

قاسي, شرير

Ex: The mean neighbor complained about trivial matters just to cause trouble .اشتكى الجار **الشرير** من أمور تافهة فقط لإثارة المشاكل.
rude
[صفة]

(of a person) having no respect for other people

وقح, غير مهذب

وقح, غير مهذب

Ex: She 's rude and never says please or thank you .إنها **وقحة** ولا تقول من فضلك أو شكرًا أبدًا.
flip
[صفة]

displaying casual disrespect towards others or situations

غير مبال, غير محترم

غير مبال, غير محترم

Ex: Her flip attitude towards authority figures often got her into trouble .موقفها **غير المبالِ** تجاه شخصيات السلطة غالبًا ما يعرضها للمتاعب.
docile
[صفة]

learning easily and accepting instruction without difficulty

مطيع, منصاع

مطيع, منصاع

Ex: The new trainee proved to be very docile and picked up the skills fast .أثبت المتدرب الجديد أنه **مطيع** جدًا وتعلم المهارات بسرعة.
shameless
[صفة]

behaving boldly or in a morally questionable manner without feeling embarrassment or remorse

وقح, بلا خجل

وقح, بلا خجل

Ex: Her shameless behavior at the party , including dancing on tables , drew stares from other guests .سلوكها **الوقح** في الحفلة، بما في ذلك الرقص على الطاولات، جذب أنظار الضيوف الآخرين.
cocky
[صفة]

excessively confident and arrogant, often displaying a sense of superiority or entitlement

مغرور, متكبر

مغرور, متكبر

Ex: The cocky businessman made risky investments without considering the consequences .رجل الأعمال **المغرور** قام باستثمارات محفوفة بالمخاطر دون النظر في العواقب.
needy
[صفة]

lacking confidence and needing to be emotionally supported a lot

تابع, بحاجة إلى دعم عاطفي كثير

تابع, بحاجة إلى دعم عاطفي كثير

Ex: The needy friend relied heavily on others for advice and guidance in making decisions .الصديق **المحتاج** اعتمد بشكل كبير على الآخرين للحصول على النصائح والتوجيه في اتخاذ القرارات.
sneaky
[صفة]

behaving in a secretive or underhanded manner, often with the intention of deceiving others

ماكر, خادع

ماكر, خادع

Ex: Her sneaky plan to manipulate the outcome of the competition was eventually exposed .تم الكشف في النهاية عن خطتها **الماكرة** للتلاعب بنتيجة المسابقة.
fussy
[صفة]

(of a person) excessively concerned with minor details and having particular preferences

صعب الإرضاء, دقيق

صعب الإرضاء, دقيق

Ex: She spent hours fixing her appearance , acting fussy about every little imperfection .قضت ساعات في إصلاح مظهرها، تتصرف **صعبة الإرضاء** بشأن كل عيب صغير.
moody
[صفة]

experiencing frequent changes in mood, often without apparent reason or explanation

متقلب المزاج, كثير التقلبات المزاجية

متقلب المزاج, كثير التقلبات المزاجية

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.الفنان **المتقلب المزاج** وجه مشاعره في عمله، مخلقًا قطعًا تعكس اضطرابه الداخلي.
finicky
[صفة]

(of a person) overly particular about small details, making one challenging to please

صعب الإرضاء, دقيق

صعب الإرضاء, دقيق

Ex: Her finicky taste in fashion meant she spent hours searching for the perfect outfit .ذوقها **الدقيق** في الموضة يعني أنها قضت ساعات في البحث عن الزي المثالي.
insensitive
[صفة]

not caring about other people's feelings

غير حساس, لا مبالي

غير حساس, لا مبالي

Ex: Her insensitive actions toward her friend strained their relationship .أفعالها **غير الحساسة** تجاه صديقها أرهقت علاقتهما.
judgmental
[صفة]

tending to criticize or form negative opinions about others without considering their perspective or circumstances

انتقادي, حكمي

انتقادي, حكمي

Ex: The teacher 's judgmental tone discouraged the student from speaking up .نبرة المعلم **الانتقادية** ثبطت همة الطالب عن التحدث.
antisocial
[صفة]

lacking interest or concern for others and avoiding social interactions or activities

