複合前置詞 - 例外と除外

used to indicate exclusion of a particular thing or person

〜を除いて（は）, 〜以外（は）

not including a specific item, person, or condition

〜を除いて（〜をのぞいて）, 〜以外に（〜いがいに）

in replacement of something that is typically expected or required

代わりに, の代替として

as a substitute for someone or something

の代わりに, の代わりとして

as a substitute for someone or something else

の代わりに, の代替として

excluding a particular thing, person, or condition

〜を除いて, 〜の外で

without taking into consideration or being influenced by a particular factor or condition

〜にかかわらず, 〜を問わず

beyond the distance or capability of someone or something to access or attain

子供の手が届かないところに, 子供のアクセスできない場所に

not including a specific item, person, or condition

～を除いて（は）, ～を除く（こと）

used to indicate an exception or exclusion from something or someone

~を除いて, ~を別にして