pattern

Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT - Aspetto e Tessitura

Impara il vocabolario ACT per aspetto e consistenza, incluse qualità visive, superfici, motivi, consistenza, ruvidità, levigatezza e altre caratteristiche fisiche.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
dimension
dimension
[sostantivo]

a measurement of something in a particular direction, such as its length, width, height, or depth

dimensioni

dimensioni

Ex: Daniel recorded every dimension before ordering the new cabinets. 
Chiudi
Accedi
contraction
contraction
[sostantivo]

the natural process of becoming smaller, tighter, or more compact

contrazione, restringimento

contrazione, restringimento

Ex: Scientists study the contraction of muscles to understand movement in the human body. 

Gli scienziati studiano la contrazione dei muscoli per comprendere il movimento nel corpo umano.

Chiudi
Accedi
compaction
compaction
[sostantivo]

the act or process of compressing or reducing the volume of something, resulting in increased density

compattazione, compressione

compattazione, compressione

Ex: Compaction of the trash in the garbage truck facilitated more efficient waste disposal. 

La compattazione della spazzatura nel camion della spazzatura ha facilitato uno smaltimento dei rifiuti più efficiente.

Chiudi
Accedi
facet
facet
[sostantivo]

a polished, flat surface on a gemstone or bone, crucial for reflecting light in gems and for articulation in bones

sfaccettatura, faccetta

sfaccettatura, faccetta

Ex: Archaeologists discovered ancient bones with intricately carved facets used for ceremonial purposes. 

Gli archeologi hanno scoperto antiche ossa con faccette finemente intagliate utilizzate per scopi cerimoniali.

Chiudi
Accedi
curvature
curvature
[sostantivo]

the state or quality of being curved or bent, describing the shape or contour of an object or surface

curvatura, incurvatura

curvatura, incurvatura

Ex: The curvature of the waves on the beach created picturesque scenes at sunset. 

La curvatura delle onde sulla spiaggia ha creato scene pittoresche al tramonto.

Chiudi
Accedi
blemish
blemish
[sostantivo]

a mark or spot on something or someone's skin that spoils the appearance

difetto

difetto

Ex: Despite the minor blemish, the painting was still considered a masterpiece. 

Nonostante il piccolo difetto, il dipinto era ancora considerato un capolavoro.

Chiudi
Accedi
turbid
turbid
[aggettivo]

(of liquids) lacking in clarity for being mixed by other things such as sand or soil

torbido, fangoso

torbido, fangoso

Ex: Turbid liquids can often harbor microorganisms that are not visible to the naked eye. 

I liquidi torbidi possono spesso ospitare microrganismi non visibili a occhio nudo.

Chiudi
Accedi
crooked
crooked
[aggettivo]

not in any ways straight, with bends, curves, or disorganized angles

storto, contorto

storto, contorto

Chiudi
Accedi
expansive
expansive
[aggettivo]

able to increase in size or volume

espansivo, estensibile

espansivo, estensibile

Ex: The expansive properties of the foam made it ideal for insulation purposes. 

Le proprietà espansive della schiuma la rendevano ideale per scopi di isolamento.

Chiudi
Accedi
iridescent
iridescent
[aggettivo]

exhibiting a shimmering, rainbow-like play of colors, typically due to refraction of light

iridescente, cangiante

iridescente, cangiante

Ex: The opalescent seashell washed ashore, its iridescent surface gleaming softly in the sunlight. 

La conchiglia opalescente si è arenata sulla riva, la sua superficie iridescente che luccicava dolcemente alla luce del sole.

Chiudi
Accedi
porous
porous
[aggettivo]

containing small holes or gaps, allowing liquid or air to pass through

poroso, permeabile

poroso, permeabile

Ex: The sponge cake was porous, soaking up the syrup and becoming moist. 

Il pan di spagna era poroso, assorbendo lo sciroppo e diventando umido.

Chiudi
Accedi
ungainly
ungainly
[aggettivo]

hard to manage because of awkward form

goffo, sgraziato

goffo, sgraziato

Ex: The cyclist, unfamiliar with the new and ungainly bike, had trouble maintaining speed and control on the winding trail. 

Il ciclista, non familiare con la nuova e goffa bicicletta, ha avuto difficoltà a mantenere la velocità e il controllo sul sentiero tortuoso.

Chiudi
Accedi
towering
towering
[aggettivo]

having an impressive height

impressionante, colossale

impressionante, colossale

Ex: The towering cliffs along the coastline made for a breathtaking view. 

Le scogliere imponenti lungo la costa offrivano una vista mozzafiato.

Chiudi
Accedi
distorted
distorted
[aggettivo]

changed from its original shape or form, often in a way that makes it appear twisted, misshapen, or unclear

deformato, distorto

deformato, distorto

Ex: The heat caused the plastic ruler to become distorted, bending out of shape. 

Il calore ha fatto sì che il righello di plastica si deformasse, piegandosi fuori forma.

Chiudi
Accedi
rigid
rigid
[aggettivo]

not flexible or easily bent

rigido

rigido

Ex: The steel beam was rigid, providing strong support for the building. 

La trave d'acciaio era rigida, fornendo un forte supporto per l'edificio.

Chiudi
Accedi
adhesive
adhesive
[aggettivo]

having the quality of sticking or bonding objects together

adesivo, appiccicoso

adesivo, appiccicoso

Ex: She applied an adhesive strip to the torn page to repair her book. 

Ha applicato una striscia adesiva alla pagina strappata per riparare il suo libro.

Chiudi
Accedi
sleek
sleek
[aggettivo]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

elegante

elegante

Ex: The dog's sleek fur showed how well it had been groomed. 

Il pelo liscio del cane mostrava quanto fosse stato ben curato.

Chiudi
Accedi
elastic
elastic
[aggettivo]

having a flexible quality, capable of returning to its original shape after being stretched or compressed

elastico, flessibile

elastico, flessibile

Ex: The dough had an elastic consistency, making it easy to knead and shape. 

L'impasto aveva una consistenza elastica, rendendo facile impastarlo e modellarlo.

Chiudi
Accedi
concrete
concrete
[aggettivo]

existing in a physical form that can be seen, touched, or otherwise perceived by the senses

concreto

concreto

Ex: The evidence included several concrete physical objects. 
Chiudi
Accedi
wispy
wispy
[aggettivo]

thin, delicate, and feathery in appearance or texture

leggero, delicato

leggero, delicato

Ex: The cat's fur was soft and wispy, giving it a delicate and ethereal appearance as it prowled through the garden. 

Il pelo del gatto era morbido e leggero, dandogli un aspetto delicato ed etereo mentre si aggirava per il giardino.

Chiudi
Accedi
undulating
undulating
[aggettivo]

moving or shaped in a smooth, wave-like pattern that rises and falls continuously

ondulante, ondulato

ondulante, ondulato

Ex: The undulating melody gave the song a dreamy quality. 

La melodia ondulante ha dato alla canzone una qualità sognante.

Chiudi
Accedi
bumpy
bumpy
[aggettivo]

covered with small raised areas or irregularities, making it uneven to the touch

irregolare, accidentato

irregolare, accidentato

Ex: The skin of the orange was bumpy, with small protrusions dotting its surface. 

La buccia dell'arancia era irregolare, con piccole protuberanze che punteggiavano la sua superficie.

Chiudi
Accedi
scraggly
scraggly
[aggettivo]

uneven, unkempt, or ragged in appearance

scompigliato, trasandato

scompigliato, trasandato

Chiudi
Accedi
pleated
pleated
[aggettivo]

(of a fabric or garment) folded or gathered in a series of small, parallel folds

plissé, increspato

plissé, increspato

Ex: The tablecloth had pleated corners, providing a tailored appearance to the table setting. 

La tovaglia aveva angoli pieghettati, conferendo un aspetto su misura all'allestimento della tavola.

Chiudi
Accedi
shallow
shallow
[aggettivo]

having only a short distance from the surface, edge, or opening to the bottom or innermost part

poco profondo

poco profondo

Ex: The road crosses the stream at a shallow point. 
Chiudi
Accedi
labyrinthine
labyrinthine
[aggettivo]

complicated or difficult to follow, like a maze

labirintico, complesso

labirintico, complesso

Ex: The labyrinthine process delayed the project's approval for months. 

Il processo labirintico ha ritardato l'approvazione del progetto per mesi.

Chiudi
Accedi
ornate
ornate
[aggettivo]

elaborately decorated or adorned with intricate details

ornato, decorato con dettagli intricati

ornato, decorato con dettagli intricati

Ex: The cathedral's ornate stained glass windows depicted scenes from religious mythology, captivating visitors with their beauty and detail. 

Le vetrate ornate della cattedrale raffiguravano scene della mitologia religiosa, affascinando i visitatori con la loro bellezza e dettaglio.

Chiudi
Accedi
elliptical
elliptical
[aggettivo]

shaped like a slightly stretched-out circle or oval

ellittico, ovale

ellittico, ovale

Chiudi
Accedi
tubular
tubular
[aggettivo]

having the shape or characteristics of a tube

tubolare, a forma di tubo

tubolare, a forma di tubo

Ex: The telescope had a tubular design, allowing for easy adjustment and focus. 

Il telescopio aveva un design tubolare, che permetteva una facile regolazione e messa a fuoco.

Chiudi
Accedi
ovoid
ovoid
[aggettivo]

shaped like an egg, with a rounded or elliptical form

ovoide, a forma di uovo

ovoide, a forma di uovo

Ex: The seeds were small and ovoid in shape, perfect for planting in the garden. 

I semi erano piccoli e di forma ovoide, perfetti per la semina in giardino.

Chiudi
Accedi
malleable
malleable
[aggettivo]

capable of being hammered or manipulated into different forms without cracking or breaking

malleabile

malleabile

Ex: The heated plastic became malleable, allowing it to be molded into the desired shape before cooling and hardening. 

La plastica riscaldata è diventata malleabile, permettendo di modellarla nella forma desiderata prima che si raffreddasse e indurisse.

Chiudi
Accedi
clammy
clammy
[aggettivo]

unpleasantly damp and sticky, often referring to skin or surfaces that feel cool and moist to the touch

umido e appiccicoso, sudato

umido e appiccicoso, sudato

Ex: His clammy skin suggested he might have a fever. 

La sua pelle sudaticcia suggeriva che potesse avere la febbre.

Chiudi
Accedi
unkempt
unkempt
[aggettivo]

(of an appearance) not washed, neat, or cared for

trasandato, spettinato

trasandato, spettinato

Ex: The once-elegant mansion now appeared unkempt, its grandeur fading over the years. 

L'un tempo elegante dimora ora appariva trascurata, la sua grandezza svanita nel corso degli anni.

Chiudi
Accedi
taut
taut
[aggettivo]

stretched firmly without slack

teso, tirato

teso, tirato

Ex: He kept the leash taut, trying to control the excited dog. 

Tenne il guinzaglio teso, cercando di controllare il cane eccitato.

Chiudi
Accedi
crinkly
crinkly
[aggettivo]

having small, fine wrinkles or creases on the surface, often producing a texture that is slightly rough or uneven

increspato, pieghettato

increspato, pieghettato

Ex: His crinkly hair gave him a distinctive and charming appearance. 

I suoi capelli ricci gli conferivano un aspetto distintivo e affascinante.

Chiudi
Accedi
hollow
hollow
[aggettivo]

having an empty space inside rather than being solid

vuota

vuota

Ex: The chocolate figure was hollow inside. 
Chiudi
Accedi
lifelike
lifelike
[aggettivo]

having the appearance or qualities that closely resemble or imitate real life

realistico

realistico

Ex: Her performance in the play was so lifelike that it left the audience deeply moved and fully immersed in the story. 

La sua performance nella commedia era così realistica che ha lasciato il pubblico profondamente commosso e completamente immerso nella storia.

Chiudi
Accedi
tensile
tensile
[aggettivo]

capable of being stretched or drawn out without breaking

estensibile, elastico

estensibile, elastico

Ex: The newly developed alloy is tensile, allowing engineers to design longer suspension cables. 

La nuova lega sviluppata è resistente alla trazione, consentendo agli ingegneri di progettare cavi di sospensione più lunghi.

Chiudi
Accedi
to expand
to expand
[Verbo]

to become something greater in quantity, importance, or size

espandere

espandere

Ex: The business expanded quickly after opening its second store. 
Chiudi
Accedi
to compress

to reduce the volume or size of something by applying pressure, squeezing, or condensing it

comprimere, compattare

comprimere, compattare

Ex: The athlete wore compression socks to help compress the muscles and improve circulation. 

L'atleta indossava calze compressive per aiutare a comprimere i muscoli e migliorare la circolazione.

Chiudi
Accedi
to elongate

to stretch something in order to make it longer

allungare, stirare

allungare, stirare

Ex: The tailor elongated the curtains to better fit the high ceiling. 

Il sarto allungò le tende per adattarle meglio al soffitto alto.

Chiudi
Accedi
to crease
to crease
[Verbo]

to cause a wrinkle or indentation on a surface

piegare, stropicciare

piegare, stropicciare

Ex: The artist creased the canvas to add depth and texture to the painting. 

L'artista stropicciò la tela per aggiungere profondità e texture al dipinto.

Chiudi
Accedi
to felt
to felt
[Verbo]

to cause fibers to become matted and compacted, resembling felt, typically through pressure, moisture, or agitation

feltrare, compattare per formare feltro

feltrare, compattare per formare feltro

Ex: They felted the wool roving into a cozy blanket using traditional techniques. 

Hanno feltrizzato la lana in una coperta accogliente usando tecniche tradizionali.

Chiudi
Accedi
to pigment
to pigment
[Verbo]

to add color to something using a specific colored material or substance

pigmentare, colorare

pigmentare, colorare

Ex: While working on the mural, the painters were actively pigmenting the walls. 

Mentre lavoravano al murale, i pittori stavano attivamente pigmentando le pareti.

Chiudi
Accedi
to contour
to contour
[Verbo]

to shape something, emphasizing its natural curves and outlines

modellare, delineare

modellare, delineare

Ex: The sculptor used a chisel to contour the stone into a lifelike figure. 

Lo scultore ha usato uno scalpello per contornare la pietra in una figura realistica.

Chiudi
Accedi
to smudge
to smudge
[Verbo]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

sbavature

sbavature

Ex: The makeup artist gently smudged the eyeliner for a smoky eye look. 

Il truccatore ha delicatamente sfumato l'eyeliner per un look occhi fumé.

Chiudi
Accedi
to smear
to smear
[Verbo]

to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner

spalmare, imbrattare

spalmare, imbrattare

Ex: The chef smeared sauce on the plate to add a decorative touch to the dish. 

Lo chef ha spalmato la salsa sul piatto per aggiungere un tocco decorativo al piatto.

Chiudi
Accedi
to embellish

to improve the appearance of something by adding things such as decorative pieces, colors, etc. to it

abbellire

abbellire

Ex: The garden was embellished with stone pathways and ornate sculptures to create a serene environment. 

Il giardino era abbellito con vialetti in pietra e sculture ornate per creare un ambiente sereno.

Chiudi
Accedi
to extend
to extend
[Verbo]

to enlarge or lengthen something

estendere

estendere

Ex: The city council plans to extend the park by adding more green space. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek