pattern

Język Angielski i Wiedza o Świecie na ACT - Wygląd i Tekstura

Poznaj słownictwo ACT dotyczące wyglądu i tekstury, w tym cech wizualnych, powierzchni, wzorów, konsystencji, szorstkości, gładkości i innych właściwości fizycznych.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
dimension
dimension
[Rzeczownik]

a measurement of something in a particular direction, such as its length, width, height, or depth

wymiar,  pomiar

wymiar, pomiar

Ex: The architect checked the vertical dimension of the doorway. 
contraction
contraction
[Rzeczownik]

the natural process of becoming smaller, tighter, or more compact

kontrakcja, kurczenie się

kontrakcja, kurczenie się

Ex: The contraction of the balloon made it easier to carry. 

Kurczenie się balonu ułatwiło jego przenoszenie.

compaction
compaction
[Rzeczownik]

the act or process of compressing or reducing the volume of something, resulting in increased density

zagęszczanie, kompresja

zagęszczanie, kompresja

Ex: In pottery, compaction of the clay enhances its strength and reduces porosity. 

W garncarstwie zagęszczenie gliny zwiększa jej wytrzymałość i zmniejsza porowatość.

facet
facet
[Rzeczownik]

a polished, flat surface on a gemstone or bone, crucial for reflecting light in gems and for articulation in bones

faset, ścianka

faset, ścianka

Ex: The surgeon examined the smooth facets of the knee joint during the procedure. 

Chirurg zbadał gładkie płaszczyzny stawu kolanowego podczas zabiegu.

curvature
curvature
[Rzeczownik]

the state or quality of being curved or bent, describing the shape or contour of an object or surface

krzywizna, wygięcie

krzywizna, wygięcie

Ex: The curvature of the spine affected her posture and overall flexibility. 

Krzywizna kręgosłupa wpłynęła na jej postawę i ogólną elastyczność.

blemish
blemish
[Rzeczownik]

a mark or spot on something or someone's skin that spoils the appearance

skaza, plama

skaza, plama

Ex: The antique table had a few blemishes on its surface from years of use. 

Antyczny stół miał kilka skaz na powierzchni z powodu lat użytkowania.

turbid
turbid
[przymiotnik]

(of liquids) lacking in clarity for being mixed by other things such as sand or soil

mętny, błotnisty

mętny, błotnisty

Ex: The turbid broth was rich with flavors but visually unappealing. 

Mętny bulion był bogaty w smaki, ale wizualnie nieatrakcyjny.

crooked
crooked
[przymiotnik]

not in any ways straight, with bends, curves, or disorganized angles

krzywy, zakrzywiony

krzywy, zakrzywiony

expansive
expansive
[przymiotnik]

able to increase in size or volume

rozszerzalny, rozciągliwy

rozszerzalny, rozciągliwy

Ex: The expansive soil caused the foundation of the building to shift over time. 

Ekspansywna gleba spowodowała przemieszczenie fundamentów budynku z upływem czasu.

iridescent
iridescent
[przymiotnik]

exhibiting a shimmering, rainbow-like play of colors, typically due to refraction of light

opalizujący, tęczowy

opalizujący, tęczowy

Ex: The iridescent scales of the fish caught the sunlight underwater, creating a breathtaking display of colors in the coral reef. 

Opalizujące łuski ryby złapały światło słoneczne pod wodą, tworząc zapierający dech w piersiach pokaz kolorów na rafie koralowej.

porous
porous
[przymiotnik]

containing small holes or gaps, allowing liquid or air to pass through

porowaty, przepuszczalny

porowaty, przepuszczalny

Ex: The soil was porous, allowing water to penetrate deeply into the ground. 

Gleba była porowata, co pozwalało wodzie wnikać głęboko w ziemię.

ungainly
ungainly
[przymiotnik]

hard to manage because of awkward form

niezdarny, niezgrabny

niezdarny, niezgrabny

Ex: Maneuvering the ungainly boat through the narrow canal required precision and patience from the captain. 

Manewrowanie niezdarną łodzią przez wąski kanał wymagało od kapitana precyzji i cierpliwości.

towering
towering
[przymiotnik]

having an impressive height

imponujący, gigantyczny

imponujący, gigantyczny

Ex: The towering skyscraper dominated the city’s skyline. 

Wysoki wieżowiec dominował nad panoramą miasta.

distorted
distorted
[przymiotnik]

changed from its original shape or form, often in a way that makes it appear twisted, misshapen, or unclear

zniekształcony, wypaczony

zniekształcony, wypaczony

Ex: The funhouse mirrors at the carnival created distorted reflections, amusing and confusing visitors. 

Zwierciadła w gabinecie luster na karnawale tworzyły zniekształcone odbicia, bawiąc i dezorientując odwiedzających.

rigid
rigid
[przymiotnik]

not flexible or easily bent

sztywny, nieelastyczny

sztywny, nieelastyczny

Ex: The rules of the game were rigid and strictly enforced by the referee. 

Zasady gry były sztywne i ściśle egzekwowane przez sędziego.

adhesive
adhesive
[przymiotnik]

having the quality of sticking or bonding objects together

klejący, przylepny

klejący, przylepny

Ex: The adhesive properties of the material made it suitable for use in bonding metals. 

Właściwości klejące materiału sprawiły, że nadawał się do użycia w łączeniu metali.

sleek
sleek
[przymiotnik]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

gładki, jedwabisty

gładki, jedwabisty

Ex: The horse’s sleek coat gleamed in the afternoon sunlight. 

Gładka sierść konia lśniła w popołudniowym słońcu.

elastic
elastic
[przymiotnik]

having a flexible quality, capable of returning to its original shape after being stretched or compressed

elastyczny, giętki

elastyczny, giętki

Ex: The hair tie was made of elastic material, allowing it to stretch and hold the hair in place. 

Gumka do włosów była wykonana z elastycznego materiału, co pozwalało jej się rozciągać i utrzymywać włosy na miejscu.

concrete
concrete
[przymiotnik]

existing in a physical form that can be seen, touched, or otherwise perceived by the senses

konkretny, materialny

konkretny, materialny

Ex: Daniel found it easier to understand concrete things than abstract concepts. 
wispy
wispy
[przymiotnik]

thin, delicate, and feathery in appearance or texture

delikatny, subtelny

delikatny, subtelny

Ex: As the breeze blew through the open window, wispy curtains billowed softly, casting dancing shadows on the walls. 

Gdy wiatr wiał przez otwarte okno, cienkie zasłony delikatnie falowały, rzucając tańczące cienie na ściany.

undulating
undulating
[przymiotnik]

moving or shaped in a smooth, wave-like pattern that rises and falls continuously

falisty, falowany

falisty, falowany

Ex: The undulating hills stretched across the horizon. 

Faliste wzgórza rozciągały się na horyzoncie.

bumpy
bumpy
[przymiotnik]

covered with small raised areas or irregularities, making it uneven to the touch

nierówny, wyboisty

nierówny, wyboisty

Ex: The pillow was bumpy, filled with lumps of stuffing that made it uncomfortable to sleep on. 

Poduszka była nierówna, wypełniona grudkami wypełnienia, co sprawiało, że spanie na niej było niewygodne.

scraggly
scraggly
[przymiotnik]

uneven, unkempt, or ragged in appearance

nieporządny, rozczochrany

nieporządny, rozczochrany

pleated
pleated
[przymiotnik]

(of a fabric or garment) folded or gathered in a series of small, parallel folds

plisowany, marszczony

plisowany, marszczony

Ex: The chef's hat had a pleated band, giving it a traditional and professional look. 

Kapelusz szefa kuchni miał plisowaną opaskę, nadającą mu tradycyjny i profesjonalny wygląd.

shallow
shallow
[przymiotnik]

having only a short distance from the surface, edge, or opening to the bottom or innermost part

płytki,  niegłęboki

płytki, niegłęboki

Ex: Daniel stored the spices in a shallow drawer. 
labyrinthine
labyrinthine
[przymiotnik]

complicated or difficult to follow, like a maze

labiryntowy, skomplikowany

labiryntowy, skomplikowany

Ex: The mystery's labyrinthine plot kept readers guessing until the end. 

Labiryntowa fabuła tajemnicy trzymała czytelników w niepewności do samego końca.

ornate
ornate
[przymiotnik]

elaborately decorated or adorned with intricate details

ozdobny, zdobiony skomplikowanymi detalami

ozdobny, zdobiony skomplikowanymi detalami

Ex: The ornate chandelier hung from the ceiling, casting a dazzling array of light throughout the ballroom. 

Ozdobny żyrandol wisiał u sufitu, rzucając olśniewającą gamę światła na całą salę balową.

elliptical
elliptical
[przymiotnik]

shaped like a slightly stretched-out circle or oval

eliptyczny, owalny

eliptyczny, owalny

tubular
tubular
[przymiotnik]

having the shape or characteristics of a tube

rurowy, w kształcie rury

rurowy, w kształcie rury

Ex: The playground equipment included tubular slides, offering children an exciting play experience. 

Wyposażenie placu zabaw obejmowało rurowe zjeżdżalnie, oferując dzieciom ekscytujące doświadczenie zabawy.

ovoid
ovoid
[przymiotnik]

shaped like an egg, with a rounded or elliptical form

jajowaty, owalny

jajowaty, owalny

Ex: The company logo featured an ovoid shape that symbolized growth and development. 

Logo firmy przedstawiało owalny kształt, który symbolizował wzrost i rozwój.

malleable
malleable
[przymiotnik]

capable of being hammered or manipulated into different forms without cracking or breaking

kujny, plastyczny

kujny, plastyczny

Ex: Playdough is a malleable material that children can shape and mold into imaginative creations. 

Plastelina to plastyczny materiał, który dzieci mogą kształtować i formować w wyobrażeniowe kreacje.

clammy
clammy
[przymiotnik]

unpleasantly damp and sticky, often referring to skin or surfaces that feel cool and moist to the touch

wilgotny i lepki, spocony

wilgotny i lepki, spocony

Ex: After running, his clammy shirt clung to his back. 

Po biegu jego lepka koszula przylegała do pleców.

unkempt
unkempt
[przymiotnik]

(of an appearance) not washed, neat, or cared for

niechlujny, zaniedbany

niechlujny, zaniedbany

Ex: The abandoned building had broken windows and an unkempt interior, echoing its deserted state. 

Opuszczony budynek miał wybite okna i zaniedbane wnętrze, odzwierciedlając jego opuszczony stan.

taut
taut
[przymiotnik]

stretched firmly without slack

napięty, naprężony

napięty, naprężony

Ex: The sail snapped taut in the wind, propelling the boat forward. 

Żagiel naprężył się mocno na wietrze, popychając łódź do przodu.

crinkly
crinkly
[przymiotnik]

having small, fine wrinkles or creases on the surface, often producing a texture that is slightly rough or uneven

pomarszczony, plisowany

pomarszczony, plisowany

Ex: The crinkly wrapping paper made a satisfying noise when crumpled. 

Pomarszczony papier do pakowania wydał satysfakcjonujący dźwięk podczas zgniatania.

hollow
hollow
[przymiotnik]

having an empty space inside rather than being solid

Ex: Hollow tubes were used to reduce the weight of the frame. 
lifelike
lifelike
[przymiotnik]

having the appearance or qualities that closely resemble or imitate real life

realistyczny, naturalny

realistyczny, naturalny

Ex: The sculptor's lifelike portrayal of the human form was both impressive and unsettling in its detail. 

Realistyczne przedstawienie ludzkiej formy przez rzeźbiarza było zarówno imponujące, jak i niepokojące w swoich detalach.

tensile
tensile
[przymiotnik]

capable of being stretched or drawn out without breaking

rozciągliwy, elastyczny

rozciągliwy, elastyczny

Ex: The silk thread is highly tensile, allowing it to stretch without snapping. 

Nić jedwabna jest wysoce rozciągliwa, co pozwala jej rozciągać się bez pękania.

to expand
to expand
[Czasownik]

to become something greater in quantity, importance, or size

rozszerzać, powiększać

rozszerzać, powiększać

Ex: Over time, his interests expanded beyond literature to include philosophy, art, and music. 
to compress
to compress
[Czasownik]

to reduce the volume or size of something by applying pressure, squeezing, or condensing it

kompresować, ściskać

kompresować, ściskać

Ex: When packing for the move, they used a tool to compress the mattress for transport. 

Pakując się do przeprowadzki, użyli narzędzia, aby skompresować materac do transportu.

to elongate
to elongate
[Czasownik]

to stretch something in order to make it longer

wydłużać, rozciągać

wydłużać, rozciągać

Ex: The construction project will elongate the bridge to accommodate increased traffic. 

Projekt budowlany wydłuży most, aby pomieścić zwiększony ruch.

to crease
to crease
[Czasownik]

to cause a wrinkle or indentation on a surface

zaginać, marszczyć

zaginać, marszczyć

Ex: The child creased the pages of the book while flipping through it excitedly. 

Dziecko pogniotło strony książki, przewracając je z podekscytowaniem.

to felt
to felt
[Czasownik]

to cause fibers to become matted and compacted, resembling felt, typically through pressure, moisture, or agitation

filcować, spilśniać

filcować, spilśniać

Ex: The fibers were felted into a dense, durable material suitable for carpets. 

Włókna zostały zfilcowane w gęsty, trwały materiał nadający się na dywany.

to pigment
to pigment
[Czasownik]

to add color to something using a specific colored material or substance

pigmentować, barwić

pigmentować, barwić

Ex: In the art class, they pigmented their clay sculptures with vibrant colors. 

Na lekcji sztuki pigmentowali swoje gliniane rzeźby żywymi kolorami.

to contour
to contour
[Czasownik]

to shape something, emphasizing its natural curves and outlines

kształtować, konturować

kształtować, konturować

Ex: The chef used a knife to contour the vegetables into decorative shapes for the dish. 

Szef kuchni użył noża, aby wykonturować warzywa w dekoracyjne kształty na danie.

to smudge
to smudge
[Czasownik]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

plamić, brudzić

plamić, brudzić

Ex: Be careful not to smudge the fresh paint on the walls. 

Uważaj, aby nie pobrudzić świeżej farby na ścianach.

to smear
to smear
[Czasownik]

to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner

rozmazywać, brudzić

rozmazywać, brudzić

Ex: She smeared lipstick on her lips without using a mirror, resulting in uneven application. 

Nałożyła szminkę na usta bez użycia lustra, co skutkowało nierównomierną aplikacją.

to embellish
to embellish
[Czasownik]

to improve the appearance of something by adding things such as decorative pieces, colors, etc. to it

upiększać, zdobić

upiększać, zdobić

Ex: The artist had a talent for embellishing pottery with intricate patterns and vibrant colors. 

Artysta miał talent do upiększania ceramiki skomplikowanymi wzorami i żywymi kolorami.

to extend
to extend
[Czasownik]

to enlarge or lengthen something

przedłużać, rozszerzać

przedłużać, rozszerzać

Ex: She extends her hand for a friendly handshake. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek