Aggettivi di Valore e Significato - Aggettivi di significato

Questi aggettivi ci permettono di esprimere la misura in cui qualcosa ha valore, importanza o significato in un particolare contesto o situazione.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Aggettivi di Valore e Significato
important [aggettivo]
اجرا کردن

importante

Ex: Conserving water is important for the sustainable use of natural resources .

Conservare l'acqua è importante per l'uso sostenibile delle risorse naturali.

significant [aggettivo]
اجرا کردن

significativo

Ex: The discovery of the ancient artifact was significant for understanding the region 's history .

La scoperta dell'antico manufatto fu significativa per comprendere la storia della regione.

critical [aggettivo]
اجرا کردن

critico

Ex: During the negotiation , reaching a compromise on the key issues was critical to reaching a mutually beneficial agreement .

Durante la negoziazione, raggiungere un compromesso sulle questioni chiave è stato critico per giungere a un accordo reciprocamente vantaggioso.

pivotal [aggettivo]
اجرا کردن

centrale

Ex: The research findings were pivotal in shaping the scientific community 's understanding of the newly discovered phenomenon .

I risultati della ricerca sono stati fondamentali nel plasmare la comprensione della comunità scientifica del fenomeno appena scoperto.

prime [aggettivo]
اجرا کردن

primo

Ex: The prime objective of the mission was to ensure the safety of all crew members .

L'obiettivo primario della missione era garantire la sicurezza di tutti i membri dell'equipaggio.

prominent [aggettivo]
اجرا کردن

prominente

Ex: The prominent landmark could be seen from miles away , guiding travelers to their destination .

Il punto di riferimento prominente poteva essere visto da miglia di distanza, guidando i viaggiatori verso la loro destinazione.

monumental [aggettivo]
اجرا کردن

monumentale

Ex: The completion of the project was a monumental achievement for the team , marking years of dedication and hard work .

Il completamento del progetto è stato un risultato monumentale per il team, che ha segnato anni di dedizione e duro lavoro.

foremost [aggettivo]
اجرا کردن

principale

Ex: As a renowned scientist , she was considered one of the foremost experts in her field .

Come scienziata rinomata, era considerata una delle maggiori esperte nel suo campo.

decisive [aggettivo]
اجرا کردن

decisivo

Ex: Her decisive leadership style helped the team achieve victory .

Il suo stile di leadership decisivo ha aiutato la squadra a raggiungere la vittoria.

staple [aggettivo]
اجرا کردن

base

Ex: Rice is a staple food in many cultures around the world .

Il riso è un alimento fondamentale in molte culture in tutto il mondo.

worthwhile [aggettivo]
اجرا کردن

valido

Ex: Learning a new language can be a worthwhile endeavor , opening up opportunities for personal and professional growth .

Imparare una nuova lingua può essere un'impresa fruttuosa, aprendo opportunità di crescita personale e professionale.

momentous [aggettivo]
اجرا کردن

epocale

Ex: As the world stood witness to the historic event , the momentous peace agreement was signed , signaling a new era of cooperation and stability in the region .

Mentre il mondo assisteva all'evento storico, è stato firmato il importante accordo di pace, segnando una nuova era di cooperazione e stabilità nella regione.

noteworthy [aggettivo]
اجرا کردن

notevole

Ex: Her performance in the play was noteworthy , earning praise from critics and audiences alike .

La sua performance nella commedia è stata notevole, guadagnandosi elogi da critici e pubblico.

leading [aggettivo]
اجرا کردن

ottimo

Ex: The company's leading product dominates the market, setting the standard for quality and innovation.

Il prodotto leader dell'azienda domina il mercato, stabilendo lo standard per qualità e innovazione.

predominant [aggettivo]
اجرا کردن

preponderante

Ex: In their family , her father 's opinions were predominant , shaping many decisions .

Nella loro famiglia, le opinioni di suo padre erano predominanti, plasmando molte decisioni.

primary [aggettivo]
اجرا کردن

principale

Ex: The primary reason for his success is his unwavering dedication to his craft .

La ragione principale del suo successo è la sua dedizione incrollabile al suo mestiere.

chief [aggettivo]
اجرا کردن

principale

Ex: The chief concern of the community is addressing unemployment among young people .

La principale preoccupazione della comunità è affrontare la disoccupazione tra i giovani.

major [aggettivo]
اجرا کردن

maggiore

Ex: The major issue facing the city is the lack of affordable housing .

Il problema principale che la città deve affrontare è la mancanza di alloggi a prezzi accessibili.

main [aggettivo]
اجرا کردن

principale

Ex: In the park , the main attraction is the large fountain in the center .

Nel parco, l'attrazione principale è la grande fontana al centro.

key [aggettivo]
اجرا کردن

chiave

Ex: The key factor in his success was his persistence and determination .

Il fattore chiave del suo successo è stata la sua persistenza e determinazione.

principal [aggettivo]
اجرا کردن

principale

Ex: The principal aim of the initiative is to reduce carbon emissions .

L'obiettivo principale dell'iniziativa è ridurre le emissioni di carbonio.

defining [aggettivo]
اجرا کردن

definitorio

Ex: The defining moment of her career was when she won the prestigious award .

Il momento definitivo della sua carriera è stato quando ha vinto il premio prestigioso.

underlying [aggettivo]
اجرا کردن

sottostante

Ex: The underlying message was about honesty .

Il messaggio sottostante riguardava l'onestà.

focal [aggettivo]
اجرا کردن

centrale

Ex: The focal event of the conference was the keynote speech by the renowned expert .

L'evento centrale della conferenza è stato il discorso di apertura dell'esperto rinomato.

impactful [aggettivo]
اجرا کردن

impatto

Ex: The keynote speaker delivered an impactful presentation that left the audience inspired .

Il relatore principale ha tenuto una presentazione impatto che ha lasciato il pubblico ispirato.

seminal [aggettivo]
اجرا کردن

fondamentale

Ex: Einstein 's groundbreaking paper explaining the photoelectric effect through quantum theory was truly seminal , spurring new research at the frontiers of physics .

L'articolo rivoluzionario di Einstein che spiegava l'effetto fotoelettrico attraverso la teoria quantistica fu veramente fondamentale, stimolando nuove ricerche alle frontiere della fisica.

paramount [aggettivo]
اجرا کردن

supremo

Ex: In emergency situations , the safety of the passengers is paramount .

Nelle situazioni di emergenza, la sicurezza dei passeggeri è fondamentale.