غير اجتماعي, مناهض للمجتمع

غير اجتماعي, مناهض للمجتمع

Ex: The antisocial student sits alone during lunch , avoiding conversations with classmates .الطالب **غير الاجتماعي** يجلس وحده أثناء الغداء، متجنبًا المحادثات مع زملائه في الفصل.
inhospitable
[صفة]

unwelcoming or unfriendly towards others, making others feel uncomfortable in their presence

غير مضياف, غير ودود

غير مضياف, غير ودود

Ex: The inhospitable host made the dinner party an awkward and unpleasant experience for everyone .جعل المضيف **غير مرحب** حفل العشاء تجربة محرجة وغير سارة للجميع.
unreliable
[صفة]

not able to be depended on or trusted to perform consistently or fulfill obligations

غير موثوق به, لا يعتمد عليه

غير موثوق به, لا يعتمد عليه

Ex: He 's an unreliable friend ; you ca n't count on him to keep his promises or be there when you need him .إنه صديق **غير موثوق به**؛ لا يمكنك الاعتماد عليه ليفي بوعوده أو يكون هناك عندما تحتاجه.
selfish
[صفة]

always putting one's interests first and not caring about the needs or rights of others

أناني, مصلحي

أناني, مصلحي

Ex: The selfish politician prioritized their own agenda over the needs of their constituents .أعطى السياسي **الأناني** أولوية لجدول أعماله الخاص على احتياجات ناخبيه.
barbaric
[صفة]

behaving in a cruel or uncivilized manner

بربري, همجي

بربري, همجي

Ex: Her barbaric behavior towards her employees created a toxic work environment .سلوكها **الهمجي** تجاه موظفيها خلق بيئة عمل سامة.
atrocious
[صفة]

intensely cruel or violent

فظيع, وحشي

فظيع, وحشي

Ex: The criminals committed atrocious acts of violence against innocent civilians .ارتكب المجرمون أعمال عنف **وحشية** ضد مدنيين أبرياء.

experiencing frequent changes in mood or behavior, often in an unpredictable or inconsistent manner

متقلب المزاج, مزاجي

متقلب المزاج, مزاجي

Ex: The temperamental child threw tantrums when things did n't go their way .الطفل **المتقلب المزاج** كان يثور عندما لا تسير الأمور على طريقته.
ungrateful
[صفة]

not appreciating or acknowledging kindness, often taking things for granted

ناكر للجميل, غير ممتن

ناكر للجميل, غير ممتن

Ex: The ungrateful guest left without a word of thanks after the lavish dinner .ضيف **ناكر للجميل** غادر دون كلمة شكر بعد العشاء الفاخر.
unreceptive
[صفة]

not open or responsive to new ideas, suggestions, or experiences

غير متقبل, مغلق أمام الأفكار الجديدة

غير متقبل, مغلق أمام الأفكار الجديدة

Ex: The unreceptive customer dismissed the product without giving it a fair chance .العميل **غير المتقبل** رفض المنتج دون منحه فرصة عادلة.

(of a person) not caring about the needs and feelings of no one but one's own

أناني, مركز على الذات

أناني, مركز على الذات

Ex: Self-centered individuals often fail to consider other people's perspectives.الأفراد **الأنانيون** غالبًا ما يفشلون في مراعاة وجهات نظر الآخرين.
hostile
[صفة]

unfriendly or aggressive toward others

عدائي, عدواني

عدائي, عدواني

Ex: Despite attempts to defuse the situation , the hostile customer continued to berate the staff .على الرغم من المحاولات لتهدئة الموقف، استمر العميل **العدائي** في توبيخ الموظفين.
entitled
[صفة]

believing that one deserves special privileges or treatment without necessarily earning or deserving them

ذي حق, يعتقد أنه يستحق امتيازات خاصة

ذي حق, يعتقد أنه يستحق امتيازات خاصة

Ex: The entitled employee refused to do tasks they considered beneath them .رفض الموظف **المتسلط** القيام بالمهام التي يعتبرها دون مستواه.
صفات السمات البشرية المجردة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek