pattern

Anglais et Connaissances du Monde pour l'ACT - Apparence et Texture

Apprenez le vocabulaire ACT pour l'apparence et la texture, y compris les qualités visuelles, les surfaces, les motifs, la consistance, la rugosité, la douceur et d'autres caractéristiques physiques.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
dimension

a measurement of something in a particular direction, such as its length, width, height, or depth

dimension

dimension

Ex: Emma measured each dimension of the box carefully. 
contraction

the natural process of becoming smaller, tighter, or more compact

contraction, rétrécissement

contraction, rétrécissement

Ex: The fabric showed signs of contraction after being washed in hot water. 

Le tissu a montré des signes de contraction après avoir été lavé à l'eau chaude.

compaction

the act or process of compressing or reducing the volume of something, resulting in increased density

compactage, compression

compactage, compression

Ex: Compaction during the manufacturing process gave the plastic a smoother texture. 

La compaction lors du processus de fabrication a donné au plastique une texture plus lisse.

facet
facet
[nom]

a polished, flat surface on a gemstone or bone, crucial for reflecting light in gems and for articulation in bones

facet, facette

facet, facette

Ex: The vertebrae are interconnected by facets that enable smooth movement of the spine. 

Les vertèbres sont interconnectées par des facettes qui permettent un mouvement fluide de la colonne vertébrale.

curvature

the state or quality of being curved or bent, describing the shape or contour of an object or surface

courbure, cambrure

courbure, cambrure

Ex: The curvature of the Earth becomes apparent when viewing the horizon from a high vantage point. 

La courbure de la Terre devient apparente lorsqu'on observe l'horizon depuis un point élevé.

blemish
blemish
[nom]

a mark or spot on something or someone's skin that spoils the appearance

imperfection

imperfection

Ex: He tried to cover up the blemish on his cheek with makeup. 

Il a essayé de dissimuler l'imperfection sur sa joue avec du maquillage.

turbid
turbid
[Adjectif]

(of liquids) lacking in clarity for being mixed by other things such as sand or soil

trouble

trouble

Ex: After heavy rainfall, the usually clear pond became turbid and brown. 

Après de fortes pluies, l'étang habituellement clair est devenu trouble et marron.

crooked
crooked
[Adjectif]

not in any ways straight, with bends, curves, or disorganized angles

tordu, de travers

tordu, de travers

expansive
expansive
[Adjectif]

able to increase in size or volume

expansif, extensible

expansif, extensible

Ex: The expansive nature of the fabric made it perfect for creating maternity clothes. 

La nature extensible du tissu le rendait parfait pour créer des vêtements de maternité.

iridescent
iridescent
[Adjectif]

exhibiting a shimmering, rainbow-like play of colors, typically due to refraction of light

irisé

irisé

Ex: The opal gemstone was prized for its iridescent sheen, which seemed to change color depending on the angle of the light. 

La pierre précieuse d'opale était prisée pour son éclat iridescent, qui semblait changer de couleur selon l'angle de la lumière.

porous
porous
[Adjectif]

containing small holes or gaps, allowing liquid or air to pass through

poreux, perméable

poreux, perméable

Ex: The volcanic rock was porous, allowing lava to flow through its channels. 

La roche volcanique était poreuse, permettant à la lave de s'écouler à travers ses canaux.

ungainly
ungainly
[Adjectif]

hard to manage because of awkward form

disgracieux, maladroit

disgracieux, maladroit

Ex: The old, ungainly computer monitor took up a significant amount of desk space, making it difficult to work efficiently. 

Le vieux moniteur d'ordinateur maladroit occupait une quantité importante d'espace sur le bureau, rendant difficile un travail efficace.

towering
towering
[Adjectif]

having an impressive height

impressionnant, gigantesque

impressionnant, gigantesque

Ex: The towering cliffs along the coastline made for a breathtaking view. 

Les falaises impressionnantes le long de la côte offraient une vue à couper le souffle.

distorted
distorted
[Adjectif]

changed from its original shape or form, often in a way that makes it appear twisted, misshapen, or unclear

déformé, altéré

déformé, altéré

Ex: The photograph was distorted, making the subjects appear stretched and elongated. 

La photographie était déformée, ce qui faisait paraître les sujets étirés et allongés.

rigid
rigid
[Adjectif]

not flexible or easily bent

rigide, inflexible

rigide, inflexible

Ex: The old tree had become rigid with age, its branches gnarled and immovable. 

Le vieil arbre était devenu rigide avec l'âge, ses branches noueuses et immobiles.

adhesive
adhesive
[Adjectif]

having the quality of sticking or bonding objects together

adhésif, collant

adhésif, collant

Ex: The adhesive backing of the tape allowed it to stick securely to the surface. 

Le dos adhésif de la bande lui a permis de coller solidement à la surface.

sleek
sleek
[Adjectif]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

lisse et brillant

lisse et brillant

Ex: The cat’s sleek fur felt soft and smooth to the touch. 

La fourrure lisse du chat était douce et soyeuse au toucher.

elastic
elastic
[Adjectif]

having a flexible quality, capable of returning to its original shape after being stretched or compressed

élastique, souple

élastique, souple

Ex: The rubber band was elastic, allowing it to stretch and snap back into place. 

L'élastique était élastique, ce qui lui permettait de s'étirer et de revenir à sa place.

concrete
concrete
[Adjectif]

existing in a physical form that can be seen, touched, or otherwise perceived by the senses

concret, tangible

concret, tangible

Ex: Emma gave a concrete example rather than discussing the idea in abstract terms. 
wispy
wispy
[Adjectif]

thin, delicate, and feathery in appearance or texture

fin et clairsemé

fin et clairsemé

Ex: She tied her hair back with a wispy ribbon, allowing loose strands to frame her face in an elegant manner. 

Elle attacha ses cheveux avec un ruban éthéré, laissant des mèches libres encadrer son visage de manière élégante.

undulating
undulating
[Adjectif]

moving or shaped in a smooth, wave-like pattern that rises and falls continuously

ondulant, ondulatoire

ondulant, ondulatoire

Ex: Her dress flowed in undulating folds as she danced. 

Sa robe flottait en ondulant lorsqu'elle dansait.

bumpy
bumpy
[Adjectif]

covered with small raised areas or irregularities, making it uneven to the touch

bosselé, irrégulier

bosselé, irrégulier

Ex: The wooden table was bumpy, with knots and imperfections in the surface. 

La table en bois était bosselée, avec des nœuds et des imperfections sur la surface.

scraggly
scraggly
[Adjectif]

uneven, unkempt, or ragged in appearance

désordonné, échevelé

désordonné, échevelé

pleated
pleated
[Adjectif]

(of a fabric or garment) folded or gathered in a series of small, parallel folds

plissé, godronné

plissé, godronné

Ex: The curtains had a pleated design, adding texture and volume to the room. 

Les rideaux avaient un design plissé, ajoutant de la texture et du volume à la pièce.

shallow
shallow
[Adjectif]

having only a short distance from the surface, edge, or opening to the bottom or innermost part

peu profond

peu profond

Ex: Emma planted the seeds in a shallow container. 
labyrinthine
labyrinthine
[Adjectif]

complicated or difficult to follow, like a maze

labyrinthique

labyrinthique

Ex: The bureaucracy of the government was labyrinthine, with endless forms and procedures to navigate. 

La bureaucratie du gouvernement était labyrinthique, avec des formulaires et des procédures sans fin à naviguer.

ornate
ornate
[Adjectif]

elaborately decorated or adorned with intricate details

orné, décoré

orné, décoré

Ex: Her wedding gown was adorned with ornate lace patterns and intricate beadwork, adding to its elegance. 

Sa robe de mariée était ornée de motifs de dentelle ornementés et de broderies complexes, ajoutant à son élégance.

elliptical
elliptical
[Adjectif]

shaped like a slightly stretched-out circle or oval

elliptique, ovale

elliptique, ovale

tubular
tubular
[Adjectif]

having the shape or characteristics of a tube

tubulaire, en forme de tube

tubulaire, en forme de tube

Ex: The modern chair had tubular metal legs, contributing to its sleek and minimalist appearance. 

La chaise moderne avait des pieds en métal tubulaire, contribuant à son apparence élégante et minimaliste.

ovoid
ovoid
[Adjectif]

shaped like an egg, with a rounded or elliptical form

ovoïde, en forme d'œuf

ovoïde, en forme d'œuf

Ex: The artist sculpted the figure with an ovoid head and elongated limbs. 

L'artiste a sculpté la figure avec une tête ovoïde et des membres allongés.

malleable
malleable
[Adjectif]

capable of being hammered or manipulated into different forms without cracking or breaking

malléable

malléable

Ex: The clay was malleable, allowing the sculptor to mold it into various shapes with ease. 

L'argile était malléable, permettant au sculpteur de la modeler en différentes formes avec facilité.

clammy
clammy
[Adjectif]

unpleasantly damp and sticky, often referring to skin or surfaces that feel cool and moist to the touch

moite, humide et collant

moite, humide et collant

Ex: His clammy forehead indicated that he was feeling unwell. 

Son front moite indiquait qu'il ne se sentait pas bien.

unkempt
unkempt
[Adjectif]

(of an appearance) not washed, neat, or cared for

négligé, débraillé

négligé, débraillé

Ex: The artist's studio was a creative mess, with canvases, brushes, and unkempt papers scattered around. 

L'atelier de l'artiste était un désordre créatif, avec des toiles, des pinceaux et des papiers négligés éparpillés partout.

taut
taut
[Adjectif]

stretched firmly without slack

tendu

tendu

Ex: She adjusted the canvas until it was perfectly taut across the frame. 

Elle a ajusté la toile jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement tendue sur le cadre.

crinkly
crinkly
[Adjectif]

having small, fine wrinkles or creases on the surface, often producing a texture that is slightly rough or uneven

froissé, plissé

froissé, plissé

Ex: The crinkly leaves of the dried autumn foliage rustled in the wind. 

Les feuilles froissées du feuillage d'automne séché bruissaient dans le vent.

hollow
hollow
[Adjectif]

having an empty space inside rather than being solid

creux

creux

Ex: The sculpture is hollow and surprisingly light. 
lifelike
lifelike
[Adjectif]

having the appearance or qualities that closely resemble or imitate real life

réaliste, naturel

réaliste, naturel

Ex: The artist's lifelike painting of the landscape made viewers feel as though they could step right into the scene. 

La peinture réaliste du paysage par l'artiste a donné aux spectateurs l'impression de pouvoir entrer directement dans la scène.

tensile
tensile
[Adjectif]

capable of being stretched or drawn out without breaking

étirable, extensible

étirable, extensible

Ex: The rubber tubing's tensile quality makes it ideal for flexible applications. 

La qualité tensile du tuyau en caoutchouc le rend idéal pour des applications flexibles.

to expand
to expand
[verbe]

to become something greater in quantity, importance, or size

se développer, se diversifier

se développer, se diversifier

Ex: As the economy improved, opportunities for employment expanded, offering hope to those seeking jobs. 
to compress

to reduce the volume or size of something by applying pressure, squeezing, or condensing it

comprimer, compresser

comprimer, compresser

Ex: To create a denser structure, the builder had to compress the layers of insulation. 

Pour créer une structure plus dense, le constructeur a dû compresser les couches d'isolation.

to elongate

to stretch something in order to make it longer

allonger, étirer

allonger, étirer

Ex: As the artist worked, he was elongating the lines to create a sense of movement in the painting. 

Alors que l'artiste travaillait, il allongeait les lignes pour créer un sentiment de mouvement dans la peinture.

to crease
to crease
[verbe]

to cause a wrinkle or indentation on a surface

plisser, froisser

plisser, froisser

Ex: The careless handling of the delicate fabric creased the dress before it even reached the store shelves. 

La manipulation négligente du tissu délicat a froissé la robe avant même qu'elle n'atteigne les étagères du magasin.

to felt
to felt
[verbe]

to cause fibers to become matted and compacted, resembling felt, typically through pressure, moisture, or agitation

feutrer, tasser pour former du feutre

feutrer, tasser pour former du feutre

Ex: The craftsman felted the fibers together to form a sturdy mat for insulation. 

L'artisan a feutré les fibres ensemble pour former un tapis solide pour l'isolation.

to pigment
to pigment
[verbe]

to add color to something using a specific colored material or substance

pigmenter, colorer

pigmenter, colorer

Ex: Artists often pigment their paintings with a variety of colors. 

Les artistes pigmentent souvent leurs peintures avec une variété de couleurs.

to contour
to contour
[verbe]

to shape something, emphasizing its natural curves and outlines

sculpter, façonner

sculpter, façonner

Ex: Landscapers contoured the garden to create visually appealing slopes and curves. 

Les paysagistes ont contourné le jardin pour créer des pentes et des courbes visuellement attrayantes.

to smudge
to smudge
[verbe]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

étaler

étaler

Ex: The painter smudged the colors together to create a softer effect. 

Le peintre a étalé les couleurs pour créer un effet plus doux.

to smear
to smear
[verbe]

to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner

étaler, barbouiller

étaler, barbouiller

Ex: He smeared grease on the gears to keep them running smoothly. 

Il a étalé de la graisse sur les engrenages pour les faire fonctionner en douceur.

to embellish

to improve the appearance of something by adding things such as decorative pieces, colors, etc. to it

enjoliver, décorer, embellir

enjoliver, décorer, embellir

Ex: During the renovation, they embellished the walls with artistic murals and decorative moldings. 

Pendant la rénovation, ils ont embelli les murs avec des fresques artistiques et des moulures décoratives.

to extend
to extend
[verbe]

to enlarge or lengthen something

agrandir

agrandir

Ex: The construction workers are extending the road to improve traffic flow. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek