Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT - Aspetto e consistenza

Qui imparerai alcune parole inglesi relative all'aspetto e alla consistenza, come "piega", "malleabile", "poroso", ecc. che ti aiuteranno a superare i tuoi ACT.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT
dimension [sostantivo]
اجرا کردن

dimensioni

Ex: The architect carefully considered every dimension of the building to ensure it fit seamlessly into the surrounding landscape .

L'architetto ha considerato attentamente ogni dimensione dell'edificio per assicurarsi che si adattasse perfettamente al paesaggio circostante.

contraction [sostantivo]
اجرا کردن

contrazione

Ex: As the metal cooled , it underwent contraction , causing it to shrink slightly .

Mentre il metallo si raffreddava, subiva una contrazione, causando un leggero restringimento.

compaction [sostantivo]
اجرا کردن

compattazione

Ex: The compaction of the soil improved its stability for construction .

La compattazione del terreno ne ha migliorato la stabilità per la costruzione.

facet [sostantivo]
اجرا کردن

sfaccettatura

Ex: The diamond's exquisite facets caught and reflected every ray of sunlight.

Le squisite sfaccettature del diamante catturavano e riflettevano ogni raggio di sole.

curvature [sostantivo]
اجرا کردن

curvatura

Ex: The curvature of the race track posed a challenge for drivers navigating tight turns .

La curvatura del circuito di gara ha rappresentato una sfida per i piloti che affrontavano curve strette.

blemish [sostantivo]
اجرا کردن

difetto

Ex: Her flawless complexion had no blemishes or imperfections .

La sua carnagione impeccabile non aveva macchie o imperfezioni.

turbid [aggettivo]
اجرا کردن

torbido

Ex: The turbid river water was unsafe for swimming due to high sediment levels .

L'acqua torbida del fiume non era sicura per nuotare a causa degli alti livelli di sedimenti.

expansive [aggettivo]
اجرا کردن

espansivo

Ex: The expansive fabric of the new athletic wear stretched comfortably during exercise .

Il tessuto espansivo del nuovo abbigliamento sportivo si allungava comodamente durante l'esercizio.

iridescent [aggettivo]
اجرا کردن

iridescente

Ex: The soap bubbles floated through the air, their iridescent surfaces catching the sunlight and casting shimmering reflections on the ground.

Le bolle di sapone galleggiavano nell'aria, le loro superfici iridescenti catturavano la luce del sole e proiettavano riflessi scintillanti sul terreno.

porous [aggettivo]
اجرا کردن

poroso

Ex: The sponge was porous , absorbing water quickly .

La spugna era porosa, assorbendo l'acqua rapidamente.

ungainly [aggettivo]
اجرا کردن

goffo

Ex: Carrying the unwieldy and ungainly furniture up the narrow staircase proved to be a challenging task for the movers.

Trasportare i mobili ingombranti e goffi su per le scale strette si è rivelato un compito impegnativo per i traslocatori.

towering [aggettivo]
اجرا کردن

impressionante

Ex:

Si fermò sotto la quercia maestosa, meravigliata dai suoi antichi rami.

distorted [aggettivo]
اجرا کردن

deformato

Ex: The old mirror reflected a distorted image , warping the reflection into strange and unnatural shapes .

Il vecchio specchio rifletteva un'immagine distorta, deformando il riflesso in forme strane e innaturali.

rigid [aggettivo]
اجرا کردن

rigido

Ex: The ruler was made of rigid plastic , ensuring accurate measurements .

Il righello era fatto di plastica rigida, garantendo misurazioni accurate.

adhesive [aggettivo]
اجرا کردن

adesivo

Ex: The adhesive properties of the glue ensured the pieces stayed together firmly .

Le proprietà adesive della colla hanno assicurato che i pezzi rimanessero saldamente uniti.

sleek [aggettivo]
اجرا کردن

elegante

Ex: The sleek , dark hair of the model shone under the bright lights .

I capelli lisci e scuri della modella brillavano sotto le luci intense.

elastic [aggettivo]
اجرا کردن

elastico

Ex: The waistband of the stretchy leggings was elastic , providing a comfortable fit .

La cintura dei leggings elastici era elastica, garantendo una vestibilità comoda.

concrete [aggettivo]
اجرا کردن

concreto

Ex:

Lo scultore modellò l'argilla in una rappresentazione concreta di una famosa figura storica.

wispy [aggettivo]
اجرا کردن

leggero

Ex: The wispy clouds floated across the sky, resembling strands of cotton candy in the afternoon sun.

Le nuvole leggere fluttuavano nel cielo, simili a fili di zucchero filato sotto il sole del pomeriggio.

undulating [aggettivo]
اجرا کردن

ondulante

Ex: The undulating hills stretched across the horizon.

Le colline ondulate si estendevano attraverso l'orizzonte.

bumpy [aggettivo]
اجرا کردن

irregolare

Ex: The wooden table was bumpy , with knots and imperfections in the surface .

Il tavolo di legno era irregolare, con nodi e imperfezioni sulla superficie.

pleated [aggettivo]
اجرا کردن

plissé

Ex: Her pleated skirt swayed gracefully with each step , the folds adding an elegant touch to her attire .

La sua gonna plissettata ondeggiava con grazia ad ogni passo, le pieghe aggiungendo un tocco elegante al suo abbigliamento.

shallow [aggettivo]
اجرا کردن

poco profondo

Ex: Be careful when diving into the shallow end of the pool to avoid hitting your head.

Fai attenzione quando tuffi nella parte bassa della piscina per evitare di sbattere la testa.

labyrinthine [aggettivo]
اجرا کردن

labirintico

Ex: The plot of the mystery novel was so labyrinthine that readers struggled to follow all the twists and turns .

La trama del romanzo giallo era così labirintica che i lettori faticavano a seguire tutti i colpi di scena.

ornate [aggettivo]
اجرا کردن

ornato

Ex: The ornate chandelier hung from the ceiling , casting a dazzling array of light throughout the ballroom .

Il lampadario ornato era appeso al soffitto, proiettando una sfolgorante gamma di luce in tutta la sala da ballo.

tubular [aggettivo]
اجرا کردن

tubolare

Ex: The exhaust system of the car included tubular components for efficient gas flow .

Il sistema di scarico dell'auto includeva componenti tubolari per un efficiente flusso di gas.

ovoid [aggettivo]
اجرا کردن

ovoide

Ex: She found a smooth, ovoid stone on the beach.

Ha trovato una pietra liscia e ovoide sulla spiaggia.

malleable [aggettivo]
اجرا کردن

malleabile

Ex: Gold is a highly malleable metal that can be hammered into thin sheets or shaped into intricate designs .

L'oro è un metallo altamente malleabile che può essere martellato in fogli sottili o modellato in disegni intricati.

clammy [aggettivo]
اجرا کردن

umido e appiccicoso

Ex: She wiped her clammy hands on her pants before shaking hands .

Si asciugò le mani sudaticce sui pantaloni prima di stringere la mano.

unkempt [aggettivo]
اجرا کردن

trasandato

Ex: After a long hike , their unkempt appearance did n't bother them ; the adventure was more important .

Dopo una lunga escursione, il loro aspetto trasandato non li disturbava; l'avventura era più importante.

taut [aggettivo]
اجرا کردن

teso

Ex: The rope was taut , ready to bear the weight of the climber .

La corda era tesa, pronta a sopportare il peso dell'arrampicatore.

crinkly [aggettivo]
اجرا کردن

increspato

Ex: She wore a crinkly blouse that added texture to her outfit .

Indossava una blusa increspata che aggiungeva consistenza al suo outfit.

hollow [aggettivo]
اجرا کردن

vuota

Ex: The children found a hollow tree trunk and used it as a hiding spot during their game of hide-and-seek .

I bambini hanno trovato un tronco d'albero cavo e lo hanno usato come nascondiglio durante il loro gioco di nascondino.

lifelike [aggettivo]
اجرا کردن

realistico

Ex: The movie 's special effects were so lifelike that it was hard to distinguish them from real-life footage .

Gli effetti speciali del film erano così realistici che era difficile distinguerli dalle riprese della vita reale.

tensile [aggettivo]
اجرا کردن

capable of being stretched or drawn out without breaking

Ex: The silk thread is highly tensile , allowing it to stretch without snapping .
to expand [Verbo]
اجرا کردن

espandere

Ex: As the economy improved , opportunities for employment expanded , offering hope to those seeking jobs .

Mentre l'economia migliorava, le opportunità di lavoro si espansero, offrendo speranza a coloro che cercavano lavoro.

اجرا کردن

comprimere

Ex: To create a denser structure , the builder had to compress the layers of insulation .

Per creare una struttura più densa, il costruttore ha dovuto comprimere gli strati di isolamento.

اجرا کردن

allungare

Ex: As the artist worked , he was elongating the lines to create a sense of movement in the painting .

Mentre l'artista lavorava, stava allungando le linee per creare un senso di movimento nel dipinto.

to crease [Verbo]
اجرا کردن

piegare

Ex: The careless handling of the delicate fabric creased the dress before it even reached the store shelves .

La manipolazione negligente del tessuto delicato ha sgualcito il vestito prima ancora che raggiungesse gli scaffali del negozio.

to felt [Verbo]
اجرا کردن

feltrare

Ex: She felted the wool by agitating it in hot , soapy water to create a dense fabric .

Lei feltrizzò la lana agitandola in acqua calda e saponata per creare un tessuto denso.

to pigment [Verbo]
اجرا کردن

pigmentare

Ex: The designer is currently pigmenting the fabric to achieve the desired shade .

Il designer sta attualmente pigmentando il tessuto per ottenere la tonalità desiderata.

to contour [Verbo]
اجرا کردن

modellare

Ex: Landscapers contoured the garden to create visually appealing slopes and curves .

I paesaggisti hanno contornato il giardino per creare pendenze e curve visivamente accattivanti.

to smudge [Verbo]
اجرا کردن

sbavature

Ex: She accidentally smudged her lipstick while applying it .

Ha accidentalmente macchiato il suo rossetto mentre lo applicava.

to smear [Verbo]
اجرا کردن

spalmare

Ex: She accidentally smeared ink across the page , leaving a messy blot .

Ha accidentalmente macchiato di inchiostro la pagina, lasciando una macchia disordinata.

اجرا کردن

abbellire

Ex: She decided to embellish her dress with intricate lace and beading for a more elegant look .

Ha deciso di abbellire il suo vestito con pizzi intricati e perline per un look più elegante.

to extend [Verbo]
اجرا کردن

estendere

Ex: She extends her hand for a friendly handshake .

Lei estende la sua mano per una stretta di mano amichevole.