pattern

Phrasal Verbs Usando 'Up' - Interagire o Documentare

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Phrasal Verbs With 'Up'
to belt up
to belt up
[Verbo]

to suddenly become silent or stop talking

tacere, chiudere il becco

tacere, chiudere il becco

Ex: He chose to belt up when his opinion was not welcomed .

Ha scelto di tacere quando la sua opinione non era ben accolta.

Chiudi
Accedi
to butter up

to compliment someone to gain something in return

adulare, lisciare il pelo

adulare, lisciare il pelo

Ex: They successfully buttered the chef up, hoping for a special dish.

Sono riusciti a lisciare il capocuoco, sperando in un piatto speciale.

Chiudi
Accedi
to call up
to call up
[Verbo]

to call someone on the phone

chiamare, telefonare

chiamare, telefonare

Ex: I'm going to call up my sister to check on her.

Sto per chiamare mia sorella per sapere come sta.

Chiudi
Accedi
to catch up

to exchange information or knowledge that was missed or overlooked

raggiungere

raggiungere

Ex: I called my sister to catch up on family news.

Ho chiamato mia sorella per recuperare le notizie di famiglia.

Chiudi
Accedi
to chase up

to seek something that belongs to one or is needed, often to find more information about it

inseguire, ricercare attivamente

inseguire, ricercare attivamente

Ex: The manager is chasing up the status of the project .

Il manager sta inseguendo lo stato del progetto.

Chiudi
Accedi
to chat up
to chat up
[Verbo]

to talk with someone in a playful or romantic way to explore a potential connection

cercare di abbordarla

cercare di abbordarla

Ex: She 's great at chatting up people she just met .

È molto brava a corteggiare le persone che ha appena incontrato.

Chiudi
Accedi
to clam up
to clam up
[Verbo]

to suddenly become silent or refuse to talk, often because of nervousness, fear, or a desire to keep information secret

chiudersi, tacere all'improvviso

chiudersi, tacere all'improvviso

Ex: As soon as the topic of her recent project came up , Emily clam up and did n't want to reveal any details .

Non appena è stato menzionato l'argomento del suo recente progetto, Emily si è chiusa come un'ostrica e non ha voluto rivelare alcun dettaglio.

Chiudi
Accedi
to come up to

to have a conversation with someone

avvicinarsi a, andare verso

avvicinarsi a, andare verso

Ex: As the event organizer, I'll be available for anyone who wants to come up and share their feedback.

Come organizzatore dell'evento, sarò disponibile per chiunque voglia venire a parlare e condividere il proprio feedback.

Chiudi
Accedi
to feel up
to feel up
[Verbo]

to inappropriately touch someone for one's sexual pleasure, specifically without their permission

palpeggiare, toccare in modo inappropriato

palpeggiare, toccare in modo inappropriato

Chiudi
Accedi
to follow up

to investigate further based on information or suggestions provided by someone

scoprire

scoprire

Ex: The supervisor asked me to follow up on the progress of the project with the team .

Il supervisore mi ha chiesto di seguire l'avanzamento del progetto con il team.

Chiudi
Accedi
to hush up
to hush up
[Verbo]

to cause someone or something to be quiet

far tacere, mettere a tacere

far tacere, mettere a tacere

Ex: The conductor hushed up the orchestra before the concert began .

Il direttore ha zittito (hush up) l'orchestra prima che iniziasse il concerto.

Chiudi
Accedi
to join up
to join up
[Verbo]

to collaborate with someone else or a group to work together on a shared task or objective

unirsi, collaborare

unirsi, collaborare

Ex: It 's a good idea to join up with experienced professionals for this project .

È una buona idea unirsi a professionisti esperti per questo progetto.

Chiudi
Accedi
to meet up
to meet up
[Verbo]

to come together with someone, usually by prior arrangement or plan in order to spend time or do something together

incontrarsi, vedersi

incontrarsi, vedersi

Ex: Last weekend , we met up at the concert and had a great time .

Lo scorso weekend, ci siamo incontrati al concerto e ci siamo divertiti molto.

Chiudi
Accedi
to own up
to own up
[Verbo]

to confess and take responsibility for one's mistakes

proprio su

proprio su

Ex: He owned up in front of the whole class about cheating on the test .

Ha ammesso davanti a tutta la classe di aver copiato durante il test.

Chiudi
Accedi
to phone up

to call someone using a telephone

chiamare, telefonare

chiamare, telefonare

Ex: She felt lonely , so she decided to phone up her best friend for a chat .

Si sentiva sola, quindi decise di chiamare la sua migliore amica per una chiacchierata.

Chiudi
Accedi
to shine up to

to make someone like one by being exceptionally kind toward them

ingraziarsi, cercare di piacere a

ingraziarsi, cercare di piacere a

Ex: Hoping for a promotion, he consistently shined up to his supervisor by volunteering for additional responsibilities.

Sperando in una promozione, si faceva benvolere dal suo superiore offrendosi per responsabilità aggiuntive.

Chiudi
Accedi
to shut up
to shut up
[Verbo]

to stop talking and be quiet

tacere

tacere

Ex: The laughter gradually shut up as the comedian approached the microphone.

Le risate si sono gradualmente zittite quando il comico si è avvicinato al microfono.

Chiudi
Accedi
to sign up
to sign up
[Verbo]

to sign a contract agreeing to do a job

assumere

assumere

Ex: He was excited to sign up as the new project manager for the company .

Era entusiasta di iscriversi come nuovo project manager per l'azienda.

Chiudi
Accedi
to soften up

to be kind to someone with the intention of increasing the chances of them agreeing to one's request

ammorbidire

ammorbidire

Ex: The salesperson aimed to soften the customer up with personalized recommendations before proposing the purchase.

Il venditore mirava a ammorbidire il cliente con raccomandazioni personalizzate prima di proporre l'acquisto.

Chiudi
Accedi
to speak up

to express thoughts freely and confidently

esprimersi, parlare chiaro

esprimersi, parlare chiaro

Ex: It 's crucial to speak up for what you believe in .

È cruciale esprimersi per ciò in cui credi.

Chiudi
Accedi
to square up

to reach an agreement or manage a dispute, often by coming to terms or resolving differences

sistemare, risolvere le divergenze

sistemare, risolvere le divergenze

Ex: The neighbors , tired of the ongoing dispute , finally agreed to square up and find a compromise for the sake of community harmony .

I vicini, stanchi della disputa in corso, alla fine accettarono di mettere fine alle ostilità e trovare un compromesso per il bene dell'armonia comunitaria.

Chiudi
Accedi
to suck up to

to attempt to gain favor or approval from someone in a position of authority by engaging in actions or saying things to please them

leccare i piedi, fare il leccapiedi

leccare i piedi, fare il leccapiedi

Ex: The politician was criticized for constantly sucking up to wealthy donors.

Il politico è stato criticato per leccare il culo costantemente ai donatori ricchi.

Chiudi
Accedi
to sum up
to sum up
[Verbo]

to briefly state the most important parts or facts of something

riassumere

riassumere

Ex: He summed up the novel 's plot in a few sentences for those who had n't read it .

Ha riassunto la trama del romanzo in poche frasi per chi non l'aveva letto.

Chiudi
Accedi
to talk up
to talk up
[Verbo]

to speak positively or enthusiastically about something or someone to promote or increase its value, importance, or popularity

elogiare, promuovere

elogiare, promuovere

Ex: At the party , she talked up her friend 's artistic talents to everyone she met .

Alla festa, ha elogiato i talenti artistici del suo amico a tutti quelli che ha incontrato.

Chiudi
Accedi
to write up

to display information publicly and clearly

mostrare, esporre

mostrare, esporre

Ex: During the campaign, volunteers were instructed to write up key messages on banners to attract attention at public events.

Durante la campagna, ai volontari è stato chiesto di scrivere i messaggi chiave su striscioni per attirare l'attenzione durante gli eventi pubblici.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek