Phrasal Verbs Usando 'Up' - Interagire o Documentare

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to belt up [Verbo]

tacere

Ex: The boss expected the employees to belt up and get back to work .

Il capo si aspettava che i dipendenti tacessero e tornassero al lavoro.

to butter up [Verbo]

adulare

Ex: The salesman was skilled at buttering up customers to make more sales .

Il venditore era abile nel lisciare il pelo ai clienti per fare più vendite.

to call up [Verbo]

chiamare

Ex: He called up the customer to address their concerns.

Ha chiamato il cliente per affrontare le loro preoccupazioni.

to catch up [Verbo]

raggiungere

Ex:

È sempre bello rimettersi in pari con i colleghi alla conferenza annuale.

to chase up [Verbo]

inseguire

Ex: The detective promised to chase the leads up to solve the case.

Il detective ha promesso di seguire le piste per risolvere il caso.

to chat up [Verbo]

cercare di abbordarla

Ex: He confidently chatted up the stranger , making her laugh .

Lui ha civettato con sicurezza con la sconosciuta, facendola ridere.

to clam up [Verbo]

chiudersi

Ex: Every time the teacher asked him about his weekend , he would clam up and avoid eye contact .

Ogni volta che l'insegnante gli chiedeva del suo fine settimana, lui si chiudeva a riccio ed evitava il contatto visivo.

to come up to [Verbo]

avvicinarsi a

Ex: I saw my colleague working alone, so I decided to come up to her and discuss the project.

Ho visto il mio collega lavorare da solo, quindi ho deciso di avvicinarmi a lei per discutere del progetto.

to feel up [Verbo]

palpeggiare

to follow up [Verbo]

scoprire

Ex: I 'll follow up on the leads you provided and gather more details about the job openings .

Seguiro gli indizi che hai fornito e raccoglierò ulteriori dettagli sulle offerte di lavoro.

to hush up [Verbo]

far tacere

Ex: I had to hush up my giggling friends during the serious presentation .

Ho dovuto far tacere i miei amici che ridacchiavano durante la presentazione seria.

to join up [Verbo]

unirsi

Ex: Let 's join up with the marketing team to create a more effective campaign .

Uniamoci con il team di marketing per creare una campagna più efficace.

to meet up [Verbo]

incontrarsi

Ex: We often meet up for lunch on Fridays .

Spesso ci incontriamo per pranzo il venerdì.

to own up [Verbo]

proprio su

Ex: The student chose to own up to plagiarizing the essay and faced the academic consequences.

Lo studente ha scelto di ammettere di aver plagiato il saggio e ha affrontato le conseguenze accademiche.

to phone up [Verbo]

chiamare

Ex: I 'll phone up the restaurant and make a reservation for tonight .

Chiamerò il ristorante e farò una prenotazione per stasera.

to shine up to [Verbo]

ingraziarsi

Ex: The new employee tried to shine up to the boss by always agreeing with his ideas.

Il nuovo dipendente ha cercato di ingraziarsi il capo essendo sempre d'accordo con le sue idee.

to shut up [Verbo]

tacere

Ex: As soon as the movie started, the audience gradually shut up.

Appena il film è iniziato, il pubblico ha gradualmente chiuso la bocca.

to sign up [Verbo]

assumere

Ex: The freelancer decided to sign up for a year-long contract with the client .

Il freelancer ha deciso di iscriversi per un contratto annuale con il cliente.

to soften up [Verbo]

ammorbidire

Ex: She decided to soften up her colleague by complimenting their work before discussing the project changes .

Ha deciso di ammorbidire il suo collega complimentandosi per il suo lavoro prima di discutere le modifiche al progetto.

to speak up [Verbo]

esprimersi

Ex: Employees need to speak up if they witness unethical behavior .

I dipendenti devono esprimersi se assistono a comportamenti non etici.

to square up [Verbo]

sistemare

Ex: After a heated argument , the friends decided it was time to square up and mend their relationship .

Dopo un'accesa discussione, gli amici decisero che era il momento di appianare le divergenze e riparare il loro rapporto.

to suck up to [Verbo]

leccare i piedi

Ex:

Il dipendente ha cercato di far avanzare la sua carriera leccando il culo al caposquadra in modo costante.

to sum up [Verbo]

riassumere

Ex: To save time, the presenter decided to sum the discussion up quickly.

Per risparmiare tempo, il presentatore ha deciso di riassumere rapidamente la discussione.

to talk up [Verbo]

elogiare

Ex: She talked up the benefits of the new product during the presentation .

Ha elogiato i benefici del nuovo prodotto durante la presentazione.

to write up [Verbo]

mostrare

Ex: The teacher asked the students to write up their answers on the chalkboard for everyone to review.

L'insegnante ha chiesto agli studenti di scrivere le loro risposte sulla lavagna affinché tutti potessero rivederle.

Phrasal Verbs Usando 'Up'
Interagire o Documentare	Aumentare o diminuire	Causare o esprimere un sentimento	Creare o fare
Spostamento o posizionamento	Fermare, Finire o Ritardare	Pulire o Separare	Dare o Riunire
Migliorare o rafforzare	Rovinare le cose o causare problemi	Danneggiare, Criticare o Rubare	Iniziando o emergente
Aggiungere o Riempire	Pagare, Valutare o Verificare	Affrontare, Permettere o Limitare	Dormire, Proteggere, o Connettersi
Stilizzare, Vomitare, o Scoprire	Becoming	Consumare o Tagliare	Raggiungere o Elevare
Proteggere, Confinare o Nascondere	Others