used to convey that someone or something is conforming to a particular standard, guideline, or expectation
に沿って, に準じて
プロジェクトの提案はクライアントの要件に沿っています。
occurring simultaneously or alongside something else
と並行して, と同時に
原稿の査読プロセスは、ピアレビュアーが提案した修正と並行して進められました。
moving at the same pace, rhythm, or level as someone or something else
と歩調を合わせて, と同期して
彼のキャリアの軌跡は、彼の野心と歩調を合わせています。
in perfect alignment or harmony with something
と同期して, と調和して
彼女の目標は、彼女の価値観と願望と調和していた。
used to show that two or more people or things are working together or happening at the same time to achieve a common goal
と協力して, と同時に
研究プロジェクトは、データと資源を共有しながら、並行して進展しました。
acting or happening together in perfect agreement or harmony
と調和して, と一体になって
彼らの行動は言葉と調和しており、真の献身を示していました。
in accordance with a specific rule, guideline, or standard
に準拠して, に従って
学生は、課題をに準拠して提出する必要があります。
in harmony with a particular idea, opinion, or viewpoint
と一致して, と調和して
カリキュラムの変更は教育基準と一致しています。
adhering to a specific rule, regulation, or requirement
に準拠して, に従って
学生は、ガイドラインに準拠して課題を完了することが期待されています。
in accordance with a particular standard, expectation, or norm
に準拠して, に従って
組織の行動は、倫理原則に準拠しているべきです。
in harmony with a particular concept or idea
と一致して, と調和して
カリキュラムの変更は教育基準と一致しています。
used to indicate a matching or parallel relationship with something else
と対応して, に関連して
観察された傾向は、アナリストによってなされた予測と一致しています。
having characteristics or qualities similar to a particular type or category
の性質を持って, のような
彼女のリーダーシップスタイルは、チームを導き、サポートするメンターの性質を持っていました。
used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard
に従って, に準拠して
学生は、ガイドラインに従って課題を完了することが期待されています。
in the act of carrying out or achieving a task, duty, or obligation as required or expected
の履行において, を果たすために
レポートは卒業のための学術的要件を満たすために提出されました。
