pattern

250 أكثر الأفعال الفعلية الإنجليزية شيوعاً - أفضل 1 - 25 أفعال مركبة

هنا يتم توفير الجزء الأول من قائمة أكثر الأفعال المركبة شيوعًا في اللغة الإنجليزية مثل "go on" و "look for" و "find out".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to go on
[فعل]

to continue without stopping

يواصل, يستمر

يواصل, يستمر

Ex: She told him to go on with his studies and not let setbacks deter him.قالت له أن **يواصل** دراسته ولا يدع النكسات تثنيه.
to come from
[فعل]

to have been born in a specific place

يأتي من, يكون من أصل

يأتي من, يكون من أصل

Ex: The renowned author comes from a bustling metropolis and draws inspiration from its energy .الكاتب الشهير **يأتي من** مدينة كبيرة صاخبة ويستمد الإلهام من طاقتها.
to look for
[فعل]

to expect or hope for something

يتوقع, يأمل

يتوقع, يأمل

Ex: They will be looking for a favorable outcome in the court case .سوف **يبحثون** عن نتيجة مواتية في القضية.

to find the answer to a question or problem

فهم, حل

فهم, حل

Ex: The team brainstormed to figure out the best strategy for the upcoming competition .عقد الفريق جلسة عصف ذهني ل**معرفة** أفضل استراتيجية للمنافسة القادمة.
to deal with
[فعل]

to take the necessary action regarding someone or something specific

يتعامل مع, يتناول

يتعامل مع, يتناول

Ex: As a therapist , she helps individuals deal with emotional challenges and personal growth .كمعالجة، فهي تساعد الأفراد على **التعامل مع** التحديات العاطفية والنمو الشخصي.
come on
[جملة]

used for encouraging someone to hurry

Ex: Come on!
to find out
[فعل]

to get information about something after actively trying to do so

يكتشف, يعرف

يكتشف, يعرف

Ex: He 's eager to find out which restaurant serves the best pizza in town .إنه متحمس ل**معرفة** أي مطعم يقدم أفضل بيتزا في المدينة.
to check out
[فعل]

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

يغادر, يسجل الخروج

يغادر, يسجل الخروج

Ex: The family checked out early to avoid traffic on the way home .غادرت العائلة **الفندق** مبكرًا لتجنب الازدحام في طريق العودة إلى المنزل.
to get into
[فعل]

to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic

يبدأ في, يتحمس ل

يبدأ في, يتحمس ل

Ex: The kids got into playing board games during their summer vacation.بدأ الأطفال **يولعون** بلعب ألعاب الطاولة خلال عطلة الصيف.
to go ahead
[فعل]

to initiate an action or task, particularly when someone has granted permission or in spite of doubts or opposition

المضي قدما, تابع

المضي قدما, تابع

Ex: The homeowner is excited to go ahead with the renovation plans for the kitchen .صاحب المنزل متحمس **للمضي قدما** مع خطط تجديد المطبخ.
to turn out
[فعل]

to emerge as a particular outcome

اتضح, ينتهي

اتضح, ينتهي

Ex: Despite their initial concerns, the project turned out to be completed on time and under budget.على الرغم من مخاوفهم الأولية، **اتضح** أن المشروع اكتمل في الوقت المحدد وتحت الميزانية.
to get in
[فعل]

to arrive at home or at the place where one works

يصل, يعود

يصل, يعود

Ex: The employees usually get in at different times depending on their schedules .الموظفون عادة **يصلون** في أوقات مختلفة حسب جدولهم الزمني.
to come up
[فعل]

to move toward someone, usually in order to talk to them

الاقتراب, المجيء نحو

الاقتراب, المجيء نحو

Ex: Feeling nervous, he hesitated before finally coming up to his crush to ask her out on a date.شعورًا بالتوتر، تردد قبل أن **يأتي** أخيرًا إلى معجبته ليسألها عن موعد.
to pick up
[فعل]

to take and lift something or someone up

يلتقط, يرفع

يلتقط, يرفع

Ex: The police officer picks up the evidence with a gloved hand .ضابط الشرطة **يلتقط** الأدلة بيد مرتدية قفازًا.
to set up
[فعل]

to establish a fresh entity, such as a company, system, or organization

أنشأ, أسس

أنشأ, أسس

Ex: After months of planning and coordination , the entrepreneurs finally set up their own software development company in the heart of the city .بعد أشهر من التخطيط والتنسيق، أسس رواد الأعمال أخيرًا شركتهم الخاصة لتطوير البرمجيات في قلب المدينة.
to grow up
[فعل]

to change from being a child into an adult little by little

يكبر,  يصبح بالغًا

يكبر, يصبح بالغًا

Ex: When I grow up, I want to be a musician.عندما **أكبر**، أريد أن أصبح موسيقيًا.
to show up
[فعل]

to arrive at an event or appointment where one is expected

يظهر, يصل

يظهر, يصل

Ex: The professor consistently shows up for office hours to assist students .الأستاذ **يظهر** بانتظام في ساعات العمل لمساعدة الطلاب.
to end up
[فعل]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

ينتهي به المطاف, يصل في النهاية

ينتهي به المطاف, يصل في النهاية

Ex: If we keep arguing, we’ll end up ruining our friendship.إذا استمررنا في الجدال، فسن**ينتهي بنا المطاف** إلى إفساد صداقتنا.
to back off
[فعل]

to move away from a person, thing, or situation

التراجع, الابتعاد

التراجع, الابتعاد

Ex: The cyclist decided to back off from the busy intersection to avoid a potential collision .قرر راكب الدراجة **التراجع** عن التقاطع المزدحم لتجنب اصطدام محتمل.
to depend on
[فعل]

to be determined or affected by something else

يعتمد على, يتحدد بـ

يعتمد على, يتحدد بـ

Ex: The success of a healthy lifestyle depends on a balanced diet , regular exercise , and sufficient sleep .يعتمد نجاح نمط الحياة الصحية **على** نظام غذائي متوازن، وممارسة الرياضة بانتظام، ونوم كافٍ.
to relate to
[فعل]

to be connected to or about a particular subject

يتعلق بـ, يرتبط بـ

يتعلق بـ, يرتبط بـ

Ex: The training program will relate to the essential skills required for the job .سوف **يتعلق** برنامج التدريب بالمهارات الأساسية المطلوبة للوظيفة.
to refer to
[فعل]

to have a connection with a particular person or thing

يشير إلى, يلمح إلى

يشير إلى, يلمح إلى

Ex: Jane 's question during the interview referred to her previous experience working in a similar industry .سؤال جين خلال المقابلة **أشار إلى** تجربتها السابقة في العمل في صناعة مماثلة.
to work out
[فعل]

to exercise in order to get healthier or stronger

يتدرب, يمارس الرياضة

يتدرب, يمارس الرياضة

Ex: She worked out for an hour yesterday after work .لقد **تمرنت** لمدة ساعة بعد العمل أمس.
to hold on
[فعل]

to tell someone to wait or pause what they are doing momentarily

انتظر, اصبر

انتظر, اصبر

Ex: Hold on, I need to tie my shoelaces before we continue our walk .**انتظر**، أحتاج إلى ربط أربطة حذائي قبل أن نواصل مشينا.
to make up
[فعل]

to create a false or fictional story or information

اختلق, صنع

اختلق, صنع

Ex: The child made up a story about their imaginary friend .الطفل **اختلق** قصة عن صديقه الخيالي.
250 أكثر الأفعال الفعلية الإنجليزية شيوعاً
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek