Prémium|Mobile App|Szótár

Langeek

Ranglista

Éjszakai Mód

Kezdje el a tanulást

Mobile App Prémium Szótár

pattern

Értéket és Jelentőséget Kifejező Melléknevek - Jelentőség melléknevei

Ezek a melléknevek lehetővé teszik számunkra, hogy kifejezzük, milyen mértékben van valaminek értéke, fontossága vagy jelentősége egy adott kontextusban vagy helyzetben.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Categorized English Adjectives of Value and Significance

[melléknév]

having a lot of value

fontos, döntő

fontos, döntő

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .A kézben lévő **fontos** kérdés a munkavállalók biztonságának biztosítása.

Bezárás

[melléknév]

important or great enough to be noticed or have an impact

fontos, jelentős

fontos, jelentős

Ex: The company 's decision to expand into international markets was significant for its growth strategy .A vállalat döntése a nemzetközi piacokra történő terjeszkedésről **jelentős** volt a növekedési stratégiája szempontjából.

Bezárás

[melléknév]

extremely important or necessary

kritikus, lényeges

kritikus, lényeges

Ex: His critical decision to invest early in the company turned out to be very profitable .A vállalatba való korai befektetésről szóló **kritikus** döntése nagyon nyereségesnek bizonyult.

Bezárás

[melléknév]

playing a crucial role or serving as a key point of reference

központi, döntő

központi, döntő

Ex: The pivotal role of volunteers in disaster relief efforts is evident in their ability to provide immediate assistance to affected communities .Az önkéntesek **döntő** szerepe a katasztrófák utáni segélyezési erőfeszítésekben nyilvánvaló abban a képességükben, hogy azonnali segítséget nyújtsanak az érintett közösségeknek.

Bezárás

[melléknév]

first in importance or rank

fő, első

fő, első

Ex: The prime focus of the study was to investigate climate change effects .A tanulmány **fő** célja az éghajlatváltozás hatásainak vizsgálata volt.

Bezárás

[melléknév]

well-known or easily recognizable due to importance, influence, or distinct features

kiemelkedő, szembetűnő

kiemelkedő, szembetűnő

Ex: His prominent role in the community earned him respect and admiration .Közösségi **kiemelkedő** szerepe tiszteletet és csodálatot szerzett neki.

Bezárás

[melléknév]

having exceptional importance or significant impact

monumentális, kivételes

monumentális, kivételes

Ex: The agreement marked a monumental achievement in international diplomacy .A megállapodás **monumentális** eredményt jelentett a nemzetközi diplomáciában.

Bezárás

[melléknév]

having the leading or primary position in terms of significance or rank

vezető, első

vezető, első

Ex: The country 's foremost goal is to promote economic growth and stability .Az ország **legfontosabb** célja a gazdasági növekedés és a stabilitás előmozdítása.

Bezárás

[melléknév]

powerful enough to determine the outcome of something

döntő, meghatározó

döntő, meghatározó

Ex: She took a decisive step toward improving her health by adopting a fitness routine .**Döntő** lépést tett egészségének javítása felé egy fitneszrutin felvételével.

Bezárás

[melléknév]

used or consumed regularly by many people as a fundamental part of daily life

alapvető, fő

alapvető, fő

Ex: Coffee is a staple beverage for many people to start their day .A kávé sok ember számára egy **alapvető** ital a nap kezdetén.

Bezárás

[melléknév]

deserving of time, effort, or attention due to inherent value or importance

értékes, megéri

értékes, megéri

Ex: The meeting was worthwhile, as it led to a valuable collaboration .A találkozó **hasznos** volt, mert értékes együttműködéshez vezetett.

Bezárás

[melléknév]

highly significant or impactful

emlékezetes, nagy jelentőségű

emlékezetes, nagy jelentőségű

Ex: The birth of a child is a momentous occasion that brings joy and excitement to a family .Egy gyermek születése egy **fontos** alkalom, amely örömöt és izgalmat hoz egy családnak.

Bezárás

[melléknév]

deserving of attention due to importance, excellence, or notable qualities

figyelemre méltó, említésre méltó

figyelemre méltó, említésre méltó

Ex: The book received several noteworthy awards for its insightful content .A könyv több **figyelemre méltó** díjat kapott átlátható tartalmáért.

Bezárás

[melléknév]

greatest in significance, importance, degree, or achievement

vezető, fő

vezető, fő

Ex: Poor sanitation is the leading cause of the disease.A rossz higiénia a betegség **vezető** okát jelenti.

Bezárás

[melléknév]

having significant power and influence

túlsúlyban lévő, domináns

túlsúlyban lévő, domináns

Ex: The predominant culture in the region is shaped by centuries of tradition .A régió **domináns** kultúráját évszázados hagyományok alakítják.

Bezárás

[melléknév]

having the most importance or influence

elsődleges, fő

elsődleges, fő

Ex: Health and safety are the primary concerns in the workplace .Az egészség és a biztonság a **legfontosabb** aggodalom a munkahelyen.

Bezárás

[melléknév]

having the highest importance

fő, legfontosabb

fő, legfontosabb

Ex: In this project , the chief objective is to develop sustainable solutions for environmental conservation .Ebben a projektben a **fő** cél környezetvédelmi fenntartható megoldások fejlesztése.

Bezárás

[melléknév]

serious and of great importance

fontos, súlyos

fontos, súlyos

Ex: The major decision to expand operations overseas was met with cautious optimism .A tengerentúli műveletek bővítésének **nagy** döntését óvatos optimizmussal fogadták.

Bezárás

[melléknév]

having the highest level of significance or central importance

fő, központi

fő, központi

Ex: The main goal of the marketing campaign is to increase brand awareness and customer engagement .A marketingkampány **fő** célja a márkamegismerés és az ügyfélkapcsolat növelése.

Bezárás

[melléknév]

essential and highly important to a particular process, situation, or outcome

kulcs, lényeges

kulcs, lényeges

Ex: Building trust is key to maintaining long-term relationships with clients .Az ügyfelekkel való hosszú távú kapcsolatok fenntartásának **kulcsa** a bizalom építése.

Bezárás

[melléknév]

having the highest importance or influence

fő, legfontosabb

fő, legfontosabb

Ex: His principal role in the company is to oversee international operations .Cégben betöltött **fő** szerepe a nemzetközi műveletek felügyelete.

Bezárás

[melléknév]

having a distinctive or crucial role

meghatározó, döntő

meghatározó, döntő

Ex: This decision was a defining one for the company, shaping its future direction.Ez a döntés **meghatározó** volt a vállalat számára, meghatározva annak jövőbeli irányát.

Bezárás

[melléknév]

hidden or not immediately obvious, often suggesting a deeper meaning

alapvető, implicit

alapvető, implicit

Ex: The song had an underlying message of peace .A dalban egy **alapvető** békeüzenet volt.

Bezárás

[melléknév]

having significant or central importance

központi, fő

központi, fő

Ex: The focal objective of the marketing campaign was to increase brand awareness among millennials .A marketingkampány **fő** célja a márkaismeret növelése volt a milleniálisok körében.

Bezárás

[melléknév]

having a strong effect or influence on something or someone

hatásos, hatékony

hatásos, hatékony

Ex: The impactful use of color in the painting evoked strong emotions in the viewers .A festményben a szín **hatásos** használata erős érzelmeket váltott ki a nézőkből.

Bezárás

[melléknév]

having a strong influence on future developments, ideas, or work

alapvető, meghatározó

alapvető, meghatározó

Ex: The book was a seminal work in modern philosophy .A könyv egy **alapvető** mű volt a modern filozófiában.

Bezárás

[melléknév]

having the utmost importance or highest significance

legfelső, legfontosabb

legfelső, legfontosabb

Ex: In education , providing a quality learning experience for students is paramount.Az oktatásban **kiemelkedően fontos** a diákok számára egy minőségi tanulási élményt nyújtani.

Bezárás

Értéket és Jelentőséget Kifejező Melléknevek

LanGeek alkalmazás letöltése