Premium|Mobile App|Wörterbuch

Langeek

Bestenliste

Nachtmodus

Lernen beginnen

Mobile App Premium Wörterbuch

pattern

Adjektive für Wert und Bedeutung - Adjektive der Bedeutung

Diese Adjektive ermöglichen es uns auszudrücken, in welchem Ausmaß etwas in einem bestimmten Kontext oder einer bestimmten Situation Wert, Bedeutung oder Wichtigkeit hat.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

Categorized English Adjectives of Value and Significance

[Adjektiv]

having a lot of value

wichtig

wichtig

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .Das **wichtige** Thema ist die Sicherheit der Arbeiter zu gewährleisten.

Schließen

[Adjektiv]

important or great enough to be noticed or have an impact

wichtig, bedeutend

wichtig, bedeutend

Ex: The company 's decision to expand into international markets was significant for its growth strategy .Die Entscheidung des Unternehmens, auf internationale Märkte zu expandieren, war **bedeutend** für seine Wachstumsstrategie.

Schließen

[Adjektiv]

extremely important or necessary

kritisch, wesentlich

kritisch, wesentlich

Ex: His critical decision to invest early in the company turned out to be very profitable .Seine **kritische** Entscheidung, früh in das Unternehmen zu investieren, erwies sich als sehr profitabel.

Schließen

[Adjektiv]

playing a crucial role or serving as a key point of reference

zentral, entscheidend

zentral, entscheidend

Ex: The pivotal role of volunteers in disaster relief efforts is evident in their ability to provide immediate assistance to affected communities .Die **entscheidende** Rolle von Freiwilligen in der Katastrophenhilfe zeigt sich in ihrer Fähigkeit, unmittelbare Hilfe für betroffene Gemeinschaften zu leisten.

Schließen

[Adjektiv]

first in importance or rank

Haupt-, erster

Haupt-, erster

Ex: The prime focus of the study was to investigate climate change effects .Der **Hauptfokus** der Studie war die Untersuchung der Auswirkungen des Klimawandels.

Schließen

[Adjektiv]

well-known or easily recognizable due to importance, influence, or distinct features

bedeutend, auffällig

bedeutend, auffällig

Ex: His prominent role in the community earned him respect and admiration .Seine **bedeutende** Rolle in der Gemeinschaft brachte ihm Respekt und Bewunderung ein.

Schließen

[Adjektiv]

having exceptional importance or significant impact

monumental, außergewöhnlich

monumental, außergewöhnlich

Ex: The agreement marked a monumental achievement in international diplomacy .Die Vereinbarung markierte einen **monumentalen** Erfolg in der internationalen Diplomatie.

Schließen

[Adjektiv]

having the leading or primary position in terms of significance or rank

führend, vorderster

führend, vorderster

Ex: The country 's foremost goal is to promote economic growth and stability .Das **vornehmste** Ziel des Landes ist die Förderung von Wirtschaftswachstum und Stabilität.

Schließen

[Adjektiv]

powerful enough to determine the outcome of something

entscheidend, bestimmend

entscheidend, bestimmend

Ex: She took a decisive step toward improving her health by adopting a fitness routine .Sie machte einen **entscheidenden** Schritt zur Verbesserung ihrer Gesundheit, indem sie eine Fitnessroutine übernahm.

Schließen

[Adjektiv]

used or consumed regularly by many people as a fundamental part of daily life

grundlegend, Haupt-

grundlegend, Haupt-

Ex: Coffee is a staple beverage for many people to start their day .Kaffee ist ein **Grundnahrungsmittel**-Getränk für viele Menschen, um ihren Tag zu beginnen.

Schließen

[Adjektiv]

deserving of time, effort, or attention due to inherent value or importance

wertvoll, lohnenswert

wertvoll, lohnenswert

Ex: The meeting was worthwhile, as it led to a valuable collaboration .Das Treffen war **lohnenswert**, da es zu einer wertvollen Zusammenarbeit führte.

Schließen

[Adjektiv]

highly significant or impactful

denkwürdig, von großer Bedeutung

denkwürdig, von großer Bedeutung

Ex: The birth of a child is a momentous occasion that brings joy and excitement to a family .Die Geburt eines Kindes ist ein **bedeutendes** Ereignis, das einer Familie Freude und Aufregung bringt.

Schließen

[Adjektiv]

deserving of attention due to importance, excellence, or notable qualities

bemerkenswert, beachtenswert

bemerkenswert, beachtenswert

Ex: The book received several noteworthy awards for its insightful content .Das Buch erhielt mehrere **bemerkenswerte** Auszeichnungen für seinen aufschlussreichen Inhalt.

Schließen

[Adjektiv]

greatest in significance, importance, degree, or achievement

führend, hauptsächlich

führend, hauptsächlich

Ex: Poor sanitation is the leading cause of the disease.Schlechte Sanitärbedingungen sind die **führende** Ursache der Krankheit.

Schließen

[Adjektiv]

having significant power and influence

vorherrschend, dominant

vorherrschend, dominant

Ex: The predominant culture in the region is shaped by centuries of tradition .Die **vorherrschende** Kultur in der Region wird von Jahrhunderten der Tradition geprägt.

Schließen

[Adjektiv]

having the most importance or influence

primär, hauptsächlich

primär, hauptsächlich

Ex: Health and safety are the primary concerns in the workplace .Gesundheit und Sicherheit sind die **hauptsächlichen** Anliegen am Arbeitsplatz.

Schließen

[Adjektiv]

having the highest importance

hauptsächlich, vorrangig

hauptsächlich, vorrangig

Ex: In this project , the chief objective is to develop sustainable solutions for environmental conservation .In diesem Projekt ist das **Hauptziel**, nachhaltige Lösungen für den Umweltschutz zu entwickeln.

Schließen

[Adjektiv]

serious and of great importance

wichtig, ernsthaft

wichtig, ernsthaft

Ex: The major decision to expand operations overseas was met with cautious optimism .Die **große** Entscheidung, die Geschäftstätigkeit im Ausland auszuweiten, wurde mit vorsichtigem Optimismus aufgenommen.

Schließen

[Adjektiv]

having the highest level of significance or central importance

haupt, zentral

haupt, zentral

Ex: The main goal of the marketing campaign is to increase brand awareness and customer engagement .Das **Hauptziel** der Marketingkampagne ist es, die Markenbekanntheit und das Kundenengagement zu steigern.

Schließen

[Adjektiv]

essential and highly important to a particular process, situation, or outcome

Schlüssel, wesentlich

Schlüssel, wesentlich

Ex: Building trust is key to maintaining long-term relationships with clients .**Schlüssel** zur Aufrechterhaltung langfristiger Beziehungen zu Kunden ist der Aufbau von Vertrauen.

Schließen

[Adjektiv]

having the highest importance or influence

hauptsächlich, vorrangig

hauptsächlich, vorrangig

Ex: His principal role in the company is to oversee international operations .Seine **Hauptrolle** im Unternehmen ist die Überwachung der internationalen Operationen.

Schließen

[Adjektiv]

having a distinctive or crucial role

definierend, entscheidend

definierend, entscheidend

Ex: This decision was a defining one for the company, shaping its future direction.Diese Entscheidung war **prägend** für das Unternehmen und prägte seine zukünftige Ausrichtung.

Schließen

[Adjektiv]

hidden or not immediately obvious, often suggesting a deeper meaning

zugrunde liegend, implizit

zugrunde liegend, implizit

Ex: The song had an underlying message of peace .Das Lied hatte eine **zugrunde liegende** Botschaft des Friedens.

Schließen

[Adjektiv]

having significant or central importance

zentral, hauptsächlich

zentral, hauptsächlich

Ex: The focal objective of the marketing campaign was to increase brand awareness among millennials .Das **Hauptziel** der Marketingkampagne war es, die Markenbekanntheit unter Millennials zu steigern.

Schließen

[Adjektiv]

having a strong effect or influence on something or someone

wirkungsvoll, eindrucksvoll

wirkungsvoll, eindrucksvoll

Ex: The impactful use of color in the painting evoked strong emotions in the viewers .Der **wirkungsvolle** Einsatz von Farbe in dem Gemälde weckte starke Emotionen bei den Betrachtern.

Schließen

[Adjektiv]

having a strong influence on future developments, ideas, or work

grundlegend, bestimmend

grundlegend, bestimmend

Ex: The book was a seminal work in modern philosophy .Das Buch war ein **bahnbrechendes** Werk in der modernen Philosophie.

Schließen

[Adjektiv]

having the utmost importance or highest significance

oberste, höchste

oberste, höchste

Ex: In education , providing a quality learning experience for students is paramount.In der Bildung ist es **von größter Bedeutung**, den Schülern ein qualitativ hochwertiges Lernerlebnis zu bieten.

Schließen

Adjektive für Wert und Bedeutung

LanGeek-App herunterladen