pattern

250 najczęstszych angielskich czasowników frazowych - Top 1 - 25 Czasowniki Frazowe

Tutaj otrzymujesz część 1 listy najczęściej używanych czasowników frazowych w języku angielskim, takich jak "go on", "look for" i "find out".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to go on
to go on
[Czasownik]

to continue without stopping

kontynuować bez zatrzymywania się, iść dalej

kontynuować bez zatrzymywania się, iść dalej

Ex: The construction work will go on until the project is completed. 

Prace budowlane będą trwać do czasu ukończenia projektu.

to come from
to come from
[Czasownik]

to have been born in a specific place

pochodzić z, być z

pochodzić z, być z

Ex: They come from different countries but now call this city home. 

Pochodzą z różnych krajów, ale teraz nazywają to miasto domem.

to look for
to look for
[Czasownik]

to expect or hope for something

oczekiwać, liczyć na

oczekiwać, liczyć na

Ex: I am looking for a positive resolution to this conflict. 

Szukam pozytywnego rozwiązania tego konfliktu.

to figure out
to figure out
[Czasownik]

to find the answer to a question or problem

znaleźć rozwiązanie, rozwiązać problem

znaleźć rozwiązanie, rozwiązać problem

Ex: Students often collaborate to figure out challenging assignments during group projects. 

Studenci często współpracują, aby rozwiązać trudne zadania podczas projektów grupowych.

to deal with
to deal with
[Czasownik]

to take the necessary action regarding someone or something specific

radzić sobie z, zajmować się

radzić sobie z, zajmować się

Ex: Sometimes, we have to deal with things we don't like. 

Czasami musimy radzić sobie z rzeczami, których nie lubimy.

come on
come on
[Zdanie]

used for encouraging someone to hurry

Ex: The train is about to leave.  Come on! 
to find out
to find out
[Czasownik]

to get information about something after actively trying to do so

dowiedzieć się, zdobyć informacje przez poszukiwanie

dowiedzieć się, zdobyć informacje przez poszukiwanie

Ex: We have to find the truth out about this situation. 

Musimy dowiedzieć się prawdy o tej sytuacji.

to check out
to check out
[Czasownik]

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

wymeldować się z hotelu, oddać pokój i uregulować rachunek

wymeldować się z hotelu, oddać pokój i uregulować rachunek

Ex: Please make sure to check out online if you have an early departure. 

Upewnij się, że wymeldowałeś się online, jeśli masz wcześniejsze wyjście.

to get into
to get into
[Czasownik]

to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic

zaczynać, pasjonować się

zaczynać, pasjonować się

Ex: She got into cooking and started experimenting with new recipes. 

Ona zaczęła interesować się gotowaniem i zaczęła eksperymentować z nowymi przepisami.

to go ahead
to go ahead
[Czasownik]

to initiate an action or task, particularly when someone has granted permission or in spite of doubts or opposition

kontynuować, iść naprzód

kontynuować, iść naprzód

Ex: The school principal gave the students the green light to go ahead and organize the charity event. 

Dyrektor szkoły dał uczniom zielone światło, aby kontynuować i zorganizować wydarzenie charytatywne.

to turn out
to turn out
[Czasownik]

to emerge as a particular outcome

ostatecznie okazać się, zakończyć się określonym wynikiem

ostatecznie okazać się, zakończyć się określonym wynikiem

Ex: They didn't expect many peopleIt turned out that the vintage wine was worth far more than they had anticipated. 

Nie spodziewali się wielu ludzi. Okazało się, że wino rocznikowe było warte znacznie więcej, niż się spodziewali.

to get in
to get in
[Czasownik]

to arrive at home or at the place where one works

przybyć, wracać

przybyć, wracać

Ex: They got in just in time for dinner. 

Przybyli akurat na czas na obiad.

to come up
to come up
[Czasownik]

to move toward someone, usually in order to talk to them

podejść do kogoś, zbliżyć się do kogoś

podejść do kogoś, zbliżyć się do kogoś

Ex: I noticed my neighbor in the park, so I came up to her to chat about the upcoming community event. 

Zauważyłem moją sąsiadkę w parku, więc podszedłem do niej, aby porozmawiać o nadchodzącym wydarzeniu społecznościowym.

to pick up
to pick up
[Czasownik]

to take and lift something or someone up

podnieść, unieść

podnieść, unieść

Ex: The kids have to pick up their toys before bedtime. 

Dzieci muszą zbierać swoje zabawki przed snem.

to set up
to set up
[Czasownik]

to establish a fresh entity, such as a company, system, or organization

założyć, utworzyć

założyć, utworzyć

Ex: The government is planning to set up programs to address unemployment. 

Rząd planuje utworzyć programy mające na celu rozwiązanie problemu bezrobocia.

to grow up
to grow up
[Czasownik]

to change from being a child into an adult little by little

dorastać, stać się dorosłym

dorastać, stać się dorosłym

Ex: She plans to move to the city where she grew up. 

Ona planuje przeprowadzkę do miasta, w którym dorastała.

to show up
to show up
[Czasownik]

to arrive at an event or appointment where one is expected

pojawić się, stawić się

pojawić się, stawić się

Ex: The volunteers showed up early to help set up for the community event. 

Wolontariusze pojawili się wcześnie, aby pomóc w przygotowaniu wydarzenia społecznościowego.

to end up
to end up
[Czasownik]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

ostatecznie znaleźć się, skończyć ostatecznie

ostatecznie znaleźć się, skończyć ostatecznie

Ex: Sometimes life takes unexpected turns, and you might end up in a career you hadn't initially considered. 

Czasami życie przybiera nieoczekiwane zwroty akcji i możesz skończyć w karierze, której początkowo nie brałeś pod uwagę.

to back off
to back off
[Czasownik]

to move away from a person, thing, or situation

odsunąć się od kogoś lub czegoś, wycofać się

odsunąć się od kogoś lub czegoś, wycofać się

Ex: The firefighter was forced to back off when the flames intensified. 

Strażak został zmuszony do wycofania się, gdy płomienie się nasiliły.

to depend on
to depend on
[Czasownik]

to be determined or affected by something else

zależeć od czegoś, być określanym lub zależnym od innego czynnika

zależeć od czegoś, być określanym lub zależnym od innego czynnika

Ex: The performance of the stock market depends on various economic indicators and global events. 

Wyniki giełdy zależą od różnych wskaźników ekonomicznych i wydarzeń globalnych.

to relate to
to relate to
[Czasownik]

to be connected to or about a particular subject

odnosić się do, być związanym z

odnosić się do, być związanym z

Ex: The lecture series is designed to relate to various aspects of art and culture. 

Seria wykładów jest zaprojektowana tak, aby odnosić się do różnych aspektów sztuki i kultury.

to refer to
to refer to
[Czasownik]

to have a connection with a particular person or thing

odnosić się do, nawiązywać do

odnosić się do, nawiązywać do

Ex: The painting's title, "Sunset Serenity," refers to the artist's emotional state during its creation. 

Tytuł obrazu, « Sunset Serenity », odnosi się do stanu emocjonalnego artysty podczas jego tworzenia.

to work out
to work out
[Czasownik]

to exercise in order to get healthier or stronger

ćwiczyć, ćwiczyć aby być zdrowszym lub silniejszym

ćwiczyć, ćwiczyć aby być zdrowszym lub silniejszym

Ex: I try to work out at least three times a week for better cardiovascular health. 

Staram się ćwiczyć przynajmniej trzy razy w tygodniu dla lepszego zdrowia sercowo-naczyniowego.

to hold on
to hold on
[Czasownik]

to tell someone to wait or pause what they are doing momentarily

chwilę poczekać lub się zatrzymać, na chwilę przerwać to co się robi

chwilę poczekać lub się zatrzymać, na chwilę przerwać to co się robi

Ex: The teacher told the students to hold on while she checked their answers. 

Nauczyciel powiedział uczniom, aby poczekali, podczas gdy ona sprawdzała ich odpowiedzi.

to make up
to make up
[Czasownik]

to create a false or fictional story or information

zmyślić, sfabrykować

zmyślić, sfabrykować

Ex: The con artist made up a fake identity to deceive people. 

Oszust wymyślił fałszywą tożsamość, aby oszukać ludzi.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek