pattern

250 Najczęstszych Angielskich Czasowników Złożonych - Top 1 - 25 Czasowniki Frazowe

Tutaj otrzymujesz część 1 listy najczęściej używanych czasowników frazowych w języku angielskim, takich jak "go on", "look for" i "find out".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to go on
[Czasownik]

to continue without stopping

kontynuować, iść dalej

kontynuować, iść dalej

Ex: She told him to go on with his studies and not let setbacks deter him.Powiedziała mu, aby **kontynuował** naukę i nie pozwolił, by niepowodzenia go zniechęciły.
to come from
[Czasownik]

to have been born in a specific place

pochodzić z, być z

pochodzić z, być z

Ex: The renowned author comes from a bustling metropolis and draws inspiration from its energy .Znany autor **pochodzi z** tętniącej życiem metropolii i czerpie inspirację z jej energii.
to look for
[Czasownik]

to expect or hope for something

oczekiwać, liczyć na

oczekiwać, liczyć na

Ex: They will be looking for a favorable outcome in the court case .Będą **szukać** korzystnego wyniku w sprawie sądowej.
to figure out
[Czasownik]

to find the answer to a question or problem

zrozumieć, rozwiązać

zrozumieć, rozwiązać

Ex: The team brainstormed to figure out the best strategy for the upcoming competition .Zespół przeprowadził burzę mózgów, aby **wymyślić** najlepszą strategię na nadchodzące zawody.
to deal with
[Czasownik]

to take the necessary action regarding someone or something specific

radzić sobie z, zajmować się

radzić sobie z, zajmować się

Ex: As a therapist , she helps individuals deal with emotional challenges and personal growth .Jako terapeutka pomaga osobom **radzić sobie** z wyzwaniami emocjonalnymi i rozwojem osobistym.
come on
[Zdanie]

used for encouraging someone to hurry

Ex: Come on!
to find out
[Czasownik]

to get information about something after actively trying to do so

dowiedzieć się, odkryć

dowiedzieć się, odkryć

Ex: He 's eager to find out which restaurant serves the best pizza in town .Jest bardzo ciekaw, **dowiedzieć się**, która restauracja serwuje najlepszą pizzę w mieście.
to check out
[Czasownik]

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

wymeldować się, opuścić hotel

wymeldować się, opuścić hotel

Ex: The family checked out early to avoid traffic on the way home .Rodzina wcześnie **wymeldowała się**, aby uniknąć korków w drodze powrotnej do domu.
to get into
[Czasownik]

to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic

zaczynać, pasjonować się

zaczynać, pasjonować się

Ex: The kids got into playing board games during their summer vacation.Dzieci **zaczęły się interesować** grami planszowymi podczas wakacji letnich.
to go ahead
[Czasownik]

to initiate an action or task, particularly when someone has granted permission or in spite of doubts or opposition

kontynuować, iść naprzód

kontynuować, iść naprzód

Ex: The homeowner is excited to go ahead with the renovation plans for the kitchen .Właściciel domu jest podekscytowany, aby **kontynuować** plany renowacji kuchni.
to turn out
[Czasownik]

to emerge as a particular outcome

okazać się, skończyć się

okazać się, skończyć się

Ex: Despite their initial concerns, the project turned out to be completed on time and under budget.Pomimo początkowych obaw, projekt **okazał się** zakończony na czas i poniżej budżetu.
to get in
[Czasownik]

to arrive at home or at the place where one works

przybyć, wracać

przybyć, wracać

Ex: The employees usually get in at different times depending on their schedules .Pracownicy zwykle **przychodzą** o różnych porach w zależności od ich harmonogramów.
to come up
[Czasownik]

to move toward someone, usually in order to talk to them

podejść, zbliżyć się

podejść, zbliżyć się

Ex: Feeling nervous, he hesitated before finally coming up to his crush to ask her out on a date.Czując się nerwowy, zawahał się, zanim w końcu **podszedł** do swojej sympatii, aby zaprosić ją na randkę.
to pick up
[Czasownik]

to take and lift something or someone up

podnosić, zbierać

podnosić, zbierać

Ex: The police officer picks up the evidence with a gloved hand .Policjant **podnosi** dowody w rękawiczce.
to set up
[Czasownik]

to establish a fresh entity, such as a company, system, or organization

założyć, ustanowić

założyć, ustanowić

Ex: After months of planning and coordination , the entrepreneurs finally set up their own software development company in the heart of the city .Po miesiącach planowania i koordynacji przedsiębiorcy w końcu **założyli** własną firmę zajmującą się rozwojem oprogramowania w sercu miasta.
to grow up
[Czasownik]

to change from being a child into an adult little by little

dorastać,  stawać się dorosłym

dorastać, stawać się dorosłym

Ex: When I grow up, I want to be a musician.Kiedy **dorosnę**, chcę zostać muzykiem.
to show up
[Czasownik]

to arrive at an event or appointment where one is expected

pojawić się, przybyć

pojawić się, przybyć

Ex: The professor consistently shows up for office hours to assist students .Profesor konsekwentnie **pojawia się** na dyżurach, aby pomóc studentom.
to end up
[Czasownik]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

skończyć, znaleźć się

skończyć, znaleźć się

Ex: If we keep arguing, we’ll end up ruining our friendship.Jeśli będziemy się dalej kłócić, **skończy się** na zrujnowaniu naszej przyjaźni.
to back off
[Czasownik]

to move away from a person, thing, or situation

wycofać się, oddalić się

wycofać się, oddalić się

Ex: The cyclist decided to back off from the busy intersection to avoid a potential collision .Rowerzysta postanowił **wycofać się** z ruchliwego skrzyżowania, aby uniknąć potencjalnej kolizji.
to depend on
[Czasownik]

to be determined or affected by something else

zależeć od, być określonym przez

zależeć od, być określonym przez

Ex: The success of a healthy lifestyle depends on a balanced diet , regular exercise , and sufficient sleep .Sukces zdrowego stylu życia **zależy od** zrównoważonej diety, regularnych ćwiczeń i wystarczającej ilości snu.
to relate to
[Czasownik]

to be connected to or about a particular subject

odnosić się do, być związanym z

odnosić się do, być związanym z

Ex: The training program will relate to the essential skills required for the job .Program szkoleniowy **będzie dotyczył** podstawowych umiejętności wymaganych do pracy.
to refer to
[Czasownik]

to have a connection with a particular person or thing

odnosić się do, nawiązywać do

odnosić się do, nawiązywać do

Ex: Jane 's question during the interview referred to her previous experience working in a similar industry .Pytanie Jane podczas wywiadu **odnosiło się** do jej poprzedniego doświadczenia w pracy w podobnej branży.
to work out
[Czasownik]

to exercise in order to get healthier or stronger

trenować, ćwiczyć

trenować, ćwiczyć

Ex: She worked out for an hour yesterday after work .Ona **ćwiczyła** przez godzinę wczoraj po pracy.
to hold on
[Czasownik]

to tell someone to wait or pause what they are doing momentarily

czekać, poczekać

czekać, poczekać

Ex: Hold on, I need to tie my shoelaces before we continue our walk .**Zaczekaj**, muszę zawiązać sznurówki, zanim kontynuujemy nasz spacer.
to make up
[Czasownik]

to create a false or fictional story or information

wymyślać, zmyślać

wymyślać, zmyślać

Ex: The child made up a story about their imaginary friend .Dziecko **wymyśliło** historię o swoim wyimaginowanym przyjacielu.
250 Najczęstszych Angielskich Czasowników Złożonych
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek